LOS ARRIAGA Y DON EMILIANO DE ARRIAGA
 |
| EL ARENAL BILBAÍNO, SE VE LA TORRE DE LA IGLESIA DE SAN NICOLÁS, EL HOTEL INGLATERRA CORREO CON EL ARENAL. ARRIBA SE PUEDE VER EL CEMENTERIO DE MALLONA. Foto de la Diputación Foral de Bizkaia. |
 |
| Artecalle 33 la casa natal de Emiliano Arriaga, foto el Correo. |
Revoladas de un chimbo o vuelos cortos de un chimbo.
En el prólogo de Miguel de Unamuno del citado libro.
Dice de nuestra villa, nuestra Bilbao y digo nuestra en femenino y no nuestro, por aquello de Bilbao la Vieja y no el Viejo.
Fue para la villa un apacible sirinsirin otoñal, por el que se dejó resbalar al otro mundo dejando en nuestros pechos un buen recuerdo.
Duerme en paz y no en Bilbao, porque los bilbaínos de hoy arrojan al difunto así a Derio, a sus muertos y los mandan a la eternidad en tren y Dios sabe lo que un día se alzará sobre lo que fue el cementerio de Mallona donde decía:
Aquí acaba el placer de los injustos
y comienza la gloria de los justos.
La vida de don Emiliano Arriaga transcurrió en Bilbao, a orillas del Nervión, río enfermo entre pretiles y al pie de Archanda.
Los libros de Emiliano Arriaga que guardo en mi librería doméstica, están consagrados en los márgenes de sus hojas y queda la leve señal de los dedos temblorosos de mi santa madre.
Los repasaba cuando se iba despidiendo de esta villa, junto con los libros de devoción.
Estando en el mirador de la casa donde me crió mi madre, mirando el arranque de aquellas calzadas por donde se sube a Mallona y a Begoña.
Ella protegió mis muchos años de infancia y para recoger lo que aún me queda, vuelvo de vez en cuando a estos recuerdos inocentes de nuestra honrada poesía bilbaína.
Las Fuentes de Bilbao
Hay en ella cuatro fuentes,
todas con aguas potables,
las dos o tres astringentes
y las otras emolientes.
¡Pero todas saludables!.
Juan el tuerto, Lorito, Cabesita de Ajo, Bartolo, el tío del clarinete, la Chata, Cachin, Coche Mari, Jodra, la Escuela de Pitolerdo, Chomín Barullo, la Casa de Goma de Bilbao la Vieja que acogía a trabajadores y temporeros, venidos de todos los lugares.
Todos ellos son personajes principales, en el mundo bilbaíno de Emiliano de Arriaga.
Desde Salamanca el 26 de noviembre de 1919 Miguel Unamuno prologaba el libro de Revoladas.
 |
| EMILIANO DE ARRIAGA |
Emiliano de Arriaga Rivero fue bautizado en los Santos Juanes de Bilbao, un 5 de mayo de 1844.
Su hermanos Adolfo Javier 1854, Luis Francisco 1854 gemelos uno industrial y el otro abogado los dos solteros, Sofía 1846- murió1847, Alejandro 1849 estaba casado con Josefa Vildósola Barriquete. Los hermanos fueron bautizados en San Nicolás de Bari.
Sus padres Eustaquio Arriaga Villabaso y Francisca Rivero Ybarra.
Tenían su casa de veraneo en Deusto .
El apellido Arriaga, tiene su traducción del euskera al castellano: Lugar de piedras (pedregal) y son originarios de Markina, aunque por esos años hay algún Arriaga aparecía en Lekeitio y en Etxebarria.
Los Arriaga fueron bautizados en San Pedro Apóstol del barrio de Barinaga. Esta iglesia fue fundada en 1553 por una bula papal de Julio III.
Emiliano de Arriaga se casó con Matilde Ygartua Andraca, nacida el 4 de febrero de 1844, la ceremonia tuvo lugar en la iglesia de San Nicolás de Bari de Bilbao el 2 de diciembre de 1871.
El matrimonio con los hijos vivían en la calle de La Estufa ocho en el tercer piso. Una calle con casas nuevas, donde se fue a vivir una gran parte de la burguesía bilbaína, huyendo de las casas vecinas menos ventiladas y más insalubres del Casco Viejo.
Sus hijos María Juana 1886, Emilio Ramón 1876, Matilde 1878, Alberto 1877, Mario 1874, bautizados en San Nicolás de Bari de Bilbao. Emiliano nacido en 1872 fue el único nacido en Deusto, donde vivieron por algún tiempo la familia.
