 |
| relieve de quintin de torre,en mármol |
 |
| tumba de felipe serrate |
 |
| las autoridades asisten al funeral |
El dia 23 de Marzo de 1920,en una carta dirigida a la Junta de la Santa Casa de Misericordia de Bilbao,ANTXON BANDRÉS AZKUE como presidente del Club Deportivo,da las gracias a la Junta por su generosa actitud en favor del Maestro Serrate.Creemos interpretar el sentir de todos los bilbainos,hoy imposibilitado para desempeñar su trabajo,privado de recursos y falto de los afectos más tiernos de los seres queridos de la familia a quienes sobrevive.
Despues de haberle encontrado alojamiento,el Club Deportivo le hace un homenaje,con una colecta entre sus discípulos y alumnos,que no puede exceder de 5 pts. por persona.Los fondos recaudados los administrará el CLUB,para sufragar los gastos corrientes del profesor.A este homenaje se adhieren gentes de toda condición social de Bilbao y deportistas en general,resulta todo un éxito.
Don FELIPE da las gracias a la Diputación,La Misericordia y al Ayuntamiento "Mi eterno agradecimiento,son los culpables,si señores,de que durante cincuenta y cuatro años haya tenido que remojarme,en el típico "SIRIMIRI" orgullo de los chimbos y transformarme con todas sus consecuencias,en un verdadero bilbaino".Este es el balance que hace desde su llegada a Bilbao el año 1866 a 1920.
Al año siguiente a pesar de su avanzada edad sigue con la idea,de organizar una gran fiesta deportiva.Se ha dirigido al otro maestro de la juventud "BANDRÉS",la idea no cayó en saco roto, el Señor Camy Sarthy proyecta organizar un festival gimnastico,allá por el otoño con más de mil niños de las escuelas muncipales.
EL VIEJO MAESTRO ES SEGÚN SU FRASE:FELIZ
"Vive en la Misericordia,tiene su refugio en una limpísima y tranquila habitación del primer piso,para él solo,apartado del resto de los asilados.Al entrar vemos un montón de papeles y libros,está inclinado sobre la mesa y dando un toquecito a sus memorias,a requerimiento del Club Deportivo.Creíamos encontrarnos con un hombre decrépito,de avanzada edad y nos hallamos ante un hombre vigoroso y en pleno uso de sus facultades físicas y mentales".
A Don Felipe se le denegó la jubilación oficial,cayó en una crisis y sufrió mucho "Caí enfermo,acaso hubiera muerto abandonado en una buhardilla,en donde me refugié,si no hubiera acudido a mi auxilio,ese hombre infatigable,ese amigo del alma Don Antonio Bandrés,que me tendió la mano y me salvó de los horrores del abandono".
"Estoy aqui por mi propia voluntad,no tengo familia,más que esa gran familia de ex-discípulos que me adoran".No estaba de caridad pagaba su pensión puntualmente todos los meses.
"TENEMOS VIEJO PARA MUCHOS AÑOS,NOS DECÍA BANDRÉS"
El 14 de Julio de 1922 tuvo lugar en el Club Deportivo,un emotivo homenaje se le nombraba presidente vitalicio ANTXON BANDRÉS,haciendole entrega de un bonito pergamino y una medalla costeada por todos los socios,a las siete de la tarde junto con él alcalde Sr.ARANCIBIA,el del Club FERNANDO BRAVO ACERO,a su izquierda FELIPE SERRATE,se leyeron unas sentidas palabras de DON CIRILO DE GANA,que no pudo estar en él homenaje y a continuación FELIPE SERRATE,le impuso la medalla a su amigo ANTXON BANDRÉS y se fundieron en un gran abrazo,con un atronador aplauso.
El día 26 de Febrero de 1923,a las veinti-una horas fallecía la venerable figura de FELIPE SERRATE,en la Misericordia.
"SERRATE que tanto había trabajado,que su vida la había consagrado al servicio de los demás,a la educación física de Bilbao,no había podido reunir un capitalito,para hacer frente a los ultimos años de su vida.Ni siquiera tenía derecho a retiro como profesor de gimnasia municipal,sin embargo,el Ayuntamiento,noble acción siguió abonándole su haber,como si en activo siguiese.
En la parroquia de SAN VICENTE MARTIR de Albia,se celebraron los funerales,tuvo lugar la conducción del cadaver de la Misericordia,hasta la plazuela del Instituto donde fue profesor muchos años.A la cabeza figuraban diez y seis niños de la SANTA CASA y más de un centenar de niños de las escuelas municipales.Las hachas de respeto fueron llevadas por el ex`-presidente del Club Deportivo,don Federico de Albízuri,Luis Astorquia(federación de Futbol),el Conde de Villalonga presidente del Athletic y cientos de personas más.
