 |
| Blottendorf en el siglo XIX,postales antiguas |
*Mi patria empieza en mí y termina en ninguna parte*
Tomás Meabe
*En nuestra casi milenaria monarquía austriaca todo parecía establecido sólidamente y destinado a durar y el estado parecía como garantía de esa duración*
El mundo de Ayer-de Stefan Zweig
En el año 1800 España importaba de Bohemia cantidades importantes de vidrios huecos,lunas de vidrio,azogadas,vidrios surtidos para ventanas,arañas de cristal,objetos de arte en cristal y utensilios para la casa de vidrio.
Llegaban por mar en aquellos primeros años y tiempo después lo hacían por distintos medios terrestres.
Los primeros pobladores de Blottendorf son los vidrieros de Oppitzole de Baviera y se empieza hablar de Blottendorf a partir del año 1461.
El vidrio lo producen y lo transforman desde el año 1683,para luego exportarlo por todo el mundo.
Bohemia tiene industrias domésticas para el pulimento del vidrio y la elaboración de objetos de quincalla en los distritos de Gablons y Tannwald con numerosas fábricas de cristal,pasamanería,porcelana y encajes.
Era la monarquía austro-húngara la que reinaba sobre alemanes,checos,moravos,polacos,rutenos,eslovacos,húngaros,rumanos,parte de Italia y el Tirol.
José II reina de 1765 a 1790 imponiendo como lengua oficial el alemán.
Insurrección de los campesinos de Bohemia por las abusivas cargas tributarias en el año 1775.El hambre de 1770 y las epidemias de 1781.
Rebeliones de los nacionalistas checos en defensa de su identidad nacional y cultura.
Aunque el mejor periodo fue con el emperador Francisco José I que reinó de 1848 a 1916,emperador de Austria y Rey de Hungría.
Este periodo fue el de mayor prosperidad y nivel económico.
Los primeros empresarios de Bohemia eran judíos alemanes y explotaban las minas de carbón y lignito.
Del delicioso libro de Pepe Orueta Memorias de un Bilbaíno,he espigado algunos recuerdos de aquella época:
*Había alemanes y austríacos,los primeros se especializaron en el comercio de la ferretería y años después minería,maquinaria y electricidad.
Las casas de ferretería de Andersch,Arechavaleta y Richter,Yohn,Taubman .......y que hoy son muy bilbaínos.
Don Eugenio Erhardt era cónsul de Alemania en Bilbao y representante de la casa Krupp durante muchos años.
Era una persona muy agradable,cuando marchó a Colonia ya retirado tenía el hábito de la vida bilbaína.
Se llevó el servicio del país y recibía garbanzos,chorizos y otros suculentos componentes para hacer el sabroso cocido,con el que nos obsequiaba cuando pasábamos por aquellas tierra.
Los amigos le llamábamos el Cónsul Honorario de Bilbao en Colonia.
Los Rochelt,los Amann,doña Dorotea Aburto la viuda de Andersch famosa nadadora en Santurce.*
 |
| extenso surtido de género de una quincalla de Bilbao de la Biblioteca Nacional de Madrid |
Ventas al por mayor y al detalle y cualquier otro producto al que se pueda sacar un beneficio.
Don Wenceslado Andersch y familia,vivían en el número dos de la calle Santamaría.
Dorotea Aburto su mujer había nacido el 6 de Febrero de 1844,vivían con ella su hija Leonor y un sobrino llamado Raimundo Andersch Schreider,que era viajante de comercio al igual que don Wenceslado procedían de Bohemia.
El resto lo componían un dependiente de comercio y dos sirvientas,estos datos figuran en un padrón municipal de 1882.
Ignacio Gotscher alemán y residente en Bilbao,ha cumplido su campaña como soldado en una compañía de Bilbao.
Pide permiso para embarcarse con destino a su país,para hacerse cargo de su padre muy anciano y de los bienes que posee,se resuelve favorablemente su partida el año 1794.
