Powered By Blogger

martes, 26 de mayo de 2020

LOS GARAY, UNA SAGA DE FOTÓGRAFOS




Caserío Ikazuriaga en el barrio de Ikazurieta-Nabarniz
donde nació Sebastiana Icazuriaga madre de Francisco Garay..
Foto Nueva Europa


ORÍGENES VIZCAÍNOS
Siguiendo la línea por via paterna de los Garay se llega a un tal Martín Beascoa de Garay, bautizado el 13 de diciembre de 1590 en la parroquia San Juan Bautista de Gabika, que actualmente pertenece a la anteiglesia de Ereño en la provincia de Bizkaia.
Vivía en un barrio de caseríos llamado Garaieta situada en la parte baja de Gabika (Gabika-Bekoa). Hoy en día a los pies de la cima Garaigana de 349 metros de altura, podemos encontrar el viejo caserío Garai, junto a otros nombres como Aldekoa-Garai, Beaskoa-Garai, Garai-Etxebarría, Arriaga, Antsoena, Mariategietxebarría y algún otro.
En estas comunidades  todos sus habitantes participaban en la construcción  de los caseríos, sobre todo los trabajos de carpintería, cantería, albañilería, herrería etc...
Todo excepto las tejas de la techumbre que las elaboraban gentes venidas de fuera (sobre todo venían tejeros de Asturias).
El caserío llamado hoy Antsoena( la casa de Sancho) su nombre anterior es Garaietxebarría, posible origen del apellido Garai-etxebarría de nuestros antepasados en esta historia de los de Gabika. Se pueden observar también en este caserío piedras rojas de las canteras de Ereño.
La palabra  Garai en la lengua vasca tiene tres acepciones:
Alto, lugar elevado, la parte de arriba, sobresaliente, superior.
Época, momento, tiempo.
Hórreo, lugar para almacenar grano.
El barrio de Garai está en la parte baja de Gabika, luego yo me inclino por la tercera acepción como etimología más pausible para nuestro apellido.

Etxebarría, significa casa nueva y Beaskoa significa la de muy abajo y Aldekoa significa la de al lado, Goikoa significa la de arriba.
GABIKA se encuentra a mitad de camino entre Ereño y Nabarniz y más concretamente entre los barrios de Akorda-Bollar(Ereño) e Icazurieta(Nabarniz).
Ereño, Gabika y Nabarniz pertenecen a la comarca de Busturialdea, en el valle del Oka.

LAS CANTERAS DE EREÑO
Es pertinente hablar de las canteras de Ereño, habida cuenta del oficio de cantero de Francisco Garay (Echebarría) Ycazuriaga (Nabarniz 1724) nuestro antepasado que dejó su Bizkaia natal para afincarse en Castilla.

LOS APELLIDOS
En el Concilio de Trento 1545-1563 estableció la obligación de archivar la documentación parroquial, fundamentalmente, bautizos, matrimonios y defunciones.
En España Felipe II impuso por decreto de 1564 la obligación de llevar estos libros parroquiales.
Hasta entonces la gente del pueblo llano,mayoritariamente analfabeta, no tenía necesidad de usar apellidos y se les conocía por el nombre de pila o el mote.
Si necesitaban añadir un apellido daban el nombre de su padre, el nombre del caserío familiar o directamente el nombre del pueblo donde había nacido.
A partir del mencionado Martín Beascoa de Garay, podemos citar las siguientes generaciones de los Garay vizcaínos hasta llegar a Francisco Garay-Echebarría Ycazuriaga, el cantero que a los 25 años se estableció en tierras castellanas.:

MARTIN BEASCOA DE GARAY nacido en Gabika-Ereño el 13 de diciembre de 1590 se casó con Madalena Garay, nacida en Gabika-Ereño el 30 de noviembre de 1589.

FRANCISCO GARAY nacido en Gabika-Ereño el 11 de enero de 1627, se casó con Catalina Arriaga-Arriaga, nacida en Gabika-Ereño hacia 1529.

JUAN GARAI Y VEAZCOA ECHEVARRÍA ARRIAGA nacido en Gabika-Ereño el 11 de enero de 1653, se casó María Mendiguren Cea, nacida en San Miguel de Ereño hacia 1656.

JUAN GARAI Y VEAZCOA ECHEVARRÍA MENDIGUREN NACIDO EN Gabika-Ereño el 13 de marzo de 1687, se casó con Sebastiana Ycazuriaga Gorostiaga, nacida en Nabarniz el 20 de enero de 1683.

FRANCISCO GARAYECHEVARRÍA YCAZURIAGA nacido en  Nabarniz el 1 de Agosto de 1724.
El cantero Francisco Garayechevarría Ycazuriaga nació el 1 de agosto de 1724 y fue bautizado al día siguiente en la iglesia de Santa María de Gorostiza en Nabarniz. Su padre Juan, había nacido en 1687 en el barrio de Garaieta en Gabika. Su madre, Sebastiana Icazuriaga nacida en 1683 en el barrio de Icazurrieta en Nabarniz y bautizado en la misma iglesia que su hijo Francisco, parece ser que Francisco era el hijo pequeño del matrimonio.
Sus otros hermanos se llamaban Juan, Martín, Pedro, 
El barrio de Garaieta estaba en  la parte baja de Gabika, apenas mil cien metros en linea recta de Ikazurieta en Nabarniz donde había nacido la madre.
En la actualidad en el caserío de Ikazuriaga vive Juan Pedro Ikazuriaga, el caserío fue construido en el año 1480 que es de donde viene el apellido.

Francisco probablemente aprendió el oficio de cantero y albañil en el entorno familiar o por cercanía a la zona de  las canteras de Ereño, me inclino a pensar por que era algo mas bien gremial-familiar.
Los conocimientos técnicos en aquella época se mantenían en secreto en los círculos familiares o gremiales muy cerrados, se pagaban buenas cantidades a los maestros por su enseñanza y hay numerosos contratos de esos años donde se detallan las condiciones y el precio a pagar.
Los canteros se organizaban en cuadrillas y se desplazaban allí donde había trabajo, la cercanía de las canteras y la demanda de mano de obra ofrecía oportunidades para acceder al oficio de cantero.