La carroza fúnebre llevaba dos hermosas coronas de flores naturales:"El Club Deportivo a su Maestro"-
"Los antiguos alumnos,al Maestro Serrate".Allí estaban DON JUAN ARANCIBIA,alcalde de Bilbao,DON ANTONIO BANDRES,DON GREGORIO BALPARDA,diputado a cortes,DON CIRILO DE GANA etec...
El cadaver se trasladó hasta el cementerio de Vista Alegre(Derio),el Club acordó cerrar por dos horas,para poder acudir al funeral.A las siete treinta de la tarde,se dará lectura en los salones del Club,del cuaderno de anotaciones de Felipe Serrate,la entra será libre,con el dinero recaudado para el homenaje al profesor se hacen una serie de gastos y se destinan dos mil pesetas,para el mausoleo en el cementerio y una lápida de marmol blanco con una figura de un discóbolo del escultor de Quintin de Torre.En este mausoleo reposan los restos del Maestro y cumpliendo los anhelos del finado"De no salir de BIZKAIA,ni vivo,ni muerto"
El dia 14 de Marzo de 1924,en un acto sencillo se instala en el Club el busto de Felipe Serrate,obra del escultor Moises Huerta,generosamente lo cede al Club Deportivo.
En el panteón figura un epitafio a la manera latina:NO HUBO MAREA,NI HUBO RACHA-
QUE HICIERAN ZOZOBRAR SU FE- VIVIA SIN MIEDO,NI TACHA-SIN MÁS PORQUE NI PARA QUE- QUE EL DE FRAGUARNOS MOCEDADES- RECIAS DE LA CABEZA AL PIE-HOMBRE A QUIEN NI ENGRIE NI AGACHA- LA SUERTE CON SUS VELEIDADES- EL MAESTRO FUE- ANDUVO INFANTILMENTE LLENO- DE RISA EN SU VEJEZ DE NIEVE-SERRATE ,FUERTE Y NOBLE Y BUENO- SELE TIERRA CANTABRA LEVE (Pedro Mourlane de Michelena)
El Club Deportivo dirije una carta a la Junta de Caridad de la Misericordia,agradeciendo las atenciones recibidas durante la estancia de Felipe Serrate.El sobrante del dinero lo entrega a la Casa,asi como las ropas y pequeños objetos de escaso valor.Dos relojes de plata,uno de acero,un retrato,una cadena de metal,un lapicero,dos mecheros,cuatro parejas de gemelos y 90,55pts en metálico.Es todo lo que dejó Don Felipe Serrate,al partir de este mundo.
El Consistorio Bilbaino según acuerdo municipal del 20 de Junio de 1925,se da el nombre a una calle lateral de la Misericordia,que llega a San-Mamés:Felipe Serrate
Despues de haberle encontrado alojamiento,el Club Deportivo le hace un homenaje,con una colecta entre sus discípulos y alumnos,que no puede exceder de 5 pts. por persona.Los fondos recaudados los administrará el CLUB,para sufragar los gastos corrientes del profesor.A este homenaje se adhieren gentes de toda condición social de Bilbao y deportistas en general,resulta todo un éxito.
Don FELIPE da las gracias a la Diputación,La Misericordia y al Ayuntamiento "Mi eterno agradecimiento,son los culpables,si señores,de que durante cincuenta y cuatro años haya tenido que remojarme,en el típico "SIRIMIRI" orgullo de los chimbos y transformarme con todas sus consecuencias,en un verdadero bilbaino".Este es el balance que hace desde su llegada a Bilbao el año 1866 a 1920.
Al año siguiente a pesar de su avanzada edad sigue con la idea,de organizar una gran fiesta deportiva.Se ha dirigido al otro maestro de la juventud "BANDRÉS",la idea no cayó en saco roto, el Señor Camy Sarthy proyecta organizar un festival gimnastico,allá por el otoño con más de mil niños de las escuelas muncipales.
EL VIEJO MAESTRO ES SEGÚN SU FRASE:FELIZ
"Vive en la Misericordia,tiene su refugio en una limpísima y tranquila habitación del primer piso,para él solo,apartado del resto de los asilados.Al entrar vemos un montón de papeles y libros,está inclinado sobre la mesa y dando un toquecito a sus memorias,a requerimiento del Club Deportivo.Creíamos encontrarnos con un hombre decrépito,de avanzada edad y nos hallamos ante un hombre vigoroso y en pleno uso de sus facultades físicas y mentales".
A Don Felipe se le denegó la jubilación oficial,cayó en una crisis y sufrió mucho "Caí enfermo,acaso hubiera muerto abandonado en una buhardilla,en donde me refugié,si no hubiera acudido a mi auxilio,ese hombre infatigable,ese amigo del alma Don Antonio Bandrés,que me tendió la mano y me salvó de los horrores del abandono".
"Estoy aqui por mi propia voluntad,no tengo familia,más que esa gran familia de ex-discípulos que me adoran".No estaba de caridad pagaba su pensión puntualmente todos los meses.
