Powered By Blogger

martes, 26 de enero de 2016

LOS AMANN,UNA FAMILIA DE BILBAO-SEGUNDA PARTE



R-1786-02  foto del Archivo Diputación Foral de Bizkaia.
Los Almacenes Amann en Belosticalle,llenos de animación y bullicio en los bajos del edificio.

QUEMAD VIEJOS LEÑOS,
BEBED VIEJOS VINOS,
LEED VIEJOS LIBROS,
TENED VIEJOS AMIGOS.
Alfonso X el Sabio                     

LA QUINCALLERÍA:
En un periódico de Madrid de Enero de 1797,se decía lo siguiente:Está poco cultivada en esta nación la quincallería.
Se deben perfeccionar fábricas de varios metales y cuan beneficioso sería para la patria y la industria.
Primero necesitamos caudales,obreros hábiles y que los fondos lleguen.¿Que obstáculo debemos superar para lograrlo?
Vizcaya es la más apropiada para fomentar las fábricas de quincallería,porque aquí abunda la materia prima de que se compone.
¿Pero que es la quincallería? Hierro,hierro colado,acero,plomo,zinc,hoja de lata..............
Clavería,cuchillería,herrería,también incluye bisutería,cristalería,perfumería,abaniquería,cepillería,juguetes,loza,porcelana,paraguas,sombrillas,lámparas,bastones,látigos,velas,cirios.
Algunos de estos establecimientos vendían además,alimentación y bebidas.
Según nos dice la publicidad de la Casa Amann ya existía en el año 1842.
La regentaba el mercader Juan Amann Audebert,el primer Amann en Bilbao,desconocemos su primitiva ubicación en el Casco Viejo de Bilbao.
Uno de los primeros en establecerse en Bilbao a principios del siglo XIX fue un francés llamado Juan Fortune Colau Labadie,casado el 19 de Marzo de 1820  con una bilbaína llamada María Cándida Monasterio Larrea,tuvieron ocho hijos que multiplicaron el apellido Colau en Bilbao.
Juan Colau murió un once de Febrero de 1862.
Puso su tienda-bazar en Barrencalle-Barrena,17 frente al puente colgante del Convento de San Francisco,lugar de abundante paso de una a otra orilla del Nervión.
Vendía género de Inglaterra,Francia,Alemania que entraba diariamente al puerto de Bilbao.
En algunos de estos negocios,se vendía el bacalao un artículo de primera necesidad en Bilbao,casi,casi como el pan.



Juan Amann Martinez Rivas
del libro  Barrueta de José Antonio Larrínaga
También el austriaco Leandro Yohn,vice-consul de Austria en 1852.En la calle La Torre tenía quincalla y ferretería.
Los Arechavaleta-Richter,los Urquiza y Arechaga,Manuel Ruiz Barquín,Carlos Gregorio San Juan con su famoso comercio "A la Villa de París"en la calle de Los Fueros y luego se mudó a otras calles.
Manuel Mendoza,el de Los Encajeros,los Hermanos Echevarría tenían en la calle de La Sierra 2(se llamaba así por la cantidad de negocios madereros y serrerías),hoy llamada Buenos Aires.
La tienda de quincalla,juguetes,pasamanería y perfumería,para luego dar el salto a la fábrica de Echevarría en Begoña.

También hay una sociedad Amann y Maruri,en distintas calles del Casco Viejo de Bilbao.Hay constancia de un almacén de género en los extrarradios de Bilbao en los terrenos de la Concordia.
Y que decir de los vendedores ambulantes,con puestos en la Plaza Vieja,Puente Isabel II,junto al Puente Colgante de San Francisco.
Los Yohn tienen unos terrenos de su propiedad en Gran-Vía de la villa y quieren instalar una caseta provisional para vender quincalla.
Tal como se puede ver,eran productos de fácil venta y el mercado era muy amplio y había para todos.







casa de don Emiliano Amann,construida el año 1864
Archivo Histórico de la Diputación Foral de Bizkaia



Casa de Belosticalle de Emiliano Amann
Archivo Histórico de la Diputación Foral de Bizkaia

ALMACENES AMANN:
De esta saga familiar Emiliano y su hermano Juan fueron los mas famosos y emprendedores en la villa.
Emiliano tuvo muchos cargos y obligaciones,corresponsal en Bilbao de la Gaceta de Caminos de Hierro .
Vicepresidente de la Junta del Comercio de Vizcaya.
Subscriptor de la Compañía de Ferrocarriles de Sevilla a Jerez.
De la Compañía General de Crédito de España.
En el año 1882 Presidente de la Junta de Caridad del Santo Hospital Civil de Bilbao.Agente de Seguros Marítimos,comisionado de la Naviera Catalana y la Catalana General de Seguros.
Creador y artífice de los grandes almacenes Amann.
El que trajo el primer tranvía a Bilbao,Bilbao-Las Arenas junto con su hijo Juan.
También organizaba festejos,con actividades artísticas en sus variadas facetas,dibujo,pintura y música.

Fue un almacén con una gran variedad de género,era por aquél entonces la única tienda de esas características.
En la calle Belosticalle catorce,que era una calle con almacenes de hilazas y fábricas de chocolate.
El almacén tenía en su mejor época,veinte-seis secciones:Quincalla,mercería,metal blanco,marcos,artículos de piel,lampistería,perfumería,cepillería,artículos de religión,papelería,escritorio,bujías,almidón,petróleo,bisutería de oro,plata,doublé etc.......
Artículos de loza,cristal,pasamanería,cintas de seda,bordados,puntillas,adornos,tejidos,lutos,alfombras y mantelería,felpudos.
Venta a plazos y al contado,toda clase de artículos de caballeros,juguetes,fonógrafos,fotografía y pesca,especialidad en máscaras para disfraces de aldeanos.
Se vende de todo,entrada libre y precio fijo.
Nota importantísima los artículos se pueden cambiar o devolver el dinero,a excepción de los géneros a medida.
Tenían su propio sistema de marketing y publicidad.
Reparten entre su distinguida clientela tarjetas anunciadoras de los regalos que hace la casa Amann,en combinación con los sorteos de lotería nacional.
Focos de luz en la fachada,marquesinas y publicidad por distintas calles de Bilbao.
Los jueves era el día infantil y el día de la madre,relación de géneros de saldo se anunciaban en los periódicos.
También fue famoso el Cirio de Amann,había que calcular el tiempo que duraría encendido en el escaparate de la tienda.
Hubo hasta diez mil apostantes y ganó Pedro Morales que calculó 179 horas y 40 minutos y solo se equivocó en 30 segundos.




Emiliano Amann era el dueño de las casas doce y catorce de Belosticalle.Se empezó a construir el año 1860 y al de cuatro años,
en 1864 ocupó la casa con su familia,en la planta baja estaba la primitiva tienda a derecha e izquierda,en medio la escalera para subir a los pisos.
La planta de un piso de una sola mano,tiene siete dormitorios,varios gabinetes y salas,dos despensas,comedor,cocina y water.