En el catastro del marqués de la Ensenada, en el capítulo dedicado a Roa, el 22 de noviembre de 1752, en lo relativo a los oficios  figuran canteros, albañiles y albañiles y aparecen nombres de vascos entre todos ellos figura Francisco Garay. La mayoría eran vascos  y venían de la zona de Gernika.
José Altamira natural de Ibarruri-Muxica y nacido el año 1726, otro nacido en Elorrio en 1713 que tenía dos criados.
Juan de Urrutia y Pedro Garay, el primero de Ereño(1739) y el segundo de Nabarniz(1738) este era primo de Francisco Garay.
Pedro Olabarría y Coba natural de Kortezubi en 1722 que era poseedor de algunas tierras de cultivo.

Roa es una villa. situado en la provincia de Burgos, corazón de la ribera del Duero, en la actualidad cuenta con dos mil quinientos habitantes, tuvo mucha más importancia en tiempos pasados conserva unos magníficos vestigios de su pasado esplendor, la magnífica iglesia de Santa María una ex-colegiata de gran valor artístico, la iglesia de San Esteban, San Antolín Mártir, Nuestra Señora de la Asunción y los restos de las murallas mediavales, por todo lo dicho un lugar idóneo para un cantero.

En el libro Mayor de lo Raíz de Roa, aparece el 28 de abril de 1752 Francisco Garay Chavarría, maestro de obras y de carpintería, de 27 años, no sabe leer, ni escribir, un testigo firma en su nombre, del estado general no era noble ni hidalgo.
Estaba casado con Juana Pascual(1729), tenían un hijo llamado Francisco como su padre.
Viven en una casa en la calle del Cuerno y tienen un viñedo con 1.1000 cepas, el cual tiene hipotecado mediante un censo a favor del señor Prior y Cabildo de la Colegial de la villa de Roa.
Esto confirma con casi total seguridad que aquél cantero bautizado en Nabarniz en el año 1724 con el nombre de Francisco Garayechevarría Ycazuriaga, se estableció hacia 1750 con una edad aproximada a los 25 años.
Francisco Garay se casó con Juana Pascual, natural y vecina de Roa, tuvieron que sepamos tres hijos, el mayor Francisco(1750), el mediano nuestro antepasado Manuel Garay Pascual que vivió en Roa que debió nacer el año 1753 y el pequeño Juan José nacido hacia 1755, no existen libros que constaten estos datos al no existir libros de bautismo ya que ardieron en un incendio en 1840.
Manuel Garay Pascual murió en 1780 y estuvo casado con Manuela Izquierdo Benito en 1776 y dejó dos hijos pequeños Manuel(1777) y Joaquina(1779).





Grupo de amigos,¿desconocidos?
con el sombrero en la mano Vicente Garay Panizo.
Foto archivo familiar.
Francisco Garay Chavarrías maestro de obras en el año 1752 tenía una bodega  en una casa de la calle Alta, en un libro Bodegas y Lagares de Roa, su autor Juan Antonio Casín hace referencia a esa bodega..
Hoy en día en la misma calle que vivió un biznieto suyo, llamado Manuel Garay de la Torre, existe un balcón de hierro forjado con las iniciales de MG, que podía referirse a él o a su padre Manuel Garay Izquierdo o su abuelo Manuel Garay Pascual, este hijo de nuestro primer Francisco Garayechevarría.
Se cree que trabajó en las obras de restauración del puente de Aranda de Duero y también en los dos puentes que existen en Roa el de San Pedro y el puente de San Antonio de traza romana y los restos que aún quedan de la calzada romana.
Hay noticias de reparaciones en esos puentes en el año 1750, estas reparaciones eran frecuentes en aquellos tiempos, debido al continuo deterioro por riadas y otras causas.
La familia y descendientes tuvieron algunas tierras que las trabajaron como labradores, no sabemos si Francisco trasmitió a sus hijos el oficio de cantero o albañil, su hijo Manuel murió muy joven.
Manuel Garay Pascual nació en Roa hacia el año 1753 y murió en 1780, se casó Manuel Izquierdo Benito nacida en Roa y fallecida en 1804.
El hijo de estos Manuel Garay Izquierdo nació el 7 de enero de 1777 y falleció en Roa el 29 de enero de 1858.
Se casó en Roa el 23 de noviembre de 1800 con María de la Torre Cabestrero y lo hizo en segundas nupcias por fallecimiento de la primera, con María de la Hoz Pascual, también en nacida en Roa en 1784, con la tuvo once hijos.
Manuel Garay Izquierdo fue bautizado en la iglesia de la Santísima Trinidad, había perdido la segunda parte del primer apellido Echebarría que estaba unido a Garay, quizás por simplicidad o por motivos prácticos como suele ocurrir en otros casos.
Manuel quedó huérfano de padre a los tres años, casi no conoció a su padre.
Su hermana la pequeña se llamaba Jacinta nacida dos años después que él en 1779 y murió siendo niña el año 1784.
Por los apellidos de los padrinos en los bautizos Manuel Garay Izquierdo, mantenían lazos de amistad con otros vecinos de origen vasco, como Francisco Cengotita padrino del niño Manuel y Bentura Barinaga lo fue de Juan José.

Manuel Garay Izquierdo(1777-1858) fue partidario de Juan Martín Díez "El Empecinado". Manuel era pelirojo y le conocían en Roa por el apodo de "Colorín". El Empecinado fue ejecutado en Roa el 20 de agosto  de 1825, pidió como militar que era ser fusilado, pero lo mataron  a sablazos y con bayonetas para después ahorcarlo.
Colorín debió sufrir alguna persecución por sus ideas liberales y se cree que acabó en la cárcel, en aquellos años que van de 1820 a 1825 pocos se libraron y tuvieron que elegir bando y asumir las consecuencias.
María de la Hoz Pascual la viuda de Colorín, se la siguió llamando en el pueblo la tía Colorina o de la Colorines.



Colección Joaquin Ruiz
fotógrafo ambulante
EL FOTÓGRAFO VIAJERO-JUAN JOSÉ GARAY DE LA TORRE
Nació en Roa 24 de noviembre de 1817 y fue bautizado el día 26 del mismo mes, en la iglesia de la Santísima Trinidad.
Su padre se llamaba Manuel Garay Izquierdo, su madre María de la Torre, fue el décimo de doce hermanos y se casó el 23 de diciembre de 1840 con Luisa Montero Miguel, nacida en Valladolid  en 1824.
Como dato curioso el padre de Luisa, Diego Montero fue trompeta  de la tropa isabelina de voluntarios de Roa conocida por los Zurbanos(comandados por el militar liberal Martín Zurbano).
También fue alcaide de la cárcel de Roa, el 25 de julio de 1838 fue asesinado a manos de las tropas carlistas del general Balmaseda.