En junio de 1881 le nombran Corredor Intérprete de Naves, Corredor Marítimo Jurado, durante 27 años.
Dominaba tres idiomas y hacía de traductor del inglés, francés y alemán.
Fue teniente alcalde de Bilbao de 1880 a 1881, presidiendo la comisión de festejos del consistorio bilbaíno en 1897 consigue que salga de nuevo por fiestas, el nuevo Gargantua de Bilbao, personaje principal de tiempos pasados de nuestro Bilbao.
Hacia 1886 inició su labor de escritor y publicista, colaboró con la revista Vizcaya, con unos trabajos dedicados a su antepasado el Músico Arriaga, luego publicó Los vuelos cortos, La Pastelería, Bilbainescas, El cuarteto su origen y desarrollo y encantos, Chimeberina Rapsodia Bilbaína, Lexicón Bilbaíno, Revoladas.
Tuvo su despacho en la calle de Los Fueros número diez, allí estuvo durante algún tiempo el Consulado de Costa Rica y Nicaragua, países del que fue cónsul. Pasaro su oficina por la calle Sendeja, Jardines y finalmente terminó en la calle Barroeta Aldamar donde había muchas oficinas con negocios marítimos y consignatarios de barcos en el año 1906.
Representó a la Sociedad de Servicios Fluviales de 1903 a 1904 tenía de servicio tres remolcadores en la ría, tenía un negocio de exportación de vino en sus últimos años.
Fue fundador y primer presidente de la Sociedad Filarmónica de Bilbao y de la junta directiva de la Sociedad Bilbaína.
Cuando murió el músico Juan Crisóstomo Arriaga a los 20 años en París el año 1826, su amigo un bilbaíno llamado Cirilo Pérez de Nenín, recogió sus efectos personales, de entre sus escasos efecto el magnífico violín Amati, sus partituras y otros enseres, que fueron metidos en un baúl y enviados a la familia en Bilbao. Su padre aún vivía, falleció diez años después en 1836, el baúl fue subido a un camarote sin hacer caso de él.
Una sobrina carnal Valentina Arriaga se deshizo del baúl y fue a parar a una prendería o almoneda, don Emiliano de Arriaga empezó a indagar por todas partes y fue el que dio con el famoso baúl y con él las partituras del tío Juanito, así logró recuperar el Amati, en un almacén de efectos musicales de Juan Reinoso de la calle Correo, por el que pagó 60 pesetas. Lo mandó reparar a París a la casa Gand, este al verlo le ofreció dos mil francos.
Así empezó el rescate y recuperación de todo lo de Arriaga, olvidado en su Bilbao, al que se sumaron varios melómanos locales.
El músico Aureliano Valle, cuyos padres tenían una tienda de comestibles y un buen día vino alguien a vender papeles y entre ellos el joven Aureliano descubrió la Obertura op. 20.
Don Emiliano se pasó años acumulando información y datos de su pariente el compositor, don Emiliano era aficionado a componer e interpretar música, al violín y fue dando a conocer los hallazgos de su antepasado.
Un musicólogo y profesor de Arriaga F.J. Fetis, dijo de el joven compositor: Arriaga había recibido de la naturaleza dos facultades, que rara vez reune en un artista, el don de la inventiva y la aptitud más completa para vencer todas las dificultades de la ciencia.
 |
| PORTADA DEL LIBRO, REVOLADAS |
Don Emiliano de Arriaga este castizo bilbaíno, murió un verano de 1919 a los 75 años en un pueblo de Álava.
En el mes de agosto de un derrame cerebral, padecía arteriosclerosis. El óbito ocurrió en Zuazo de Kuartango donde el balneario y fonda se fundó 1882, de aguas sulfuradas-sódicas. Emiliano es el hombre que ejerció con profesionalidad su condición de Bilbaíno.
Emiliano de Arriaga fue el típico representante de la vieja burguesía mercantil y bilbaína, era una burguesía ilustrada pero conservadora.
Que el mismo retrata en sus estampas costumbristas.
Por la Unión Conservadora fue teniente alcalde de Bilbao de 1880 a 1881.
Llegó a tener cierta relevancia en la vida social de Bilbao. Estuvo en la junta directiva de la Sociedad Bilbaína en 1871 y en 1891-1892.
Fue un hombre de vocación literaria tardía, pues antes desfogó sus inquietudes culturales en el violín hasta el año 1890.
Fue representante del costumbrismo nostálgico y Miguel Unamuno del costumbrismo crítico.