Última modificación de la casa de Emiliano Amann año 1897
Archivo Histórico de la Diputación Foral de Bizkaia


La reforma de la casa fue a finales de 1897,se abrieron los pisos primero y segundo para la venta del almacén,además de la planta baja.
Fue la mejor y mas surtida tienda de Bilbao,a principios del siglo XX incorporaron la sección de artículos de sport y calzado para alpinistas.
También tenía una selecta bodega,vinos genuinos de Jerez,moscatel,Pedro Ximenez,Manzanilla,Málaga,Madeira,Oporta,Cognac,Rom,Champagne francés...........

PERLAS DE PUBLICIDAD:
En los años 1885 en el Noticiero Bilbaíno,daba como noticias algo que era mera publicidad y aquellas ingenuas gentes se lo creían a pies juntillas.
Se acabó el jabón,la arena y el estropajo y se dio paso a la lejía,primero la lejía Fénix y luego la Imperial que eran los productos más vendidos por aquellos años.

LA SAGACIDAD DEL PERRO:
Los que acostumbran a pasear por el "árbol gordo"recordaran a un mendigo al que acompañaba siempre un perro de lanas,limpio y cuidado.
Su dueño sufrió un ataque de vista y quedó ciego,después de un tiempo salió con su perro y lo utilizó de lazarillo.
Pero el perro echó a correr y lo dejó abandonado.
Se estaba lamentando el dueño de su abandono,cuando apareció el perro perseguido por el dependiente de un conocido establecimiento de Belosticalle de cuyo mostrador había arrebatado un paquete de lejía Fénix,lo traía en la boca y lo depositó a los pies de su amo que siempre le limpiaba con la lejía Fénix,pero durante su enfermedad no había podido hacerlo.
Admirado el dependiente de la sagacidad perruna,le hizo donativo de lo robado.





Rita María Amann Martinez Rivas
del libro Barroeta de Jose Antonio Larrinaga
LA HUELGA DE CRIADAS:
Se quejan todas las criadas en Bilbao,por el ímprobo esfuerzo de limpiar los suelos con jabón,arena y estropajo y lo quieren hacer con la lejía Fénix.
Pero que no cunda el pánico entre las amas de casa,las criadas solo quieren usar la lejía Fénix y son justas sus quejas,en sus manos tienen las señoras la justa solución para las criadas y para la economía doméstica de todas las amas de casa de Bilbao.

UN CURIOSO CASO:
Ha ocurrido en Bilbao en el Ensanche de la villa,un negro a quien sus amos aprecian mucho por su actividad y honradez.
Y que se ocupaba de la limpieza de la casa al caer enferma una criada.
Fregaba,planchaba y lavaba la ropa.
¿Cual no sería su asombro cuando se le empezaron a blanquear sus manos?
Tan raro fenómeno no lo podía explicar nadie,ni sus propios amos.
Consultado el caso a unos doctos sabios de tan raro caso.
Le aconsejaron que siga encargándose del lavado y fregado,como lo viene haciendo pero al mismo tiempo le han aconsejado que tome unos baños de la misma lejía Fénix,pues creen que puede cambiarle el color en todo su cuerpo.



Postal de los almacenes Amann
MUERE EMILIANO AMANN:
Falleció el once de Setiembre de 1892 de asistolia(ausencia de actividad eléctrica cardiaca).
Tenía al morir 71 años,la familia marchó de Belosticalle para ir a vivir a la calle Correo cuatro,primer piso.
Con Juana Bulfy de Amann,vivían los hijos:Enrique,Ramón,Tomas,Santiago,Inés y dos criadas de servicio.

Es su hijo Tomas Amann Bulfy el sucesor del negocio.
En los bajos de la casa se instala entre 1929/1930 el Palacio de las Medias,su dueño se llama Manuel Grijalba y tiene otro negocio en la calle Gran Vía "La Parisien".
En la bajera de la casa muchos años después se instala La Bacalada,tiende de bacalao y ultramarinos.

LOS HIJOS DISTINGUIDOS DE EMILIANO AMANN:
TOMAS AMANN BULFY
Nació el 20 de Diciembre de 1865 en Bilbao,gran aficionado a la música,era tenor solista del Orfeón Bilbaíno,figura destacada en el mundillo musical de la ciudad.
Tomás inicia sus estudios en Bilbao curso 1881/1882,pero marcha a Burdeos e ingresa en la famosa institución Rollin hasta completar su formación académica.
Una vez terminados los estudios su padre le envía Alemania para que adquiera experiencia en "organización de grandes almacenes".
Regresa a Bilbao poniendo en práctica las enseñanzas recibidas durante todos estos años.
Empezó a cantar hacia 1881,en la misa de Avelino Aguirre.
En el año 1885 cantó en el Circo de la Gran-Vía "El Rataplán"de los Hugonotes,también participó en concursos nacionales e internacionales.
Fue vicepresidente del Orfeón Bilbaíno y presidente de la Sociedad Coral que estaba en la calle La Torre número catorce,fundada en 1895.
También cantó como solista en la Sociedad del Sitio en Mayo de 1887,el dúo de la ópera La Favorita,en compañía de otro no menos famoso tenor bilbaíno Mario Losada hermano del pintor.
En Agosto de 1893 participó en un concierto de la infanta Isabel.
Tomás cantó un fragmento de los Maestros Cantores de Wagner y Mario Losada un aria también wagneriana Tahhhäuser........ 
Nino Dentici,en su Diccionario Biográfico de Cantes de Ópera y zarzuela Vascos,dice que poseía una musicalidad exquisita como el gran músico que era y también tocaba la viola.

En el año 1886 dirigen una carta al consistorio bilbaíno en representación de los ciclistas bilbaínos.José Picaza,Ángel Llona,Tomás Amann y otros ciudadanos.
Pidiendo permiso para circular en velocípedos por las calles La Estufa,Sendeja,Campo Volantín de camino a Las Arenas.

Tomás contrae matrimonio con su prima Elisa Amann Martinez Rivas el 27 de Abril de 1900.
Su Santidad León XIII les concede la dispensa correspondiente para celebrar el enlace.
Fueron padrinos José Isaac y la madre de la novia Nicolasa Martínez Rivas.
El banquete nupcial se celebró en el chalet que poseía en Indautxu Plácido Allende,cuñado de la novia.
El matrimonio tuvo seis hijos:Juan José,Fernando,María Dolores,Jesús,María Rosario,María Luz.

En Junio de 1900,los hermanos Juan y Tomás Amann Bulfy forman una sociedad con un capital social de 587.415 pesetas,con objeto de dedicarse a la compra venta mayor y menor de géneros de bisutería,perfumería,pasamanería,objetos de escritorio,juguetes,tejidos y otros artículos.
Los dos hermanos asumen la gerencia y la firma como continuidad en el negocio de los Almacenes Amann.
Tomás Amann,Isidro Delclaux,Emiliano Uruñuela pertenecen al Sindicato de Fomento de Bilbao que tocaba temas como el turismo,comercio y fomento. 
Esta entidad se creó el 16 de Agosto de 1910.
Tomás fallece en Bilbao el año 1944.