Juan José y Luisa tuvieron siete hijos, unos hijos nacieron en Roa los cinco primeros y los dos pequeños en Valladolid.
La incógnita y la pregunta cual fue su primer contacto con la fotografía, el invento se produjo y se hizo pública en 1839 en París y en la década de 1840 llegaron los primeros fotógrafos a España, sobre todo franceses e ingleses.
Debido a los prolongados  tiempos de exposición que requerían las primeras técnicas fotográficas, la temática era principalmente objetos sin movimiento, paisajes, edificios.
Es posible alguno de ellos se acercase a Roa a fotografiar la Roa incendiada y devastada y esa pudo ser la primera vez que Juan José vio a un fotógrafo.
La técnica avanzada rápidamente y para los años 1850,ya se había inventado el proceso del colodión húmedo, que requería solo unos pocos segundos de exposición y permitía ver el resultado rápidamente tras un complicado proceso químico de preparación , revelado y fijado de la imagen, incluso se podía positivar además de en placas de hierro(ferrotipo) o cristal(ambrotipo), también en papel  o tarjeta de visita, gracias al invento del papel sensible de albúmina(papel clara de huevo y nitrato de plato).
Una vez que el precio fue siendo mas barato, la posibilidad de ser retratado, se fue extendiendo de las clases más pudientes a las más populares.
Tu imagen se podía enviar a los familiares o amigos localizados en lugares lejanos.




Juan José Garay de la Torre
el fotógrafo viajero.
Del libro, Los Garay una saga de fotógrafos
1860-2002 de Jesús Rocandio y Carlos Traspaderne
Antes del invento de la fotografía los precios de los retratos o miniaturas pintadas por los artistas estaban solamente al alcance de unos pocos privilegiados.
En ciudades con más población, un publico más amplio, empezaron a proliferar los gabinetes o estudios de fotografía.
Por los pueblos empezaron aparecer los fotógrafos ambulantes que acudían los días de fiesta para retratar a la población local. Se movían en carros tirados por mulas con un laboratorio y un cuarto oscuro portátil, porque las placas tenían que prepararse en el momento y procesarse enseguida, después de la toma, antes de que el colodión se secara.

Juan José pudo establecer  relación con algunos de estos fotógrafos y convertirse en ayudante o aprendiz, también es posible que Juan José Garay recorriera los pueblos de Burgos, Logroño, Valladolid como ayudante de algunos de estos fotógrafos, hasta que finalmente se estableciera su residencia en Valladolid capital, por aquellos años, Juan Hortelano fue un fotógrafo importante en Valladolid y él aprendió con alguno de ellos.
Su hijo Francisco Garay Montero fue aprendiz de este que hemos citado Juan Hortelano en la capital vallisoletana, empezó a trabajar con él el año 1890.
Entonces los fotógrafos de prestigio con estudio que había en Valladolid, eran E. Marquerie, Fernández y Cia, Francisco Sancho Millán, Carlos Roth, Rafael Idelmon y Picagroom.
En Valladolid también los Clifford, Gilardi, Carvajal o Laurent dejaron su legado fotográfico.
En esta capital estaban Cacho, Filadelfo fotógrafos de prensa y estudio y los minuteros los que entregaban las fotos en escasos minutos, Bariego, Garay,Muñoz, cada domingo o festivo se apostaban en la plaza de Zorrilla para retratar a cuantos paseantes les solicitasen, para tener o regalar un retrato, para novios, soldados, estudiantes y familias enteras, así lo manifiesta en su Blog Jesús Anta Roca.
No hay que descartar que Juan José, tuviera talento artístico como pintor, ya que entonces muchos de los fotógrafos venían del mundo de la pintura y miniatura.
Juan José Garay de la Torre  falleció en 1895, se cree que falleció en Burgos aunque hay otros que en Logroño porque allí tenía su estudio fotográfico su hijo Francisco Garay Montero, también tenía familiares en Valladolid.



Francisco Garay Montero
foto archivo familiar
*FRANCISCO GARAY MONTERO
Nació en Valladolid el 24 de julio de 1857 y fue bautizado dos días después en la iglesia de San Juan Bautista, su padre Juan José Garay de la Torre y su madre Luisa Montero Miguel. Fue el benjamín de siete hermanos y se casó con Daniela Panizo Mazón en la iglesia de San Miguel y San Julián de Valladolid el 7 de noviembre de 1880, tuvieron diez, los cuatro primeros y el pequeño Pepe nacieron en Valladolid, ya cuando regresaron abrieron en Valladolid.
El resto de los hijos nacieron en Logroño.
En la calle Muro del Carmen tenía su estudio fotográfico, dedicándose al retrato en Logroño. 
Llegó a ser un prestigioso retratista, en Logroño donde fue a vivir desde 1890 hasta 1903. 
Todavía hoy en día se puede ver alguna exposición fotográfica en Ponferrada, de un nieto de Francisco Garay Montero que se estableció allí y se llamaba Juan José Garay Álvarez.
Se casó con Daniela Panizo Mazón en Valladolid el 7 de noviembre de 1880 en la iglesia de San Miguel y San Julián.
Tuvieron diez hijos y repartieron su vida entre Valladolid y Logroño.
Francisco Garay Montero  era el pequeño de los diez hijos, era el hijo de Juan José aquél fotógrafo viajero.
Juan José debió ver en su hijo pequeño cualidades artísticas, fue aprendiz del pintor Andrés Gerbolés Millán que con el tiempo acabó relacionándose con la fotografía.
Francisco aprendió el oficio de fotógrafo a principios de 1880, en la Fotografía de Hortelano en la calle Santa María,21. Tenía exposición en el portal de la galería, con fotografías de todos los tamaños, con iluminación de bengala de noche, retratos venecianos.
Allí conoció el manejo de las placas de colodión húmedo, técnica que utilizó en Valladolid hasta bien entrada el siglo XX.
Tuvo una relación con Anselmo Coyne Barreras fotógrafo nacido en Pamplona en 1829 y de padre francés con gabinete en Pamplona años 1868 a 1878 y en Zaragoza. Se hablo de un fotógrafo José María Cordeiro(Portugal 1835-Astorga 1917) su bisnieta dice que el portugués enseñó todo, cuanto sabía de fotografía a Francisco Garay Montero, "Mamó el oficio de mi bisabuelo!". Que se estableció en León y abrió gabinete en Astorga, José María Cordeiro es uno de los fotógrafos históricos de León.