En el año 1895 Emiliano se acercó al Euskaldun Batzokia, fundado por Sabino Arana, del que ya era socio su hijo José.
Hay una entente entre Emiliano y Sabino el abandotarra que odiaba Bilbao.
Dice Imanol Villa que Emiliano Arriaga estaba más cercano al nacionalismo y en sus escritos lo dejo traslucir, de forma nada disimulada. Con un rechazo a los elementos que eran considerados ajenos a Bilbao.
Sus descripciones de la vida de la villa, durante la segunda parte del siglo XIX, no estuvieron exentas de polémica, pues en muchas se veía un claro rechazo a los emigrantes.
El bilbaíno originario, el toda la vida, el que tenía sentido patrimonial de Bilbao, le pide a Sabino Arana el epílogo para su Lexicón Bilbaíno.
 |
| DON EUSTAQUIO ARRIAGA VILLABASO Foto de el Correo |
EL PADRE DE EMILIANO ARRIAGA.
Eustaquio Arriaga Villabaso bautizado el 21 de septiembre de 1818 en los Santos Juanes de Bilbao y casado con Francisca Rivero Ybarra, el 13 de marzo de 1843 en San Nicolás de Bari y el 14 de junio de 1843 en los Santos Juanes de Bilbao.
Eustaquio era sobrino del compositor Juan Crisóstomo Arriaga, alguna imagen de él, se le ve de frente despejada y unos amplios bigotes que le hicieron famoso.
Los bigotes de este señor se conservan en un sobre, entre unos papelitos muy bien envueltos. En el sobre dice así: Contiene el bigote de mi abuelo Eustaquio Arriaga, de finales de 1841 a principios de 1842. Con ocasión de ir a casa de la que entonces era su novia Francisca Rivero, salió de la suya sin percatarse de la rigurosa prohibición del bando, del general Martín Zurbano defensor de la regencia de Espartero, hombre muy cruel que dijo: Al que se encontrase por la villa con boina o con bigote fuese arrestado y fusilado. Eustaquio salió de su casa con bigote pero al salir de la casa de su novia, esta se lo cortó y lo guardó de recuerdo hasta nuestros días.
Tanto Eustaquio, como su padre Ramón y como su abuelo Juan Simón el padre del compositor se dedicaron al comercio en general. Artículos coloniales y comestibles, especería, droguería, lienzos y el molino de papel en la Peña.
Don Eustaquio Arriaga, trabajaba en la fábrica de papel La Peña en el año 1841. Esta fábrica comenzó a funcionar en 1823 por iniciativa de Simón Joaquín Arriaga Balzola, el dueño de dicha fábrica.
Se fabricaba papel higiénico de paja y brea, se hacía papel con trapos viejos y paja, papel en general, cartones y unos naipes. La fábrica se llamaba Rotabarri, en esta fábrica entró un accionariado nuevo los Briñas, Amalia Mac Mahón la viuda de José Briñas y sus hijos José, Luis, y Pedro Briñas Mac Mahon. Que estos tres hermanos posteriormente vendieron su parte de la empresa.
Los Arriaga de Errigoitia, eran Simón Joaquín Arriaga Balzola nacido en 1799 en ese lugar, casado con Andresa Ugarteburu.
Y el padre de este Juan Simón Arriaga Urlezaga nacido en 1766 en Errigoitia y fallecido el 28 de septiembre de 1836 en Bilbao.
Eran primos de los otros Arriaga originarios de Markina.
Eustaquio hacía peritaciones para consignatarios de buques, sobre desperfectos en la mercancía transportada.
En el año 1845 representa los intereses de la sociedad la Viuda de Villabaso dedicada su actividad al comercio, importación y exportación, por ser familia por parte materna.
Fue Cónsul del Tribunal de Comercio en 1860.
 |
| Casa de la Familia Arriaga en Deusto hacia 1870. Posiblemente la casa de veraneo de la familia. Aquí vivió durante algún tiempo Emiliano Arriaga, le gustaba este lugar, al que compuso un poema bucólico-musical, titulado el Amanecer en Deusto, Foto de el Correo. |
En los años 1880 vivían en Artecalle,18 y en los bajos tenía su comercio e industria.
Pero tenía en Capellanía en el barrio de Botica, de Deusto un almacén de ácido nítrico, toda clase de productos químicos, pinturas, almacén de droguería y barnices.
Fue socio de Agapito Zarroa, Santiago Joaquín Gorocica, Hilario Lund y él. Para la fabricación de hierro dulce, con fuerza motriz de vapor en el año 1862.