PLANO DE BILBAO Y DEL TRANVÍA.
DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MADRID



JOSÉ ISAAC AMANN BULFY:
Entre sus familiares le llamaban Pepe Carrión,nació en Bilbao el 2 de Junio de 1851.Después de estudiar el bachillerato en los Padres Jesuitas de Carrión de Los Condes.
Sacó el título de bachiller en Artes,en el Instituto Bilbaíno.
Se traslada a Madrid a estudiar la carrera de medicina,obligado por su padre a pesar de no tener afición.
En su vida de estudiante en la capital convivió e intimó,con José Luis Villabaso,Alfredo Anduiza"Balsciro".
Contaba muchas historias de las casas de huéspedes, historias y 
anécdotas de la vida estudiantil y bohemia de Madrid.
Desde el ático de las muchas casas en las que se hospedó en su vida estudiantil,dibujaba y tomaba apuntes de tejados,cornisas,chimeneas que divisaba.
Estos dibujos los enviaba a sus amigos y parientes de Bilbao.

El pintor holandés Carlos Haes,que pasaba largas temporadas en Algorta le tuvo en gran estima y consideración.
Dijo de él:Este muchacho trata con tal maestría las luces y sombras que llega a pintar con el lápiz.
Ante la presencia del pintor Juan Barroeta y Jaime Morera,José Isaac pintó su primer cuadro al óleo un caserío de Alangos(Getxo).
El señor Delmas,reputado dibujante fue con él a dibujar el Castillo de Butrón,se situaron en distintos puntos para dibujarlo.
Pasado un corto periodo de tiempo ya había concluido el trabajo y Delmas solo había trazado una cuadrícula y poco más.
Miró Delmas el dibujo,al verlo terminado cerró su albúm y sin más regreso a la villa malhumorado,rompiendo relaciones con aquel mozalbete que le había superado,sin ningún esfuerzo.

En Madrid simultaneaba los estudios de medicina con las clases de dibujo y pintura en la Academia de San Fernando.
Su afición a la música le llevó a inscribirse como violinista en la Orquesta del Teatro Real.
En Madrid vio las revueltas y algaradas de la primera república.
Jugaba al billar en los cafetines con el inventor y ciéntifico Torres Quevedo.
En otra ocasión en uno de sus paseos dominicales,se encontró con el rey Amadeo de Saboya,que iba solo y gallardo en un soberbio alazán le hizo el saludo militar y los estudiantes le saludaron quitándose las gorrillas.
Durante la última guerra carlista,sirvió como médico en las fuerzas militares,fue en un hospital de sangre en Santoña.
Terminada la guerra colgó el blusón y abandonó el bisturí para siempre.
José Isaac tenía dotes de organizador,hombre de negocios,talento de dibujante.
Amigo de Pachote Muñagorri,Ramiro Echave,los hermanos Zabala,Rasche,Uruñuela,Mario Losada........todos del grupo de la Sociedad Coral.
Se casó con Carmen Amann Orbegozo y eran primos carnales,mediante una dispensa papal pudieron casarse.
Su tío era Juan Amann Palme y su tía Casimira de Orbegozo.
Sus hijos se llamaban C.Emiliano,José María,Juan Ramón,Carmen,Manuel,Luis,Matilde,Ignacio.
En el año 1901 es nombrado director gerente de la Compañía de Ferrocarriles Santander-Bilbao.

Junto con su hermano Tomás participa como consejero y accionista de la Instaladora General SA,de instalación y venta de material eléctrico que por aquellos años empezaba a despuntar.
Esto fue en Febrero de 1902,la empresa tuvo en Bilbao una larga y próspera vida.

En el año 1888 José Isaac y su amigo el médico Bengoa crean la Sociedad Amann y Bengoa,establecimiento de baños en la calle Nueva.También su tío Juan tuvo una casa de baños de mar el año 1862,en el paseo del Arenal,tomando el agua de la ria.
La casa de esta nueva sociedad se llamaba Nervión,tenían hasta 25 clases de baños distintos,medicinales,aromáticos,de placer,almidón,algas......también baños a domicilio y junto a los baños sala de gimnasia,pesas,mazas,poleas y ejercicios físicos.
Por aquellos años lo frecuentaban los pelotaris para su relajo y recuperación forma física.
Esta casa continuó hasta el año 1925,lo llevaba la viuda del doctor Bengoa,fue su continuación una vida lánguida y precaria los baños municipales y los de las casas particulares mataron el negocio.

En el año 1884 a 1886 se tiró un cable submarino para el servicio telegráfico entre Bilbao y Las Arenas hasta Arrigúnaga y salía en dirección a Inglaterra por el mar.La compañía se llamaba Direct Spanish Telegraph.Ya se habían colocado otros cables comunicando Bilbao,Santander y San Sebastian.
Era una compañía inglesa y su director se llamaba Tonkin,habían tendido el cable por debajo de la vía del tranvía sin permiso de la compañía y José Isaac enterado de lo sucedido mandó paralizar la obra como director que era del tranvía.
Esto provocó la ira de Mr. Tonkin,pero después de una acalorada discusión intimaron los dos y llegaron a una estrecha amistad.
Hasta el punto que José Isaac consiguió que se convirtiera al catolicismo.
Mr. Tonkin era un hombre muy gracioso,de muchas anécdotas y algo borrachín,nunca llegó a dominar nuestro idioma.
Todos los días acudía a su casa afeitarle,un hombrecillo sordo y abstemio,entonces el inglés decía:"Mamá que así llamaba a su mujer,ha llegado Perico y la buena señora venía con dos copas de Jerez......que naturalmente se las bebía el inglés.
Mr. Tonkin se jubiló y marchó a Plymouth donde murió.

En el año 1900,llevaba la dirección del Ferrocarril Santander-Bilbao,era presidente de la compañía don Victor Chávarri.
Después Jose Isaac se hizo cargo de los ferrocarriles de Bilbao-Las Arenas-Plencia que llevaban una vida lánguida estas líneas de vapor.
En Agosto de 1900 en la visita que hicieron los reyes a Bilbao se colocaron 1500 lámparas eléctricas de iluminación para recibir a sus majestades.El presupuesto de iluminación es de 10.350 pesetas y el fluído es de la Compañía del Tranvía del señor Amann.