Se estableció en Logroño, con cuatro hijos, Luisa, Francisco, Pilar y Vicente y durante su estancia en esta ciudad nacieron Juan José, Jesús, Daniel, Carmen y Agustín y de vuelta Valladolid nació Jose. En total diez hijos y la mayor parte de ellos tuvieron algo que ver con la fotografía.
En Logroño se anunciaba como Gran Fotografía de F. Garay Montero, Muro del Carmen16.
En este gabinete encontrará todos los trabajos que se construyen en el arte de la fotografía, el verdadero retrato inalterable al colorido, retratos foto-escultura, porcelana y retratos en pañuelos de seda de hilo.
En el año 1904 se estableció en el estudio de la Viuda e hijos de Fernández, en la calle Duque de la Victoria número 27 de Valladolid, en él trabajaron hasta el año 1911.
También estuvieron en el año 1908 en la calle Mendizabal(actualmente Menéndez y Pelayo).
Desde su regreso a Valladolid trabajaron con él Francisco, Vicente y Luisa que retocaban negativos, Jesús y Juan José empezaron también a trabajar con el padre.
Como el número de hijos era elevado había que buscar alguno que se independizase y fue Francisco Garay Panizo el primero que volvió de nuevo a Logroño, abriendo un establecimiento en la calle de la Estación.
Quedaron con su padre Jesús y Juan José, haciéndose cargo del estudio a la muerte del padre en el año 1925.
Después se unió a ellos Agustín y luego marchó a la calle Santiago estableciéndose por su cuenta, el estudio se mantuvo hasta el año 1978.
Agustín trabajó con su hijo que también se llamaba Agustín Garay Rodriguez.
Daniel uno de los pequeños se dedicó a la fotografía en el Ferrol, Avilés y León, Pepe el más pequeño abrió estudio en Madrid, en la calle Gran-Vía 56.

La familia Garay tuvo varios de sus miembros implicados en la corriente pictoricista. Cuando las fotografías de Garay se empezaron a publicar, desde 1926 en la revista El Progreso Fotográfico y Foto, Francisco Garay Montero ya había fallecido, pero fue él quién enseño a sus hijos las técnicas de esta corriente.

*Luisa Garay Panizo(Valladolid 1882-1967 Valladolid)
Trabajó como retocadora de fotografías con su padre y hermanos, en el estudio de Valladolid. Luisa acompañó a su hermano Daniel cuando abrió estudio en León. 

*Francisco Garay Panizo(Valladolid 1884-Logroño 1949).
Aprendió el oficio con su padre durante su estancia en Logroño en1890 y 1903. Volvió a Valladolid al estudio familiar hasta el año 1910, para volver definitivamente a Logroño, abriendo un estudio en la calle de la Estación.
Era conocido el estudio como Francisco Garay Hijo.
Se casó con Cristina Sáenz García.
Años después marchó a la calle Sagasta, un estudio que ocupó hasta su muerte. Allí se especializó como retratista, salió con frecuencia del estudio y dejó un importante documentación sobre el trabajo en el mundo del vino, las tareas agrícolas y la industria.
Uno de sus hijos Pablo Garay Sáenz(1927-2002) continuó con la profesión de fotógrafo en Logroño y también uno de sus nietos Pablo Garay Aguado.

*Pilar Garay Panizo(Valladolid 1887)
Casada con Ambrosio Nuevo, vivió en Zaragoza y está enterrada junto con su marido en la Adrada(Ávila), dos de sus tres hijos emigraron a México tras la guerra civil española y a la fecha de hoy allí viven sus descendientes.



Foto del Athletic de Bilbao del año 1950, del estudio de foto Garay
archivo de la familia.

*Daniel Garay Panizo (Logroño 1900-León 1972)
Aprendió el oficio en la casa familiar y con solo diez y seis años partió de Valladolid para buscar fortuna como fotógrafo en otras ciudades.
Tuvo un estudió fotográfico en León en el año 1936
se instaló en esa ciudad, después de pasar por Oviedo, Melilla, Orense, Vigo, el Ferrol y Avilés, Gijón, Madrid y volvió de nuevo Avilés Se especializó en fotografía de estudio, retrato y paisaje. Hay una referencia de una exposición en el Ferrol en 1929 en una revista gallega Céltiga.
Obtuvo numerosos premios profesionales a lo largo de su vida.
En León en su época competía con profesionales de la fotografía como: Germán García Pascual, C. Alonso, Winocio Testera Pérez. Tarsicio  González Diez.

*José Garay Panizo(Valladolid 1905-Madrid 1963)
Abrió un estudio en Madrid en la calle Gran-Vía,56.
Fotógrafo, dibujante y cartelista.
Hizo un cartel publicitario de la pasta de dientes Colgate.