En los años 1798 y 1799 se le concede la residencia en el Señorío de Vizcaya a Ignacio y Juan Cristóbal Gotscher y Richter.Son alemanes con casa y familia en Bilbao.
Los hermanos José y Antonio Rochelt trabajan en la casa Gotscher como socios en los años 1811 y 1812.
Se dedicaban a la importación de quincalla y todo producto que tuviese demanda en la villa.
Juan Enrique Gotscher y Ana Elizabet Gottseherin son los padres de los dos hermanos.
Juan Wenceslao Groh tenía negocios en común con los Gotscher.
Firman una escritura de arrendamiento con la propietaria Francisca Luisa Salazar Enriquez de Lacarra,marquesa de Vargas.
Este título nobiliario fue creado por Carlos II,el 8 de Febrero de 1700 el primer marqués se llamaba Francisco Vargas y Lezama de 1700 a 1713.
Había nacido en Bilbao el 5 de Setiembre de 1649,era caballero de Calatrava,alcalde de Bilbao,del Consejo de su Majestad y otros muchos cargos.Murió el 4 de Febrero de 1713,para sucederle su hermano Antonio
Se casó con María Antonia Lezama Sanz de Ochoa.
Los marqueses de Vargas eran también Patrones de Begoña.
El contrato de arrendamiento era a favor de Martín Basarte,Juan Cristobal e Ignacio Gotscher y se firmó el 4 de Abril de 1783.
La sociedad de Groh y los Gotscher se disuelve el 17 de Julio de 1790.
Hubo pleitos por la liquidación de cuentas y separación de la casa de comercio.
En el año 1805 una nueva sociedad llamada Gotscher y Cia actuan como prestamistas,con el consistorio bilbaíno.
Cinco mil reales de vellón con un interés del 6% anual.
Para el suminstro y manutención de las tropas acantonadas en Bilbao.
 |
| Archivo B iblioteca Nacional de Madrid |
El 15 de Octubre de 1799,interviene en el pleito don José María Castaños marqués de Vargas.Es teniente coronel retirado y vecino de Bilbao.
Contra los Gotscher y sus factores Antonio Rochelt y Francisco Richter.
Se habla por primera vez de la casa en el denominado paraje de la Bolsa así llamada en el año 1801,frente a la calle Santa María.
En Barrencalle y zona cercana estaba el muelle donde se descargaban las mercancías y donde se hacían las transacciones comerciales.
Juan Wenceslado Groh ya había muerto en Setiembre de 1795.
Su hijo Juan Antonio Groh Zinkin se casó en Bilbao el 19 de Marzo de 1831,con Juana Abarrategui en San Nicolás de Bari y un hijo de este, llamado Carlos se casó con Dolores Madariaga Vega.
 |
| Carta dirigida a Yerschik en Bilbao año 1828 Archivo Diputación Foral de Bizkaia |
Según el libro de Cuentas del Consulado de Bilbao,en Octubre de 1818 comenzó una nueva sociedad.
Libro de cuentas de la Sociedad J.J.Yerschik que finalizó el 30 de Abril de 1833 y tenía un capital social de 2.211.220 reales.
Ana Isabel Gotscher era la mujer de Yerschik, se casó al enviudar de Francisco Bresdschneider y quedarse con dos hijos Francisco y José.La boda se celebró en Bilbao el 12 de Febrero de 1805,el padre de Ana Isabel compartía negocios con Yerschik.
Juan Jorge Yerschik reside en Bilbao desde el año 1780 y procede de Somenberg(Bohemia).
En el año 1826 figura como comerciante residente en Bilbao.
Se le concede la residencia en el Señorío de Vizcaya sin que se le moleste,ni tenga obligación de probar su nobleza y limpieza de sangre.
Yerschik fue perito de barcos,tasador y traductor.