Planeó la creación de un barrio en la Anteiglesia de Getxo,en los extensos arenales de Algorta y Las Arenas.
No contando con los suficientes medios,interesó el asunto a don Enrique Aresti y al ingeniero Valentín Gorbeña.
El 29 de Marzo de 1904 se constituye la Sociedad Terrenos de Neguri,con siete millones pies cuadrados que fueron urbanizados y construidos.
Para el verano de 1908 se había completado la red de alcantarillas y plantaciones de árboles,se instaló un potente alumbrado eléctrico.
Cuando en el resto del pueblo de Getxo se alumbraban a la noche con un farol de vela.
Una vez cumplida su misión la sociedad se disolvió en el año 1918 y los lotes sobrantes se sortearon entre sus socios.
José Isaac era un gran entendido en arboricultura,floricultura y otros productos del campo.Cultivó los primeros espárragos de Neguri que entonces competían con los de Aranjuez.
También montó una lechería,una vaquería modelo que fue premiada por sus productos de máxima calidad ganadera.
Nunca olvidó su afición al dibujo y la practicó con asiduidad.
Poco antes de morir pudo ver electrificad su linea de ferrocarril Bilbao-Algorta.

Dos años antes de su fallecimiento,sintiéndose enfermo y agotado presentó su dimisión a la compañía de ferrocarriles.
Dimisión que no fue aceptada y le propusieron que tomara el tiempo necesario para reponerse,cobrando el sueldo íntegro.
Agradeció la generosidad de la compañía,pero descartó la posibilidad de lograr una recuperación y el pronóstico fue certero.
Dos años empleó para alcanzar una buena muerte,con tranquilad y serenidad la recibió como un patriarca bíblico.
Dijo a sus hijos la víspera del desenlace:Estoy mal y esto se acaba,tengo pulmonía la tercera que será la última.
Llamar al confesor padre Orrio que ya el médico no tiene nada que hacer.
Y así terminó su vida uno de los precursores del Gran Bilbao.
José Isaac Amann y Bulfy,murió en Bilbao el 18 de Febrero de 1925.
Don José Isaac Amann,era un hombre religioso, un caballero y gran protector de las obras cristianas y en particular de la buena prensa.

JUAN AMANN BULFY
Nació en Bilbao el 15 de Octubre de 1860 al igual que muchos de su familia estudia en el Colegio de los Jesuitas de Orduña,así consta en los cursos de 1871 a 1872.
Cuando Juan tenía 25 años cumplidos llega a Bilbao un indiano apellidado Arteaga,vino con varias hijas casaderas.
Una de ellas se llamaba Orfilia y tenía 16 años.
Juan quedó prendado de la muchacha y no se separó de ella.
Los Arteaga se van a París y Juan también.
En el mes de mayo de 1888,el joven bilbaíno Juan Amann se casó con la distinguida señorita doña Orfilia de Arteaga hija de Clodomiro de Arteaga.Se casaron a las doce del mediodía  en la Iglesia San Felipe de Roudé en el aristocrático barrio del Faubourg Sante Honoré,donde vivía la familia de la desposada.
El templo estaba engalanado como si fuera una boda de príncipes,las flores,el órgano y los cánticos religiosos.
Asistieron numerosas familias españolas,también don Emiliano Amann el padre del novio y su agraciada hija Inés.El embajador de Uruguay en París..................
Concluida la ceremonia religiosa,los invitados pasaron a la suntuosa morada del señor Artega donde fueron espléndidamente agasajados.
A las cinco de la tarde salieron para la pintoresca villa de Saint German donde pasaron unos días.
Marchan de París y Juan se va con ellos a Uruguay.
Juan y Orfilia van a vivir a casa de los padres,que poseían una espaciosa hacienda en Uruguay y empieza a trabajar con su suegro.
Aquél era un país pobre con una economía agrícola-ganadera sin apenas industria y con una gran inestabilidad política.
Juan escribe a su hermano Tomás gerente de los Almacenes Amann.pidiéndole un puesto de trabajo.Juan y Orfilia se vienen a Bilbao.
En Bilbao ayuda a su hermano hasta que se establece en la nueva zona de el Ensanche de Bilbao.
En los terrenos que luego serían del Cine Olimpia en la Gran Vía,levantó un gran pabellón en el que se instaló un café y en un lugar anejo una sala de exposiciones.
A princincipios del siglo XX todavía la gente hacía la vida en el Casco Viejo no llegaba hasta la zona de Abando que tenía poca afluencia de gente y compradores.
En el año 1907 instaló una pantalla de cine en el tejado para proyectar películas,por el procedimiento de la linterna mágica,pero el público no respondió.
El café Olimpia cerró sus puertas,hubo unas obras de transformación y se instaló una fuente luminosa.
Se abre un nuevo café el Gran Café Moderno pero a pesar de todo la gente es reacia a pasar del puente de Isabel II hacia la nueva zona comercial.
Algún tiempo después Juan instala unas galerías comerciales,pero desaparecieron esas galerías para dar paso definitivamente al proyecto más duradero el Cine Olimpia en el mismo sitio.
Juan Amann Bulfy y Orfilia Artega tuvieron seis hijos:María Luisa,Eduardo José Luis,Orfilia,Enrique y Juan.
Orfilia Arteaga de Amann la mujer de Juan,murió el 7 de mayo de 1940.
Juan Amann y Bulfy muere el 18 de setiembre de 1954 a los 92 años.
Fue presidente de la Cámara de Comercio,Delegado de Industria y Comercio y Cónsul de Uruguay.
Su padre espiritual fue Julio Pitarque,hermano a su pesar del famoso Pitarque el tunante.



Edificio de la Sociedad Bilbaína,del arquitecto Emiliano Amann
archivo fotógrafico  La Sociedad Bilbaína



CALIXTO EMILIANO AMANN AMANN



El matrimonio José Isaac y Carmen tuvieron un hijo llamado Calixto Emiliano Amann Amann,que recibió las aguas bautismales en San Antón el 14 de Octubre de 1882.
De niño estudió en los Jesuitas de Orduña.
En el año 1909 le dan el primer premio Club Marítimo del Abra y también en ese año de la Sociedad Bilbaína,para su posterior proyecto de obra y ejecución.
En uno de los salones de dicha sociedad figura un retrato de su persona.
Emiliano estudió arquitectura en Madrid y se tituló en el año 1907.
Entre 1907 y 1942 fecha en que falleció desarrolló una fecunda obra arquitectónica,asistiendo a distintos congresos mundiales.
Se inició con el arquitecto José María Basterra,fue una amistad que le llevó a colaborar en distintos trabajos.

Junto con José María Basterra y él construyeron la Universidad de Deusto donde daba clases de dibujo en preparatorio el año 1916.
Las Escuelas Salesianas,Hermanos de San Juan de Dios,el sanatorio del doctor. Salaverri,numerosas casas y edificios públicos.


casas y chalets en Getxo año 1922
Archivo fotografico de la Sociedad Bilbaína





















Colaboró con Ricardo Bastida y Germán Aguirre,fue un arquitecto clave en la primera midad del siglo XX.
Emiliano Amann y Manuel María Smith tratan de resucitar,la arquitectura vasca de bellos recuerdos.
Emiliano le construyó en Lequeitio al Marqués del Perpetuo Socorro una casa de estilo vasco.
Hubo dos Emilianos más arquitectos,su hijo y su nieto.






plano entelado por donde discurría el primer tranvía de Bilbao.
del Archivo Histórico de la Diputación Foral de Bilbao.