*Jesús y Juan José Garay Panizo, nacieron en Logroño a finales del siglo XIX. Nacieron en Logroño durante la estancia de los Garay en 1890-1901.
Trabajaron en Valladolid con sus padres y a la muerte del padre en 1925 se hicieron cargo del estudio vallisoletano.
Participaron en el movimiento pictorialista, Juan José  fue un estimable pintor, actividad que no abandonó hasta su muerte a los 96 años.
Jesús Garay Panizo, vivía en la calle Muro once de Valladolid y en una tarjeta de visita da el pésame a Miguel Delibes  con motivo del fallecimiento de su esposa, Ángeles Castro acaecido en noviembre de 1974.
Miguel Delibes diría: "Soy consciente de que con su desaparición ha muerto la mejor mitad de mi mismo."
Vicente Garay Panizo con Angelita Lopez Elorza
el día de su boda en Valladolid 28-12-1915
foto archivo familiar.
*Vicente Garay Panizo
Nació el 18 de febrero de 1889 en Valladolid y murió en Bilbao el 13 de febrero de 1955.
Aprendió el oficio de su padre y hermano Francisco en Valladolid. Ya casado con Ángeles López Elorza en 1915, se estableció en Bilbao en el estudio que abrió su padre Francisco.
Cuando se establecieron en Bilbao, había otros fotógrafos
en Bilbao, desde 1900 a 1930.
Abaitua Sabino, La Merced cinco.
Luis Broquier y luego Pablo, Banco España.
Ricardo Chales, Arenal cuatro.
Luis Fontagud, Pelota cuatro.
Aurelio García, Gran-Vía uno.
Luis Gómez, Barrencalle-Barrena doce.
Alejo de Gaurequiz, Plaza Nueva.
Macario Marcuartu, Correo nueve.
Jorge Richou, Correo quince.
San Miguel, Ribera once.
Sociedad Fotográfica, Correo doce.
Hermanos Zuasti, Ronda tres. y luego Ambrosio Zuasti.
Antonio Garmendia, Fernández del Campo.
Photo Club, Berástegui,1.
Torcida-García y Cia, Gran-Vía 20.
Sinesio Carillo, Tendería 8.
Jesús Enero, Pabellón Euscalduna.
Viuda de García, Bailen 1.
Alejo Guerequiz, Cruz 7 y Plaza Nueva.
Santiago Llopis, Gran-Vía 30.
Ciriaco Nieto, Barrencalle 10 y Correo 18.
Gabriel Novillo, Arenal 4, Pelota 5.
Pedro Razquin, Correo 7.
Luis Uralde, Jardines 1.
Luis Vallet de Montaño, H. Amézaga 10.
Villón, Ribera 11.
Fernando Zaldua, Tendería 7.
M. Zorraquín, Correo 15.



El estudio estaba en la calle Arenal dos, frente a un lateral del Teatro Arriaga, a partir del año 1925 pasó a llamarse Ribera tres. Tenían la vivienda en el quinto piso, en esta casa nacieron la mayor Angelines 1916, Vicente en 1917, José Luis en 1922, Ana Mari en 1928.
En ese año se trasladaron a una vivienda más amplia en la calle Hurtado de Amézaga número seis-primer piso, donde ya tenían una exposición fotográfica desde 1926
En el año 1930 nació Begoña y posteriormente otro hijo Javier que murió siendo muy niño.
Vicente perteneció a la Sociedad el Sitio en la calle Bidebarrieta y jugaba al ajedrez en las competiciones que organizaba esta sociedad en los años 1934 y 1935.
En el año 1937 en su ficha política, terminada la guerra figuraba: Vicente Garay Panizo, 48 años, fotógrafo afiliado al partido republicano-radical socialista de Bilbao.

Las primeras fotos panorámicas de Vizcaya se deben al fotógrafo Carlos Monney, afincado durante un tiempo en Bilbao. Durante el sitio de los carlistas 1873-1874 realizó fotografías panorámicas de la villa, usando distintas tomas consecutivas que ensambladas  en el proceso de positivado
ofrecían bellos paisajes.
La continuidad de estas experiencias las llevaron a cabo los hermanos Zuasti en la calle Ronda tres.
A principios del siglo XX la casa Kodac comercializó un modelo de cámara modelo Panorama que permitía obtener vistas panorámicas, el objetivo de la cámara barría toda la escena.
El obturador quedaba abierto y el objetivo impresionaba escenas en 180 grados, logrando imágenes panorámicas.
Vicente Garay Panizo dio buena cuenta de este sistema hacia 1925, operaba con cámaras Jos-Pe para tricomías.
Este aparato permitía obtener placas de 45x60 mm impresionadas cada una en un color primario(rojo-verde-azul) obteniendo con su adicción posterior el color.
Eran instantáneas tomadas con una cámara de un solo objetivo.



la galería acristalada de Hurtado de Amézaga en el año 1926
archivo de la familia

Vicente Garay Panizo fue uno de los referentes del movimiento pictorialista en España. Hay referencias de publicaciones en revistas fotográficas y de su participación en varias ediciones del Salón internacional de Fotografía celebrados en Madrid en 1920,1922 y 1923. Como curiosidad en 1920 exhibió una fotografía del guitarrista Andrés Segovia.
Dice Ricardo González que fue Vicente Garay el tuvo mayor dedicación a la vertiente artística de la fotografía. Conoció a Ortiz de Echagüe y mantuvo continuas relaciones con los fotógrafos catalanes que editaban revistas de fotografía.
En el año 1954 abren un estudio y tienda de material fotográfico en la Gran Vía quince y Gran Vía diez y nueve. Estos dos establecimientos coexistieron con el de Hurtado Amézaga seis, hasta el cierre de este a mediados de 1960.
En Gran-Vía 15 había un estudio fotográfico en el que realizaban retratos de novias, niños de primera comunión y tras una meticulosa selección se exponían en el escaparate.
Se realizaban todo tipo de trabajos fotográficos, reproducción de fotografía industrial y publicitaria, a parte de fotos de carnet de calidad artística.
En foto Garay se hacían las fotos oficiales de los jugadores del Athletic de Bilbao en los años que van de1940 a1950. Cada temporada pasaban por el estudio a retratarse, donde tenían para ello varias camisetas.
También en la época de bonanza económica abrieron un estudio en Gernika y Eibar. En esta ciudad estaba al frente del negocio Jesús Garay Fernández, hijo de Jesús Garay Panizo.
En aquella época dorada de Foto Garay contaba con una numerosa plantilla, fotógrafos, retocadores, dependientes, varios fotógrafos de renombre salieron de allí como Maura o Solórzano.
Al morir Vicente sus hijos Angelines y Vicente continuaron con el negocio del padre.
En el año 1970 se pone en marcha en Begoña, un laboratorio industrial de mil metros cuadrados.



Maria  Ángeles Gromaz Diliz y Vicente Garay Lopez  en 1947
foto del archivo familiar.