"TENEMOS VIEJO PARA MUCHOS AÑOS,NOS DECÍA BANDRÉS"
El 14 de Julio de 1922 tuvo lugar en el Club Deportivo,un emotivo homenaje se le nombraba presidente vitalicio ANTXON BANDRÉS,haciendole entrega de un bonito pergamino y una medalla costeada por todos los socios,a las siete de la tarde junto con él alcalde Sr.ARANCIBIA,el del Club FERNANDO BRAVO ACERO,a su izquierda FELIPE SERRATE,se leyeron unas sentidas palabras de DON CIRILO DE GANA,que no pudo estar en él homenaje y a continuación FELIPE SERRATE,le impuso la medalla a su amigo ANTXON BANDRÉS y se fundieron en un gran abrazo,con un atronador aplauso.
El día 26 de Febrero de 1923,a las veinti-una horas fallecía la venerable figura de FELIPE SERRATE,en la Misericordia.
"SERRATE que tanto había trabajado,que su vida la había consagrado al servicio de los demás,a la educación física de Bilbao,no había podido reunir un capitalito,para hacer frente a los ultimos años de su vida.Ni siquiera tenía derecho a retiro como profesor de gimnasia municipal,sin embargo,el Ayuntamiento,noble acción siguió abonándole su haber,como si en activo siguiese.
En la parroquia de SAN VICENTE MARTIR de Albia,se celebraron los funerales,tuvo lugar la conducción del cadaver de la Misericordia,hasta la plazuela del Instituto donde fue profesor muchos años.A la cabeza figuraban diez y seis niños de la SANTA CASA y más de un centenar de niños de las escuelas municipales.Las hachas de respeto fueron llevadas por el ex`-presidente del Club Deportivo,don Federico de Albízuri,Luis Astorquia(federación de Futbol),el Conde de Villalonga presidente del Athletic y cientos de personas más.
La carroza fúnebre llevaba dos hermosas coronas de flores naturales:"El Club Deportivo a su Maestro"-
 |
| Año 1922,Bilbao Gráfico fiesta patronal en la Casa de la Misericordia |
"Los antiguos alumnos,al Maestro Serrate".Allí estaban DON JUAN ARANCIBIA,alcalde de Bilbao,DON ANTONIO BANDRES,DON GREGORIO BALPARDA,diputado a cortes,DON CIRILO DE GANA etec...
El cadaver se trasladó hasta el cementerio de Vista Alegre(Derio),el Club acordó cerrar por dos horas,para poder acudir al funeral.A las siete treinta de la tarde,se dará lectura en los salones del Club,del cuaderno de anotaciones de Felipe Serrate,la entra será libre,con el dinero recaudado para el homenaje al profesor se hacen una serie de gastos y se destinan dos mil pesetas,para el mausoleo en el cementerio y una lápida de marmol blanco con una figura de un discóbolo del escultor de Quintin de Torre.En este mausoleo reposan los restos del Maestro y cumpliendo los anhelos del finado"De no salir de BIZKAIA,ni vivo,ni muerto"
El dia 14 de Marzo de 1924,en un acto sencillo se instala en el Club el busto de Felipe Serrate,obra del escultor Moises Huerta,generosamente lo cede al Club Deportivo.
En el panteón figura un epitafio a la manera latina:NO HUBO MAREA,NI HUBO RACHA-
QUE HICIERAN ZOZOBRAR SU FE- VIVIA SIN MIEDO,NI TACHA-SIN MÁS PORQUE NI PARA QUE- QUE EL DE FRAGUARNOS MOCEDADES- RECIAS DE LA CABEZA AL PIE-HOMBRE A QUIEN NI ENGRIE NI AGACHA- LA SUERTE CON SUS VELEIDADES- EL MAESTRO FUE- ANDUVO INFANTILMENTE LLENO- DE RISA EN SU VEJEZ DE NIEVE-SERRATE ,FUERTE Y NOBLE Y BUENO- SELE TIERRA CANTABRA LEVE (Pedro Mourlane de Michelena)
El Club Deportivo dirije una carta a la Junta de Caridad de la Misericordia,agradeciendo las atenciones recibidas durante la estancia de Felipe Serrate.El sobrante del dinero lo entrega a la Casa,asi como las ropas y pequeños objetos de escaso valor.Dos relojes de plata,uno de acero,un retrato,una cadena de metal,un lapicero,dos mecheros,cuatro parejas de gemelos y 90,55pts en metálico.Es todo lo que dejó Don Felipe Serrate,al partir de este mundo.
El Consistorio Bilbaino según acuerdo municipal del 20 de Junio de 1925,se da el nombre a una calle lateral de la Misericordia,que llega a San-Mamés:Felipe Serrate
segunda foto el panteón de Felipe Serrate
tercera foto personalidades asistiendo al entierro
No hay comentarios:
Publicar un comentario