EL TRANVÍA DE BILBAO
Se piensa en un tranvía para Bilbao,impulsado por un motor de sangre,unas mulas que tiran del vagón.
La concesión la tenían Juan González Lavin y Juan M.Morales,pero estalló la última guerra carlista y el proyecto quedó paralizado.
En el año 1875 y finalizada la contienda bélica,un grupo de destacados comerciantes,entre todos ellos Juan Amann Palme,Juan Aburto,Eusebio García Lejarraga,Emiliano Amann Palme diciden sacar adelante el proyecto.
En el año 1875 Juan Amann marcha a Bélgica para comprar el material para el tranvía.
El nueve de setiembre de 1876 se inaugura el servicio,tenía su salida desde la calle de La Estufa,Sendeja,Campo Volantín hasta Algorta.
La compañía tiene sus oficinas en el Arenal número dos y se contratan diez y seis peones camineros por trescientos reales mensuales y doce conductores de tranvía ganando cuatrocientos reales.
La compañía vende el estiércol de sus caballerías en sus depósitos del tranvía,en la calle Paseo de La Salve.
Y anuncia la compra pública de paja y cebada al mejor postor para sus cuarenta caballerías.
El 8 de Julio de 1877 muere en París Juan Amann Palme director gerente del tranvía.
Todos los empleados de la compañía llevan corbata negra y crespón de luto.
Juan Amann Palme estaba casado en segundas nupcias con Nicolasa Martínez Rivas hermana del prócer industrial.

Juan en el año 1866 representó los intereses económicos de los Ybarra,en la contrata de minas de Río Tinto.También poseía acciones de una explotación de carbón,la Sociedad Vasco-Riojana doce acciones de 10.000 reales cada una.
El primer trayecto Bilbao a Zorrozaurre donde están las cocheras,poco después se prolongó hasta Las Arenas y Algorta.
En el año 1879 se crea la sociedad Compañía del Tranvía de Bilbao.
El 21 de Setiembre se pone en funcionamiento otra línea de tranvía que sale de la plaza de San Nicolás hasta Santurce.
En Mayo de 1889 fracasó la transición a vapor y se optó por la electricidad que lo llevó a cabo una firma alemana llamada A.E.G.
José Isaac el hijo de Emiliano Amann adquirió la concesión de los tranvías,Bilbao en el año 1896 era la primera ciudad en tener tranvía eléctrico,unos años después paso a manos de A.E.G.



Carta de Jose Isaac Amann
Librería Astarloa(Madariaga)


EL FUTBOLISTA:
Se llamaba José María Amann Amann,fue bautizado en San Antón el 29 de Marzo de 1884.
Su padre se llamaba José Isaac Amann Bulfy y su madre María Carmen Amann Orbegozo.
El futbolista se casó con Maria Jesusa Aránzazu Martínez de Baeza y Unzurrunzaga,fue jugador del Athletic y agente de bolsa.
Del 29 de Marzo al 13 de Abril de 1939 ocupó interinamente la alcaldía de Bilbao,era teniente alcalde.
Jugó con el Athletic el año 1910 cuando quedó campeón de copa de España ganándole 1 a 0 al Club Ciclista de San Sebastian,con el siguiente equipo,de pie de izquierda a derecha:Graham,J.M.Amann,J.M. Belausteguigoitia,Luis Astorquia,I.Aldecoa,Arzuaga.
Sentados de izquierda a derecha:L.Hurtado,R.Iza,Burns,Veitch,Iceta,Cameron.
Amann antes de jugar en el Athletic lo hizo en el Club Vizcaya de Bilbao.

En Julio de 1909,la escuadra alemana de guerra atracó en el muelle de Portugalete.El acorazado Deutschland y el gemelo Pommern.
Eran dos barcos de guerra con una tripulación de doscientos marineros cada uno.
Venían a Bilbao de visita de cortesía,visitaron las minas de Somorrostro y La Arena.
En la playa de La Arena realizaron saltos y juegos atléticos.
El príncipe Enrique de Prusia que iba en el acorazado Deutschland,asistió al cotillón en el Marítimo del Abra,luego hubo un partido de fútbol en el campo de Lamiako.
Fue un partido disputado entre los marinos alemanes y por el 



De pie el segundo por la izquierda,Amann de defensa.Año 1910
Foto del archivo del Athletic Club de Bilbao(Asier Arrate)

Athletic jugaron:Sine,Arzuaga,Amann,Belauste,Fickner-Manzárraga,Sena,Iza,Zuazo,Torre,Villaamil.
El príncipe de Prusia organizó un baile en el acorazado Deutschland en compañía de sus hijos,al que acudieron las autoridades y personalidades del mundo bilbaíno.
Los jugadores veteranos de Bizkaia juegan un partido benéfico
a beneficio de la Semana Hospitalaria en Abril de 1935.
Juegan entre otros:Echevarría,Cabieces,Hurtado,Vallana,Chiri I,Rousse y Amann.

Los Amann Bulfy, Luis abre la tienda "La Cocina"en Gran-Vía,18.
Fue el 12 de Junio de 1909,este es un comercio donde todo tiene cabida.Un pequeño gran bazar con cosas como:cocina,loza de Talavera,porcelana,baterias de cocina,azulejos,cristal,material de construcción y sanitario,ademas de todo esto exposición de arte,óleos,acuarelas,dibujos etc..... 
En el año 1929 Juan Ramón Amann lleva el negocio hasta su posterior cierre.
Estaba pegado pared con pared,con la primera Galería de Arte en Bilbao,Delclaux que cerró en 1948.
Los Amann se quedan con todas las pertenencias de Delclaux y montan una sala de exposiciones de arte y taller de marcos en la calle Ledesma.
A finales de los años 1960 se cerró la sala de los Amann.



SALA DE EXPOSICIONES,LA COCINA DE LOS AMANN,año 1960
Juan Manuel Lumbreras(archivo)

En el año 1918 Amann Arteaga Hermanos,mineros y explotadores de hulla en León y Palencia,también tienen unos grandes almacenes de carbón en Madrid,en Abtao,3(Pacífico).

En el año 1926 don Emiliano Amann asiste al Congreso Eucarístico de Chicago.
Con un grupo de peregrinos bilbaínos,hacen la travesía en el buque Aquitania.Les acompaña entre otros el padre Remigio Vilariño director del Mensajero del Corazón de Jesús.
La noticia la publica La Hormiga de Oro(Ilustración Católica) editada en Barcelona.En el año 1884 tenía dos corresponsales en Bilbao, los libreros José Astuy y Agustín Emperaille.

Foto de abajo grupo ,bilbaínos camino del Congreso Eucarístico de Chicago
Emiliano Amann entre ellos
Archivo Nacional de Madrid,La Hormiga de Oro

Los Amann se integran desde la primera generación en la vida social,comercial y empresarial,contribuyendo al desarrollo y progreso de Bilbao.
Montan los primeros grandes almacenes de Bilbao,el primer tranvía de  caballos que más tarde se electrificaría y otras empresas,bien como interesados o como directores distinguiéndose siempre por su laboriosidad y honradez.
Ocuparon cargos públicos,regidores del ayuntamiento en varias legislaturas,cónsules de Prusia y Alemania en Bizkaia dejando la impronta de su apellido para la pequeña historia de Bilbao. 