En el año 1814 el consistorio bilbaíno hace un regalo al rey de 1.500.000 reales y los comerciantes deben hacer frente a la cuota correspondiente.
A Yerschik se le adjudica el pago de 3.840 reales y pide una rebaja de la cuota.
Juan Jorge Yerschik fue asistido al final de sus días en la enfermedad y posterior fallecimiento en el año 1833,por el famoso doctor bilbaíno Patricio Cearrote y sus honorarios ascendieron a 640 reales y otros 160 reales los del cirujano José Añíbarro.
En Noviembre de 1842 se renueva la escritura,la de Octubre de 1840 de la Compañía de Seguros Marítimos la Unión.
Con un capital social de 3.375.000 reales de vellón.
Firman la escritura los señores Ruete y Uhagón,Francisco y Guillermo,señores de Briñas e hijos,José Pantaleón Aguirre,Máximo Aguirre,Juan María Ybarra....
Los señores Horn y Yerschik y Cia,los Gossens e hijo.
 |
| carta de París a Yerschik año 1828 Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia |
NOTICIAS DE EXTRANJEROS EN BILBAO:
En el año 1824 se pide la expulsión del Señorío de Vizcaya,por ser extranjero de José Francisco Moronati Erizi o Yrici.Es italiano de Verona y reside en Durango,se gana la vida como comerciante.
Se casó con Manuela Ysurieta Yurrebaso,en Durango el 25 de Abril de 1818.
Los comerciantes alemanes de la Casa Gotscher y Cia certifican que ha trabajado con ellos varios años.
Un hijo de Moronati llamado José muere el año 1836 en defensa de la villa y contra el asedio de los carlistas,su mujer Hilaria Lauzirica pide al consistorio bilbaíno una pensión de viudedad.
Un descendiente con el apellido Moronati fue un famoso sastre de Bilbao.Tenía la sastrería en Ascao,4 y enfrente de su negocio la farmacia de don Salustiano de Orive en el siete,se había trasladado de la misma calle por necesidades de espacio,ante las grandes expectativas de negocio.
La Ciudad Condal en Ascao dos,era una tienda especializada en toda clase de telas y venta por metros,en Ascao dos muy cerca del Instituto Vizcaíno.Esta información es del año 1876 y 1877 del Noticiero Bilbaíno.
La empresa Gotscher y Cia a la que anteriormente hemos citado tenía una armería en Bilbao,vendía escopetas,revólveres y pistolas,junto con Paulino Elejalde eran las dos armerías que había en la ciudad el año 1877.
Este último tenía ferretería,camas de hierro y acero al por mayor,en la calle Santa María,8 y 10.
Otro alemán famoso en Bilbao era José Schmidt era socio de Andrés Basterrechea,el comercio lo tenía en la calle de la Ribera en el número dos y vivían en el piso principal.
Se casó con Gregoria Ansuategui Izaguirre el 29 de Abril de 1827 en los Santos Juanes de Bilbao.Gregoria había nacido en Bergara en Junio de 1809 y figura en el censo como propietaria.
Sus hijos Aurelio y Leopoldo fueron los continuadores del negocio de don José.
Vendían cuero al pelo al por mayor en la calle Somera y fábrica de curtidos y tienda de ultramarinos el la Ribera.
José Schmidt Schmidt murió el 15 de Abril de 186
 |
| Detalle de la torre de Barrencalle año 1818 Del Archivo Foral de la Diputación de Bizkaia |
Hacia 1854 residía en Bilbao y se casó con Martina Bernaola Ibañez el 18 de Enero de 1860 en San Antón, tuvieron cuatro hijos.En el padrón de 1875 vivían en Barrencalle Barrena cinco,segundo piso.
En esta calle vivían muchas cargueras,regateras de plaza que vendían bacalado,cigarreras en los pisos altos o buhardillas.
Se asocia con Arechavaleta en el negocio de ferretería en la calle Torre número once,el año 1886.Creemos que era primo de Francisco nacido en su mismo pueblo.