El año 1884 para Eustaquio fue un año funesto, en junio de ese año la quiebra del negocio, con un comisionado para la citada quiebra, a Eustaquio se le asignó una pensión alimenticia, fue una quiebra de segundo grado.
En ese mismo año sus hijos: Emiliano, Alejandro, Luis y Adolfo le reclaman la hijuela de su madre que asciende a 149.876 pesetas y sus correspondientes intereses, una situación familiar desagradable con juicios y reclamaciones.
Eustaquio Arriaga murió a los 70 años en 1898 en Bilbao. Era viudo de Francisca Rivero. Nacida en Bilbao el 24 de junio de 1818 y fallecida en su casa de Deusto el 25 de mayo de 1873.
 |
| ESCUDO DE JUAN SIMÓN ARRIAGA. EL APELLIDO ARRIAGA, ARRI-PIEDRA EN CASTELLANO AGA- LUGAR DE PIEDRAS. EXISTEN EN LA ACTUALIDAD DOS CASERIOS ARRIAGA EN RIGOITIA, DOS EN LEZAMA ALAVA Y LA VILLA DE DEUSTO YA CITADA. |
LOS ANTEPASADOS DE EMILIANO ARRIAGA
Simón Arriaga Arriaga fue bautizado el 25 de noviembre de 1563 en San Pedro Apóstol de Markina.
Hay un dsocumento del año 1614 donde consta un pago de Pedro Uriona, vecino de Guerricaiz a favor de Simón Arriaga de diez ducados.
Sus padres Simón Arriaga y Catalina Arriaga del mismo lugar.
Simón se casó con Juana Yrigoen o Yrigoyen y tuvieron tres hijos Domingo 1585, Catalina 1588, Pedro 1594.
Simón Arriaga Yrigoyen nacido en1589 y casado el 10 de mayo de 1617, con María Eizaga Amezti, nacida en Arrazua.
Tuvieron un hijo Domingo Arriaga Eizaga nacido el 9 de enero de 1620 en Barinaga (Markina)-falleció en 1678.
Domingo se casó con Úrsula Trotiaga o Troitiaga, el 11 de septiembre de 1649 en Barinaga.
Sus hijos Simón el 5 de octubre 1649, Martín 1651, María 1654, Domingo 1657, Juan 1660, Cristóbal 1663 y Felipe 1665.
Simón Arriaga Troitiaga o Trotiaga nacido el 5 de octubre de 1649 y casó con Juana Beoydea Olalde el 3 de septiembre de 1670.
Juana nació en el año 1650.
Su hijos Francisco 1670, Domingo 1672, María 1673, Margarita 1678, Juana 1681, Mariana 1684, Josefa 1686, Teresa 1689.
Francisco Arriaga Obeidea o Beoydea, nacido el 26 de noviembre de 1670, se casó con Ana María Barrenechea Arriola el 18 de septiembre de 1710, en el barrio de Barinaga de Markina. Ana María murió el año 1745.
 |
| UN POLLO PERA DE LA ÉPOCA DE DON EMILIANO ARRIAGA |
Francisco Arriaga Mendive, nacido en Markina el 25 de septiembre de 1744. Casó con María Ygnacia Gárate Arrieta el 7 de julio de 1777 en Etxebarría y luego en Markina.
Era hijo José Arriaga Varrenechea o Barrenechea nacido 18 de abril de 1715 y María Mendive Ybargüen, la boda fue 6 de diciembre de 1736.
En el año 1835 hay una solicitud de ayuda, para viuda María Ygnacia Gárate, pidiendo para la manutención de su familia.
José Arriaga Gárate nacido el 29 de octubre de 1778 en Markina. casó con Teresa Balzola Ybarlucea el 27 de junio de 1808 en Markina y tuvieron tres hijos José, María y Pascuala.
José Arriaga Gárate era hijo de Francisco Arriaga Mendive y María Ygnacia Gárate Arrieta.
Juan Simón Arriaga Urlezaga, nacido en Rigoitia 1766-1836 se casó María Rosa Catalina Balzola Garamendi 1767 Gernika-1818 murió en Bilbao.
Era hija de un escribano y organista, Miguel Balzola.
Tuvieron siete hijos nacidos en Gernika y dos en Bilbao entre ellos Jaun Crisóstomo Arriaga.
Juan Simón nacio en un caserío del barrio de Metxikarra en Rigoitia.
Con diez y siete años aparece como organista en Berriatua, poco después se traslada a Gernika, trabajando como copiador de documentos (amanuense) entre 1778 y 1783 en distintas escribanías de Gernika
Interesante personaje que vivió en Gernika y empezó de joven como maestro de primeras letras. Quedó exento del servicio militar, el ayuntamiento le pidió que se quedase con los niños durante la guerra de la Convención. Pero tiene que buscar un sustituto pagando para que le supla en el servicio militar.