Relación de los Amann que estudiaron en el Colegio de los Jesuitas de Orduña:
Juan Amann y Bulfy,interno cursos 1871-72
Santiago Amann y Bulfy,interno curso 1881-82
Emiliano Amann y Amann,interno curso 1892-93
José María Amann y Amann,curso 1893-94
Juan Ramón Amann y Amann,curso 1897-98
Manuel Amann Amann,curso 1900-1901
Juan Amann y Arteaga,curso 1900-1901
Luis Amann Amann,curso 1902-1903
Ramón Amann y Alegría,curso 1907-1908
Iganacio Amann Amann,curso 1907-1908
Santiago Amann y Alegría,curso 1908-1909
Pedro Juan Amann y Alegría,curso 1912-13
Juan José Amann y Amann,curso 1913-14
Fernando Amann y Amann,curso 1914-1915.
Este mural estaba en la casa de Manuel Amann en Algorta
calle Bilbao,bajada a Ereaga,el mural daba a la pared de la calle Isasi.
y los niños son María Amann Puente,José Amann Martínez Baeza Manoli Amann Martínez Baeza,Begoña
Amann Martínez Baeza,Emi Amann Puente,José Luis Amann Puente,Rosari Amann Puente,Javi Amann Martínez Baeza ,
Begoña Amann.
archivo Canario Azaola

Emiliano Amann Palme nacido el 23 de mayo de 1822, comerciante y nacido en Bilbao.
Juan Bulfy Amann nacida el 26 de mayo de 1829, su esposa nacida en Bilbao.
Con sus hijos Enrique 3 de abril de 1848.
Ramón 30 de setiembre de 1854.
Tomás 21 de diciembre de 1867.
Inés 15 de abril de 1869.
Santiago nacido el 7 de febrero de 1872, estudiaba en Alemania.
Vivían en la calle Sombrerería tres, cuarto piso.

FIN






FIN 
Mi agradecimiento:
Breve Historia del Tranvía en el País Vasco,Juan José Olaizola(Museo Vasco del Ferrocarril)
Athletic Club de Bilbao(Asier Arrate)
Libreria Astarloa(Madariaga)
José Isaac Amann 1851-1925 de Enrique M. Amann año 1955
Archivo Foral de la Diputación Foral de Bizkaia(Julen Erostegi)
Hemeroteca de la Diputación Foral de Bizkaia
Liburiklik
Hemeroteca Nacional de Madrid
Juan Manuel Lumbreras
Marian Álvarez,del Museo Vasco
Alfonso Amann
















miércoles, 13 de enero de 2016

LOS AMANN,UNA FAMILIA DE BILBAO -PRIMERA PARTE



José Amann Palme,retrato
de Barroeta del libro de José Antonio Larrínaga
Maria Matilde Palme Armingaud,retrato
de Barroeta del libro de José Antonio Larrínaga















SI ME PIERDO.......
¿Por qué no lo he de decir?
Yo en Bilbao no habré nacido,
y aquí quisiera morir.
¿Por qué? Por una razón
poderosa,aunque sencilla:
Por qué amo a la invicta villa
con todo mi corazón.

Si Bilbao no existiera
fuera preciso inventarlo.
No sé si me perderé,
más si me pierdo algún día,
búsqueme la gente mía,
aquí,porque aquí estaré.
Eladio Albéniz,director del Liberal de Bilbao.

*Los mercaderes "sietecalleros",se convirtieron primero en mineros,luego navieros,armadores,siderúrgicos y banqueros.
Creando la gran empresa moderna y la industrialización*

En Bilbao en el siglo XIX,se decía:"En Europa los alemanes,en España los catalanes y en Bilbao los Amannes."

EL APELLIDO AMANN:
Está clasificado como de origen profesional.Son los mas antiguos e interesantes,son los que han derivado de la naturaleza del trabajo y oficio del primer portador del apellido.
Los etimologistas están de acuerdo en son una gran fuente de información sobre los oficios profesionales que existieron antiguamente en Europa.
El apellido Amann es una variante de Amtmann que procede de la palabra nerlandesa "amptman",título que llevaba el oficial encargado de la redacción y custodia de las actas privadas.Esto lo dice la Dh Historiacal Research Center.
Las principales variantes del apellido Amann son:Amman,Ammann y Aman,todos estos apellidos estan muy extendidos en las regiones francesas de Alsacia Lorena.
José Amann,nacido en Zurich en 1539 y murió en Nuremberg el año 1591.Se trasladó en 1560 como dibujante,grabador y armero,publico varios libros genealógicos,de escudos,trajes y retratos.
Otros en Alemania dicen que no procede de Wesfalia el apellido Amann,que mas bien es un apellido de Baviera o de la Suiza alemana y que podía significar Amt=viejo y Mann=hombre y como los ancianos eran los jefes de los clanes o pueblos,significaba "Jefe del Pueblo" o pequeña comunidad.



Irene Barroeta la hermana del pintor,
del libro de José Antonio Larrinaga


LA RUTA SEGUIDA POR LOS AMANN
OSNABRÜCK
Es una bella ciudad del Land de la Baja Sajonia,al norte de Teutoburgo,situada en el fertil valle del rio Hase,afluente del Ems.
La parte antigua de la ciudad está formada por calles estrechas y tortuosas que contienen edificios de arquitectura doméstica gótica y del renacimiento.
Fue una de las ciudades miembro de la Hansa,que se enriqueció con el comercio de telas ,cereales y madera.
Durante la guerra de los treinta años,en Osnabrück se interrumpe la fabricación de paños,que era su principal riqueza y supuso la ruina de la ciudad.
De Osnabrück los Amann pasan a una ciudad llamada Lübeck a orillas del mar Báltico,puerto del estuario
del rio Trave.

Ciudad muy pintoresca,de estilo gótico o ranacimiento,altas torres,puertas fortificadas,iglesias góticas.
El tráfico marítimo y su comercio son las fuentes de la riqueza y fue uno de los principales centros del Hansa.
Tenían el monopolio de la distribución de la pimienta en el norte de Europa.
Este fue el periplo completo de la familia Amann:
Osnabrück año 1730,Lubeck año 1764,Burdeos año 1790 y Bilbao 1822
Foto del nazi Max Amann
de Wikipedia



MAX AMANN
Fue uno de los fundadores del partido nazi que en 1920,coordinó las editoriales nazis y la censura sobre los medios.
Según datos de Wikipedia,nació en Munich el 24 de Noviembre de 1891.
Durante la primera guerra mundial alcanzó el grado de sargento.Compañero de trincheras de Adolf Hitler que fue uno de los que recomendó para la Cruz de Hierro en 1914.
Fue el número tres en el partido nazi.
Tomó parte en la intentona de Noviembre de 1923,para derrocar al gobierno de Baviera.
No tuvo una formación superior,su nivel cultural era bajo,se caracterizó por su rudeza y vulgaridad.
No ocultó su vida sexual escandalosa,ni su desmedida ambición por el dinero.
Después de la segunda guerra mundial,fue juzgado por un tribunal de desnazificación que le confiscó todos su bienes.
Muriendo el año 1957 en Munich en la mayor pobreza.