Francisco Richter Opitz nacido en Blottendorf el 4 de Mayo de 1808 y vecino de Bilbao desde 1830,se casó con Carlota Olivares Ureta el 6 de Julio de 1852.
Vendía órganos mecánicos para tocar con manubrio,toda clase de instrumentos de música,pianos de hierro verticales,de media cola,violines,flautas.
Presumía de ser la casa más antigua en Bilbao de objetos musicales en la calle Santa María doce desde 1858.
 |
| Torre y edificio de Barrencalle,año 1818 del Archivo Foral de la Diputación de Bizkaia |
En la calle Santa María ocho y diez según el padrón municipal de 1883,vivía Vicente Dotzamer Hann de Graslitz(Bohemia),el 15 de Setiembre de 1829 y se dedicaba al comercio en general.
Llevaba residiendo en Bilbao veinticinco años.
Su esposa se llamaba Luisa Bergner Gotscher,natural de Haida(Bohemia).
Tenían tres hijos,Elvira,Rodolfo y Albert.
Con ellos vivía otro comerciante de Bohemia,nacido en Blottendorf.Se llamaba Antonio Scholz Helinghauer nacido el 1 de Enero de 1827.
José Zippe apoderado de la empresa y cinco dependientes.
Uno de ellos se llamaba Antonio Taubmann Thumn nacido el 17 de Octubre de 1847,en Gabel(Austria) hoy se llama Jablonne y pertenece a la república Checa, tenían tres chicas a su servicio.
Antonio Taubmann se casó con Josefa Iráculis Narbaiza el 22 de Octubre de 1876 y tuvieron seis hijos.
El hijo mayor llamado Antonio Laureano Taubmann fue bautizado el 7 de julio de 1.883.
Otto Kreizner Lossen,era un comerciante alemán nacido el 15 de Marzo de 1843.
En el padrón muncipal de 1875,residía en Bilbao desde 1866.
Casada con Teresa Froratle.
Antonio Conrad había nacido en Praga el 19 de Noviembre de 1817,soltero y comerciante.
Residía en Bilbao desde los años 1850,vivía en la calle Torre en el número once,primer piso.
Vivía con una ama de gobierno y dos sirvientas.
También vivía con él José Eduardo Kreysler soltero,como agente de negocios.Nacido en Hayda(Bohemia).
Y por último el hijo de uno de los pioneros en establecerse en Bilbao. Hijo de Juan Jorge Yerschik,se llamaba José Yerschik y Grüner,nacido en Somneberg el 3 de Diciembre de 1814.
Se casó el 30 de Julio de 1843 con Florentina Silveria Urigüen Concha,hermana de la mujer de Leandro Yohn.
En el padrón de 1875 figuraba como propietario.Tenía un capital de dos millones de reales de vellón.
Residente en Bilbao desde 1827,el domicilio familiar estaba en la calle la Ribera seis,segundo piso.
No fue casualidad o azar que todas estas gentes de una misma procedencia o nación vinieran a Bilbao a trabajar.
Les unía además de el país,la lengua,las costumbres y los lazos familiares y de amistad entre todos ellos.
Nada más llegar no estaban solos contaban con la protección de sus paisanos y en muchos casos un puesto de trabajo para empezar.
Desde unos modestísimos inicios como aprendices o dependientes,mas de uno alcanzó la fortuna y el reconocimiento social de los bilbaínos,estos forasteros y sus familias se adaptaron al modo de vida bilbaíno para ser unos ciudadanos más de pleno derecho,que contribuyeron en gran medida al auge económico que experimentó Bilbao en años posteriores,
Se congregaban principalmente en las calles,Santa María,Torre,Barencalle,Barrencalle-Barrena,calle de la Pelota y el Perro,donde se realizaban las transacciones comerciales de importación y exportación.
En la calle Barrencalle junto al muelle de descarga,frente al puente del convento de San Francisco.Esta calle sube directamente al Palacio de la Bolsa y luego llamado de Yohn.