*Vicente Garay Lopez hijo de Vicente Garay y de Ángeles Lopez.
Nació en Bilbao en el año 1917 en plena revolución rusa como dice él. Casi como si fuera una reproducción más de un negativo.
Tataranieto, biznieto, nieto e hijo de fotógrafos, con esos precedentes que le marcan  ya ha traspasado su afición a otros dos sobrinos.
"Creo que me dieron el biberón con revelador".
Tranquilo , de sonrisa viva y bastante pícara, Vicente Garay es un hombre parco en palabras, ha preferido expresarse siempre por medio de la imagen.
Fotógrafo del ayer y hoy de Bilbao, es el fotógrafo que ha inmortalizado los momentos más entrañables de una boda, bautizo de los niños, su irrepetible comunión.
Dice Vicente, mi abuelo tenía un estudio de fotografía fuera de Bilbao y decidió instalarse en Bilbao. Entre tanto yo nací entre máquinas y reveladores, terminando por hacer mía todo esa tarea, "creo que me dieron biberón con revelador", en muchas ocasiones me llevé coscorrones por "enrredar" donde no debía.
Con el paso del tiempo y poco a poco, llegó el momento del relevo y me dediqué a la tarea de la fotografía.
He sido testigo de grandes cambios en el panorama social y económico de Bilbao, así como en el de la fotografía y la imagen en este campo todo ha evolucionado muchísimo, cuando empecé hacer mis pinitos todo era muy artesanal y todo mucho más bonito que ahora, ya que el ingenio ha dado paso a la tecnología, que es inteligente y muy prodigiosa y no entiende de emociones, ni de corazón.
Vicente Garay siempre sintió un cariño especial por los retratos, durante por lo menos treinta años fue el número uno en Bilbao y a él acudían todo tipo de personas para hacerse un retrato.
Captar miradas, pensamientos y multitud de historias a través de una instantánea.
De niño tuvo interés por el dibujo, estudiando de joven en la Escuela de Artes y Oficios de Atxuri.
Vicente Garay López durante la guerra civil fue fotógrafo en el ejército del aire.
Sesenta años después y una vez jubilado, le hacía falta un hobby y deja la fotografía por los pinceles, no alardea de sus cientos de premios fotográficos, ahora prefiere centrarse en la pintura.
Alguien ha comentado de su última exposición pictórica que trasmite honestidad, no se si es honestidad por lo hecho, pero si empeño, las ganas y un enorme cariño.
Lo mismo para sacar una fotografía que para pintar tienes que tener una motivación y un algo muy intenso dentro de ti.
Vicente Garay Lopez murió 23 de noviembre de 2004.
Foto Garay cerró en la Gran-Vía bilbaina en el año 2009, el cambio de ciclo de la fotografía convencional a la digital acabó con el negocio.
Hoy Garay ya es solo un recuerdo en el corazón de muchos bilbainos, sinónimo de honradez y profesionalidad que va unido a sentimientos y recuerdos felices y otros que ya no lo son tanto por la pátina del tiempo que llevan muchas de esas fotografías.
foto de la entrevista en el Correo




FIN

Mi agradecimiento a Ignacio Altube Garay,por su valiosa información sobre la familia Garay, que me lo ha facilitado generosamente para escribir este artículo.
INTRODUCCIÓN A LA ARQUEOLOGÍA DE LA IMAGEN,XABIER MADARIAGA.
LIBURUKLIK
ARCHIVO DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA.
ARTÍCULO DEL CORREO 9 DE DICIEMBRE DE 1997, BEATRIZ CARREÑO Y MÓNICA SANCHEZ.

miércoles, 20 de mayo de 2020

LOS JARABEITIA Y SU ENTRONQUE CON LOS GOMEZ DE LA TORRE




San Martín Obispo de Zamudio, esta
antiquísima iglesia es del año 1545, cuyos patronos fueron la familia Zamudio, en la persona de
Antonio de Zamudio Martiartu y Guecho, su mujer Ochoa de Urquiza.
En el siglo XVIII los patrones pasaron a ser los del linaje de los Malpica.


Este apellido vasco Jarabeytia-Xarabeitia, localizado en Navarra y principalmente en Zamudio y Bilbao.
En Bizkaia tiene se origen en Zamudio.
Los Jarabeitia primitivos entroncan con la casa real de Navarra.

En el año 1464 Martín Sanchez de Jarabeitia reclama para que el alcalde del rey, el Bachiller Pedro Alonso de Miranda
le devuelva, caballos, molinos y aceñas embargados cuando él y otros ciudadanos fueron apresados en Bargüenda y pide que respeten los privilegios del Señorío que prohiben apresarles y embargar sus bienes.


Sebastián de Jarabeitia en 1607 era escribano y vecino de Sondica, en el año 1621 era tesorero del Señorío de Vizcaya.

Esta familia dio al ayuntamiento de Bilbao varios alcaldes, tenemos a Juan Antonio de Jarabeitia y Ugalde, Iñigo de Jarabeitia y Burgos, José Antonio de Jarabeitia y Urzá e Iñigo Pablo de Jarabeitia y Guendica, que fueron alcaldes de Bilbao 1662, 1701, 1706 y 1753, todos ellos descendientes de Iñigo Martín de Jarabeitia el viejo, en quién continuó la sucesión de esta notable y antigua familia, cuyas armas consisten en un escudo flaqueado ó en sotuer, teniendo el cuartel de arriba tres panelas de plata en campo sinople, en el de  abajo torre de oro con puerta y ventanas azules, también en campo sinople y en los dos de los lados, que son iguales, un jaro verde a cuyo pié hay un lobo andante, de su color, con la lengua fuera roja, en campo de plata.

De don Ignacio de Jarabeitia y Urzá y de don José Bernardino de Jarabeitia y Guendica se conservan los archivos de los años 1706 y 1754 para obtener los hábitos de Santiago, que le fueron otorgados en 1754.
Ignacio de Jarabeitia Urzá nacido en Bilbao, ingresa en la Orden de Santiago en 1706.

La sucesión de esta familia empieza a contar con don Iñigo Martín de Jarabeitia el viejo y que nació hacia 1565 y sepultado en Zamudio. Se casó con María Ibarrondo.
Un hijo de este matrimonio se llamó Iñigo Jarabeitia Ibarrondo, casado con Madalena Ugalde Escuza o Escussa el 9 de noviembre de 1620. El hijo fue escribano de su majestad y abastecedor en 1596 de la herrería Aresti.
Otros dos Jarabeitia fueron también escribanos Bastián y Juan Jarabeitia.