En 1787 era organista en Gernika, en el año 1801 escribano y comerciante en la villa foral.
Su padre Joseph Arriaga Erezuma, nació el siete de febrero de 1720-1771 en Rigoitia , fue alcalde de Rigoitia y escribano real, casó Ana María Urlezaga, también nacida en Rigoitia.
Los padres de este Martín Arriaga Arrien y Josepha Erezuma Bolinaga.
Vendía por los pueblo limítrofes, Busturia, Ibarranguelua, Mundaka, Elanchove toda clase de géneros, existen numerosas demandas judiciales de comerciantes de esa zona que le adeudan diversas cantidades. Transportaba trigo, maiz, cera, pañuelos de algodón.
Terminó estableciéndose en Bilbao como comerciante a principios del 1800.
Poseía varios barcos el San Simón y Ánimas, su capitán Manuel de Caminos de la puebla de Mundaka. El Juan Bautista y Ánimas su capitán era Manuel Ordorica, natural de Mundaka con destino a Bayona, en el año 1809 y años sucesivos ya residía en Bilbao.
También durante los años de guerra suministra manutención para las tropas, calzado, concediendo préstamos con un interés del 6% anual.
Fue el primer Arriaga en hacerse con el negocio de la Papelera de la Peña.
Estos son los padres, de Juan Crisóstomo Arriaga nacido el 27 de enero de 1806 en Bilbao y fallecido en París el 16 de enero de 1826.
Ramón Prudencio Arriaga Balzola nacido antes de 1799 en Gernika, se casó con Sebastiana Nicolasa Villabaso Baquijano la ceremonia fue el 21 de enero de 1815 en los Santos Juanes de Bilbao. Bautizada en el mismo lugar el 20 de enero 1796.
Esta era hija de Francisco Villabaso Bilbao casado Juana Josefa Baquijano Norzagaray, la ceremonia tuvo lugar el 26 de enero de 1795.
Por tanto Francisco era el yerno de Ramón Arriaga y le sirvió de ayuda para introducirlo en el comercio de Bilbao.
Se dedicó al comercio en general hay varias partidas que las transporta Ramón Arriaga, en este caso se trata de bacalao, nueve quintales de Terranova importados por la sociedad Uhagón y otros cinco quintales importados por Juan Villabaso.
En el año 1834 era el dueño de la fábrica de papel de la Peña, que al morir pasó a sus hijos.
Estos son los abuelos de Emiliano de Arriaga.
 |
| DIBUJO DEL CAFÉ SUIZO Y LA PASTELERÍA DONDE SE REUNÍAN TODOS LOS POLLOS PERA DE BILBAO, DE MEDIADOS DEL SIGLO XIX. |
Hubo un gran revuelo en la Pastelería se veía a muchos de los más asiduos llevando en sus manos un papel de pentagrama enrrollado y se les oía ensayar en pequeños grupos "sotto voce", en los rincones algunos conjuntos corales.
Se avecinaba un fausto acontecimiento, la inauguración del Salón de la Filarmónica.
Todas las conversaciones giraban entorno a la próxima apertura de aquella sociedad coral, con un concierto grande y solemne.
De ello se hablaba tanto en la Sociedad Bilbaína, como en la cigarrería de Porset, esquina Arenal con la calle Correo donde se reunían los aficionados a ciertos deportes.
La concurrida librería de Astuy, en los arcos de la Plaza Nueva, donde se daban cita los intelectuales de antaño, mejor equilibrados que los de hogaño.
Los Arrieta-Mascarua, Rochelt, Amann, Sarachaga, Gómez de la Torre, Pancho Bringas, Fernando Zabalburu, Txomin Barullo, Domingo Sagarminaga, Enrique Aldama, abogados, químicos, catedráticos, pintores y músicos.
En libro la Pastelería publicado en 1908 por Emiliano de Arriaga, donde novela los orígenes de la Sociedad Filarmónica, que se reunían en el Café Suizo de Matosi.
FIN
.jpg) |
| CARICATURA DE MIGUEL UNAMUNO |
Geneanet.
Archivo Diputación Foral de Bizkaia.
Henerioteca de el Correo.
Vicente Palacio, Gernikazarra Historia Taldea sobre la información de la familia de Juan Crisóstomo Arriaga.
Emiliano de Arriaga, Jon Juaristi.
Comentarios
Publicar un comentario