El 9 de Junio de 1874,el Boletín del Comercio de Santander daba la siguiente información:El vapor noruego Rjukan de 114 toneladas,pilotado por el capitan Jausen de Asiesund ha descargado en el puerto de Bilbao 200.600 kilos de bacalao para los hijos de Gurtubay,aprovechando el sitio de Bilbao y el error de un cero en el pedido de bacalao,redondeo la fortuna de los Gurtubay y esta anécdota pasó a la historia de Bilbao para siempre.
FIN
Hemeroteca Nacional de Madrid
Hemeroteca de la Diputación Foral de Bizkaia
Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia-Julen Erostegi.
Liburuklik
María Jesus y Begoña Cava Mesa
Otto Kreizner Lossen,era un comerciante alemán nacido el 15 de Marzo de 1843.
En el padrón muncipal de 1875,residía en Bilbao desde 1866.
Casada con Teresa Froratle.
Antonio Conrad había nacido en Praga el 19 de Noviembre de 1817,soltero y comerciante.
Residía en Bilbao desde los años 1850,vivía en la calle Torre en el número once,primer piso.
Vivía con una ama de gobierno y dos sirvientas.
También vivía con él José Eduardo Kreysler soltero,como agente de negocios.Nacido en Hayda(Bohemia).
 |
| Ferretería de don Leandro Yohn hacia el año 1900. Del Archivo de la Biblioteca Nacional de Madrid. |
Y por último el hijo de uno de los pioneros en establecerse en Bilbao. Hijo de Juan Jorge Yerschik,se llamaba José Yerschik y Grüner,nacido en Somneberg el 3 de Diciembre de 1814.
Se casó el 30 de Julio de 1843 con Florentina Silveria Urigüen Concha,hermana de la mujer de Leandro Yohn.
En el padrón de 1875 figuraba como propietario.Tenía un capital de dos millones de reales de vellón.
Residente en Bilbao desde 1827,el domicilio familiar estaba en la calle la Ribera seis,segundo piso.
No fue casualidad o azar que todas estas gentes de una misma procedencia o nación vinieran a Bilbao a trabajar.
Les unía además de el país,la lengua,las costumbres y los lazos familiares y de amistad entre todos ellos.
Nada más llegar no estaban solos contaban con la protección de sus paisanos y en muchos casos un puesto de trabajo para empezar.
Desde unos modestísimos inicios como aprendices o dependientes,mas de uno alcanzó la fortuna y el reconocimiento social de los bilbaínos,estos forasteros y sus familias se adaptaron al modo de vida bilbaíno para ser unos ciudadanos más de pleno derecho,que contribuyeron en gran medida al auge económico que experimentó Bilbao en años posteriores,
Se congregaban principalmente en las calles,Santa María,Torre,Barencalle,Barrencalle-Barrena,calle de la Pelota y el Perro,donde se realizaban las transacciones comerciales de importación y exportación.
En la calle Barrencalle junto al muelle de descarga,frente al puente del convento de San Francisco.Esta calle sube directamente al Palacio de la Bolsa y luego llamado de Yohn.
El 9 de Junio de 1874,el Boletín del Comercio de Santander daba la siguiente información:El vapor noruego Rjukan de 114 toneladas,pilotado por el capitan Jausen de Asiesund ha descargado en el puerto de Bilbao 200.600 kilos de bacalao para los hijos de Gurtubay,aprovechando el sitio de Bilbao y el error de un cero en el pedido de bacalao,redondeo la fortuna de los Gurtubay y esta anécdota pasó a la historia de Bilbao para siempre.
FIN
Hemeroteca Nacional de Madrid
Hemeroteca de la Diputación Foral de Bizkaia
Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia-Julen Erostegi.
Liburuklik
María Jesus y Begoña Cava Mesa
No hay comentarios:
Publicar un comentario