Otro Amann famoso, se llamó Ludwig Amann nació en Munich en el año 1855.
En el año 1880 se unió a una compañía inglesa a su paso por Alemania,dando representaciones en ese país.
Formó parte de la troupe el director le contrató para hacer imitaciones y parodias de personajes famosos:Bismarck,el Kaiser alemán,Gladstone,Napoleón,Wellington.
Pero su mayor éxito lo obtuvo con la reina Victoria de Inglaterra,nadie lo había intentado antes.
Se mimetizaba con los personajes de los que hacía la parodia.
Su cara de pena,alegría,tristeza,dolor.
En cierta ocasión hallándose en Nueva York salió al escenario imitando al presidente Mac Kinley,ante el entusiasmo y delirio del público.
En otra ocasión lo mismo hizo en Milán imitando a Garibaldi.
Cuando se oyó un grito desgarrador desde los palcos,todos miraron hacia arriba.Era el hijo mayor y la hija de Garibaldi que asistían al acto,se le llamó el hombre de las cinco mil caras.



*El fuero estipula claramente que todo extranjero que ha nacido fuera de las fronteras vizcaínas debe avecindarse en un plazo de sesenta días,para disfrutar de cualquier oficio público y honorífico.
Únicamente pueden disfrutar de esta condición,los que recibieron del Síndico Procurador General "El Sello Mayor".
Atestiguando limpieza de sangre,con pruebas fehacientes mediante la compulsa de las partidas bautismales,actas de casados y difuntos.........de sus lugares de origen.
Sus condiciones nobiliarias como hijodalgo,pero si solo logran demostrar limpieza de sangre sin nobleza,recibirán el traslado de su solicitud con el *Sello Menor*
En la primera generación con avecindamiento se carecía de todo derecho.La segunda generación tenía derecho al voto pero no podían ser elegidos y la tercera generación,tenía plenos derechos en caso de estar avecindados ininterrumpidamente.
En el siglo XVII algunos extranjeros ya eran considerados como tales por los bilbaínos,ocupando cargos de responsabilidad en el Consulado y en el Gobierno de la Villa.*

La familia Amann era oriunda de Alemania,en sus antepasados a principios del siglo XVIII,hay un ENRIQUE Guillermo Amann,nacido el año 1730,era natural de Osnabrück en Westfalia hoy el Land de Baja Sajonia.
Su padre ocupaba un cargo distinguido en el comercio y la magistratura.
Gran parte de su vida la pasó en Lubeck,Schleswig-Holstein donde se casó con Dorotea Fürsternau,era la hija de un senador de igual nombre en Lubeck.
Enrique Guillermo murió en esa ciudad el año 1788 dejando cuatro hijos Juan Guillermo,Margarita,Ana-Sofía,Carlos Federico.Dorotea,la madre murió en Lubeck el año 1801.

Uno de ellos se llamaba Juan Guillermo Amann Fürsternau,nació en Lübeck el año 1764 y contrajo matrimonio en Burdeos con Margarita Audebert,nacida en Apelle-Gironde.
Residió en Burdeos dedicado al mundo de los negocios y el comercio en general y falleció el año 1848.





foto de 1888,en el centro con sombrero y barba el pintor Barroeta
el primero de la derecha con sombrero el joven Federico Amann
del libro de Barroeta de José Antonio Larrínaga

JUAN AMANN AUDEBERT, es uno de los hijos del citado matrimonio.Nació el 21 de Marzo de 1790 en Burdeos y marchó a Bilbao para el desarrollo de sus negocios y a principios del siglo diez y nueve ya estaba en la ciudad.En los años 1815 a 1817 residía en Bilbao y se establece como mercader de mayor.
El Sello Mayor acreditó su nobleza,que tenía suficientes bienes y que era católico.
Pero hubo alguna reticencia en relación con su apellido,pues se creía que era judío.



año 1863 cuaderno de partición,al morir Casimira de Orbegozo
el reparto de las dos hijas.
Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia
LOS PALME:
Al señor Juan José Palme en los sucesos acaecidos los días 15 y 16 de Agosto de 1808,los franceses se llevaron de su escritorio y de su casa diez mil reales.Fue un saqueo generalizado en todas los hogares de Bilbao.
Juan se casó con Matilde Palme Armingaud en la Iglesia de Santiago de Bilbao el 14 de Abril de 1821.
Se unió en matrimonio,en la casa habitación de Juan José Palme sita en la calle de la Torre.José Joaquín Zuazo cura rector de la Basílica de Begoña.
Se examinó a los contrayentes de la doctrina católica,juramentos sobre su libertad y con el beneplácito de sus padres respectivos.
Matilde fue bautizada el siete de setiembre de 1799 en Bilbao y era hija legítima de Juan José Palme Palme(1770-1838),era originario de Parchen-Reino de Bohemia y en 1795 figuraba en el censo de extranjeros de Bilbao como alemán cristalero.
Era un hombre acaudalada y con muchos negocios.
Su mujer se llamaba Ana María Armingaud Abert ya difunta(1774-1814) y era de Montauban al suroeste de Francia.
Actuaron de testigos por el novio Beltrán Dupeiron natural de Bayona y Guillermo Kile natural de Bremen.
Por parte de Juan y de Matilde,José Rochelt natural de Hayden en Bohemia y Celestina Palme todos residentes en Bilbao.
Tenían cuatro hijos:Juan José,Pedro Emilio,Matilde casada con Juan Amann y Celestina casada con José Rochelt.
Isabel casada con Teodoro Maruri,también vivía en la calle de La Torre,en el número seis en el tercer piso.
Teodoro y Víctor Maruri eran dueños de los vapores,Pelayo,Vizcaíno-Montañés y Nervión.
Isabel murió el año 1814.
En el año 1832 Juan José Palme había huído de Bilbao motivado por la primera guerra carlista para morir en Burdeos el año 1832.
El otro hermano Palme Juan José se casó con Lucia Maruri y Pedro Emilio contrajo matrimonio con Salvadora Albisua,fueron todos matrimonios entre iguales que afianzaron sus fortunas.








JUAN AMANN,EL MERCADER
Juan Amann Audebert en el libro del Consulado de Bilbao,figura como mercader en los años 1828.
Importando maquinaria,lienzos y bacalao.
Desde el año 1828 es cónsul de Prusia.Este consulado estaba en la calle de La Torre en el número ocho el año 1846.