FAMILIA OXANGOITI-CADALSO
Kadalso significa Atalaia o Torre de Zamudio.
Pedro García de Cadalso, señor del solar de Cadalso y bautizado en Zamudio el 12 de julio de 1566, casó en el mismo lugar el 2 de noviembre de 1586 con Ana Jarabeitia y Bolivar, nacida en Zamudio el 28 de julio de 1565-.
El padre de la novia se llamaba Juan Jarabeitia y la madre María Ibañez de Bolivar.
Pedro García de Cadalso era ascendiente del escritor José Cadalso Vázquez, nacido en Cadiz 8 de octubre de 1741 y muerto en Gibraltar el 26 de febrero de 1782.
Su padre se llamaba José María Cadalso Vizcarra y fue bautizado en Zamudio el 2 de junio de 1710, su padre era comerciante en Cádiz y allí nació el escritor. Su abuelo también nació en Zamudio el 4 de mayo de 1655 y estuvo casado tres veces.
Poseían molinos y ferrerías, existió una casería y un arbolar la llamada casería de Cadalso con sus pertenecidos en Erandio los siglos XVII y XVIII.
En un documento de los Oxangoiti detalla que el escudo de armas de los Cadalso, se encontraba en un cuarto principal de la casa solar de Zamudio, pintado en lienzo con su marco ya muy viejo. Con un letrero que decía Juan y Pedro Cadalso son los orleadores de este escudo, en el año de Cristo de 1550.



La Sendeja y la calle de la Estufa hacia 1870
Archivo fotográfico de la Biblioteca Nacional de Madrid
Antonio Jarabeitia Ugalde nació el 18 de enero de 1624, se casó María Antonia Urza de esta unión nació Iñigo Pérez de Jarabeitia Urza el 20 de octubre de 1658.
Iñigo hijo nació en Bilbao pero residía en Madrid. En el año 1648 Pedro Rodriguez barbero de profesión, lo acusa de complicidad en la agresión y heridas que sufrió el citado barbero. Iñigo declina la jurisdicción ordinaria como vizcaíno originario que era.
Hay también una presunta agresión a una mujer llamada Teresa Elizalde por parte de este Jarabeitia en 1667.
El apellido de Iñigo que era Martínez y el añadido Jarabeitia, fue escribano y vecino de Bilbao y Zamudio, de profesión liberal, afincado fuera de la villa pero fuertemente ligado a ella por cuestiones económicas, a escriturar sus mayorazgos, también estuvo comprometido con actividades crediticias y comerciales.
La casa cabecera de este vínculo está en la calle Tendería 17, que hace esquina con el primer cantón, la cual se ha conservado por los descendientes del fundador hasta hace pocos años, fue vendida y en su solar se edificó una de nueva planta,cuyo dueño ha tenido la feliz ocurrencia de poner de colocar en la fachada del nuevo edificio las armas de los Jarabeitia que ostentaba la antigua casa.

Iñigo el sucesor de Iñigo  el viejo, fundó una capellanía secular de dos misas, en la iglesia de Santiago y su altar de la Misericordia, donde fueron enterrados ambos cónyuges.
Fue regidor capitular los años 1625-1629 y 1633 y tenía su casa en la calle Tendería 17 donde hoy está el Batzoki del PNV, un edificio nuevo pues el de la familia se derribó y se puso el escudo de los Jarabeitia en la fachada.

El hijo de ellos se llamó Juan Antonio de Jarabeitia y Ugalde, que fue alcalde  de Bilbao en el año 1662 que se casó con Beatriz de Burgoa.
Iñigo de Jarabeitia y Burgoa era hijo de los dos anteriores, fue alcalde de Bilbao en el año 1701 y sorteado para Diputado general del Señorío en 1704. Se casó con María Antonia Urzá y Arteaga.
José Antonio Jarabeitia y Urzá, fue alcalde de Bilbao el año 1706 y Diputado General del Señorío por el bando Oñacino en 1734. Se casó María Ignacia de Guendica y Mendieta bautizada el 4 de agosto de 1681, se casó el 22 de octubre de 1702, de cuyo matrimonio nacieron entre otros: Iñigo Pablo de Jarabeitia y Guendica, alcalde de Bilbao en 1733 y Regidor General del Señorío  en 1746. Martín Nicolás fue sacerdote jesuita, José Bernardino caballero de la Orden de Santiago, teniente coronel de los Reales Ejércitos y primer teniente del Regimiento de los Reales Guardias españoles de infantería y Manuel Jarabeitia Guendica.
Un Bartolomé Jarabeitia en el año 1692 fue reconocido como Caballero de la Orden de Calatrava.

En el año 1680 Miguel Jarabeitia era el comisario del Santo Oficio de la Inquisición en Bilbao. Cónsul de la Casa de Contratación, hizo algunas obras pías para viudas y doncellas de la villa. Miguel Jarabeitia comerciaba con partidas de bacalao con Manuela Nicolasa de Jarabeitia entre los años 1735 a 1740.
Hijo de Juan Martínez Jarabeitia, propietario de tierras y escribano en Bilbao. Este era el dueño y señor  de la casería Jarabeitia y sus pertenecidos en la Anteiglesia de Zamudio, estaba casado con Mari Pérez Uribe. Pleiteó contra Sebastián Jarabeitia escribano y sus hijos vecinos de Zamudio, por la posesión del vínculo y mayorazgo fundado por Iñigo Jarabeitia en los años 1628 a 1629.
Miguel cometió excesos cobrando a los mercaderes ingleses que residen en Bilbao, visitaba sus navíos cobrando derechos indebidos. Un grupo de comerciantes ingleses lo confirman y denuncian, Nicolas Hutching, Samuel Steele, Nicolás Wood entre otros.

Hay otros Jarabeitia nacidos en Zamudio, Pedro Martínez Jarabeitia casado con Maribañez de Landeche.
Un hijo de ellos Juan Martínez Jarabeitia y Landeche, casado con Catalina Cardoso y Ugarte nacida en Bilbao.
La sucesión sigue con Bartolomé Martínez Jarabeitia y Cardoso nacido en Bilbao, vivió en Trujillo(Perú).
Ingresó el 28 de octubre de 1692 en la Orden de Calatrava.

En el año 1667 Juan Jarabeitia crea un censo de cien ducados de principal y cinco ducados de renta anual a favor del convento de la Encarnación de Bilbao.
Era una obra pía fundada por Joaquín Ugaz de Ormeche.
Entre los años 1700 al 1715 ocho Jarabeitias,ocuparon cargos en el concejo municipal de la villa.

Por haberse extinguido la linea sucesoria masculina, fue la sucesora de la casa  Jarabeitia María Josefa Jarabeitia y Guendica, casada con Joaquín Luis de Palacio y Orueta, fundador del vínculo de Palacio.


Escudo de los Jarabeitia  en la calle Tenderia,
en la casa del Batzoki del PNV.
Tres paneles de plata, en campo sinople, torre de oro, más un jaro verde con lobo andante a pie.

La sucesora, doña Vicenta de Palacio y Jarabeitia, hija de los anteriores se casaron el 7 de febrero de 1767 con Francisco Joaquín Zumelzu y Portu Aparicio Uribe Ozaeta nacido el 26 de diciembre de 1734, de este matrimonio nació Claudio Quintín de Zumelzu, Palacio, Portu y Jarabeitia que fue el último poseedor de todos estos vínculos. Nacido en Bilbao, fue teniente retirado de fragata y caballero supernumerario en 1839.
Francisco Joaquín fue Diputado General del Señorío de Vizcaya en 1776, alcalde de Bilbao en 1779 y marino de la Real Armada ingresando en el año 1751.
Vicenta Palacio Jarabeitia recibió las aguas bautismales en la Basílica de Begoña el 16 de junio de 1740.
Era hija de Joaquín Luis Palacio Orueta, bautizado en la iglesia de Santiago el 17 de setiembre de 1711, que fue Cónsul de la Casa de Contratación.
Su madre María Josefa Antonia Jarabeitia y Guendica bautizada el 27 de noviembre de 1702.
Sus abuelos maternos eran José Antonio Jarabeitia y Urza, bautizado en San Antón el 2 de noviembre de 1680, fue alcalde de Bilbao en 1706, diputado general en 1734, se casó con María Ignacia Guendica y Mendieta bautizada el 4 de agosto de 1681.


La calle que se llama María Muñoz se abrió en 1877 y está entre Ronda e Iturribide, tiene un edificio pétreo con pequeños ventanales, es la antigua Casa de la Misericordia, antes Colegio de San Andrés, también fue Audiencia Territorial y en la actualidad el Museo Vasco, Arqueológico, Histórico y Etnográfico, haciendo esquina con la calle una parte de la antigua casa cural de los Santos Juanes.
María Josefa Patricia Muñoz y Jarabeitia es la titular de la mencionada calle, fue esposa de Pierre Etienne.
Nació en Bilbao el 17 de marzo de 1777 y falleció en París el 13 de marzo de 1840 a los 63 años.
Era hija de Manuel Muñoz y de Manuela Jarabeitia, nieta por línea materna de Domingo Ignacio Jarabeitia y Urza.
Caballero de Santiago, una de las familias con más hidalguía de Vizcaya.
María Muñoz dejó todos sus bienes a la Casa de Misericordia y al Santo Hospital Civil de Bilbao.

En el año 1699 Benito Rucabado y su mujer Josefa Jarabeitia en su testamento otorgado, fundan los mayorazgos de Rucabado y Jarabeitia.
La casa Aresti, más conocida por  La Perla, pasó por dote a Josefa Manuela de Morgan Rucabado, hija de Valentín Morgan e Ignacia Ventura Rucabado Jarabeitia.





Escudo en la parte superior del pórtico de la catedral de Santiago.

LOS JARABEITIA ENTRONCAN CON LOS GÓMEZ DE LA TORRE:
Bartolomé Ventura Gómez de la Torre, natural de Bilbao y bautizado en los Santos Juanes el 16 de julio de 1678.
Fue Regidor Capitular del Señorío de Vizcaya y Síndico Procurador General. Falleció el 10 de diciembre de 1767.
Había contraído matrimonio en San Nicolás el 30 de diciembre de 1699 con Ventura de Gacitua y Basurto, fallecida el 6 de diciembre de 1703 y en segundas nupcias en la Iglesia de Santiago de Bilbao el 11 de Octubre de 1705, con María Beatriz de Jarabeitia y Urzá, bautizada en San Antón el 5 de noviembre de 1681(era hija mayor de Iñigo Jarabeitia y Burgoa, nacido en Bilbao y señor de la casa solar de los Jarabeitia y de las de Mendicoechea, Maurica Arezti, Gama y Berresonaga.
Fue regidor y alcalde por el Estado Noble, de Bilbao y de Bermeo.

El 24 de abril de 1779 El Mercurio Histórico y Político, cita Antonio Gómez de la Torre y Jarabeitia, obispo de Jaén que murió con 67 años.
Fue colegial mayor de San Ildefonso de Alcala, canónigo magistral de Sigüenza y Granada, Obispo de Ceuta.

Lope de Mazarredo era propietario rural y urbano, incluso fuera de de Vizcaya (Madrid,Cádiz) y perceptor en 1810 de diezmos de algunas iglesias(Baracaldo, San Pedro de Abanto) y de censos.
También era poseedor del Mayorazgo de Jarabeitia.
El mayorazgo era una forma de propiedad vinculada es decir, en la cual su titular dispone de la renta, pero no de los bienes raíces que la producen, ello lleva generalmente a la existencia, como elemento de tal vinculación de la sustitución sucesoria u orden de sucesión prefijada, cuya forma inmediata sería siempre la de la primogenitura.
El escudo que figura en el palacio de los Mazarredo de la calle Bidebarrieta
evidencia en él cuatro linajes,
Rucabado, Castañeda,Ugalde y Jarabeitia.
Ugalde y Jarabeitia ligados al País Vasco.
Los Mazarredo se vinculan con los Gómez de la Torre y estos con los Jarabeitia.
Benito Rucabado  y su mujer Josefa Jarabeitia fundan dos mayorazgos el de Rucabado y Jarrabeitia,
En el año 1810 Lope de Mazarredo es el poseedor del mayorazgo de Jarabeitia, con Juana Ramona de Zorrilla, marquesa de Fuentes Pelayo el mayorazgo de Rucabado.


FIN
Mayorazgos vinculados en el Bilbao del 500, fortuna, estrategia de familia y honor de Javier Enriquez Fernández.Genealogías de Antonio Castejón.
Vida Vasca la vizcaínia de José Cadalso de Ybarra y Bergé.
Monografías de los pueblos de Bizkaia-Bilbao de Roberto Palacios Martínez y Ana Isabel Prado Antúnez.
Archivo Diputación Foral de Bizkaia.
Hemeroteca Nacional de Madrid.
Brindis por Bilbao Carlos de la Plaza y Salazar.
Liburuklik.
El palacio Mazarredo Elías Mas Serra, año 2003 Bilbao.
María Muñoz, primera calle de la villa que tuvo nombre de mujer, Manuel Basas periódico Bilbao.