Tenía un bergantin llamado el Cid de 110 toneladas y un quechemarin llamado Carlito,era una pequeña embarcación de dos palos y velas al tercio.
Se empleó mucho en las costas de Bretaña y norte de España.
Importaban una gran variedad de género:Lencería,bacalao,tablas de madera,arroz,barriles de raba(cebo para pescadores de huevas de bacalao),copitas y chofetas(braserillo manual de metal),tejidos,varas de lana,terciopelo,agujas de coser .....................

Juan Amann es comerciante y representante de los señores Radiguet y Govey de Landerman y reclama el pago de una partida de lencería el año 1826.

En los años que van de 1832 a 1850 poseía barcos de poco tonelaje,el quechemarin "Joven Elisa"de 29,50 toneladas y otro de las mismas características llamado Tres Hermanas del mismo tonelaje.
Un lugre Julia de 76 toneladas,que es una embarcación ligera con mucho calado a popa y aparejada con tres palos y velas al tercio.
Con estos barcos se desenvolvía para sus negocios de importación y exportación.
En el año 1834 Juan Bautista de Luzárraga,capitán de la goleta Julita y vecino de Mundaca,le reclama el pago de 2.176 quintales de bacalao que trajo de Trondheim(Noruega) a la sociedad Amann y Artiñano.
Son frecuentes sus viajes a la villa y corte por los años 1840,en la Guía de Forasteros de Madrid se le cita.
Entre los variados negocios e inversiones,fue accionista del Camino Real de Burgos a Bercedo,la Real Junta del Camino se creó el 11 de Setiembre de 1829.
Ya en el año 1843 era un mal negocio,las acciones del Camino Real. 
Al morir Juan pasaron a manos de su viuda Matilde Palme y la última cesión fue a Emiliano Amann en Enero de 1891.
Este camino de Burgos a Bercedo,tenía sus indicadores e hitos,con sus mojones y leguarios y aún se pueden ver durante gran parte del trayecto,según el estudio de Ernesto Nolte Aramburu.

En los años 1850 Juan es el consignatario de una compañía de navegación,en la calle de La Torre en el seis.
Hacían viajes a Santander,Bayona,San Sebastian y Bilbao.
El viaje de Santander a Bayona costaba 140 reales en cámara y 100 reales en cubierta.
Tenía su fondeadero a la altura de la calle Sendeja,donde atraca el vapor que hace la singladura Bilbao a Bayona,con carga y descarga de mercancía y pasajeros.
Pero su vapor la Unión no tiene el suficiente calado y tiene que atracar en el Puente de Isabel II.



Juan y Matilde tuvieron siete hijos:
EMILIANO, el mayor nació el 22 de Mayo de 1823.Se casó con Juana Bulfy el año 1845 en la Iglesia de Santiago.
Juana era hija de Juan Bautista Bulfy Martínez Schackingers,natural de Tuy pero oriundos de Alemania su apellido original era Wolffi.
Juan Bautista Bulfy se casó con María Manuel Gazmuri Ybarra.
Fueron a vivir a la casa de Belosticalle catorce que también daba al cantón hoy llamado Julián Echevarría "Camarón",ocupando casi todo el edificio.
Hermosa casa que se empezó a construir el año 1860 por Lope Uribe y se terminó en 1864.
En esa calle vivían una variopinta mezcla de profesiones y toda clase de gentes:Sastres,costureras,zapateros,carpinteros,algún chocolatero,cigarrera,regatera de la plaza y una profesión que iba a menos "aguadora".
La familia Castiella vivían en el número diez y ocho,Cesáreo que se casó con Andresa Taramona Sainz junto con los hermanos Antonio y Joaquín Castiella comerciantes venidos de Broto (Huesca).El hijo se llamó Cesáreo Castiella Taramona prestigioso oculista en Bilbao,que casó con una joven de dinero María Maíz(indiana).Tuvieron un hijo llamado Fernando María Castiella Maíz,ministro con Franco.

También era vecino el matrimonio José Camiña Calvo,propietario(estatus de rico) nacido en 1813 en Argalo(La Coruña) y su mujer Ángela Olavarría e Ybarra de Orozko.

Allí vivían los Amann-Bulfy según consta en padrón de 1871,con sus siete hijos.También vivía con ellos una hija de Casimira Orbegozo que se llamaba Carmen que tenía cinco años.
Tenían mucha servidumbre para atender a la prole familiar.
En los pisos altos vivían un sastre y un carpintero.
Un hijo de Emiliano,Enrique fue Auxiliar Voluntario en la séptima compañía y su hermano Manuel en la tercera compañía.



La calle Belosticalle,casa de Emiliano Amann


MARIA MATILDE, fue bautizada el 24 de Junio de 1824 y se casó con Toribio Martínez de Pinillos y Gárate,que nació en Azkoitia en 1824.
Los Martínez Pinillos procedían de Torrecilla de Cameros.
Toribio se estableció en Deusto y presentó la Carta de Hidalguía concedida a su abuelo Ventura el año 1792.
Le fue concedido el honor de ser avecindado con derecho a Fuero y gozó de prerrogativas,preeminencias y privilegios que poseen los naturales del país.
Tuvieron cinco hijos,Florencia,Ramón,María,José María y Juan.

MARÍA AQUILINA, contrajo matrimonio con un amigo de la familia y primo Eusebio José Rochelt Palme.
Su padre se llamaba se llamaba José Rochelt Gotscher y su madre Celestina Palme.
Tenían una casa en Deusto y una fábrica de hoja de lata en Botica Vieja(Deusto).

Dos hermanas más de los Amann,Maria Isabel Casilda y Maria Cayetana.

JOSÉ, nació el 22 de Junio de 1835 el más joven de los hermanos y contrae matrimonio en 1866 con Irene Barroeta Anguísola,era hermana del pintor y retratista Juan Barroeta(1835-1906) y tuvieron siete hijos,dos chicos y cinco mujeres.Ana,Dolores,José,Federico,Paz,Irene,Matilde.
En la procesión de Viernes Santo de 1856 actuó de elemento.
Dice de él José Orueta que vestía frac y chaleco blanco,con el iba Ricardo Rochelt,los dos iban muy elegantes.
José Amann asociado con Maruri,puso un negocio parecido al de su hermano Emilianos,que vendía quincalla,perfumes,mercería etc......
Años después la evolución del negocio derivó a telas y juguetes.
En el año 1883 figura como propietario de un balneario,Baños del Nervión en la calle Nueva y años después con un socio llamado Regino Uruñuela.
Al igual que sus hermanos fue un gran aficionado a la música.
Colaboró con su hermano Juan en la fundación y desarrollo de la Sociedad Musical La Armonía.El objetivo de esta sociedad era formar entre los jóvenes músicos de forma gratuita.
A finales del año 1865 José fue director de la Armonía.
En la visita de Isabel II a Bilbao,la sociedad musical estrenó un lujoso estandarte.
José Amann Palme murió el 13 de Mayo de 1878,dicen que murió a consecuencia de unas lesiones que sufrió en la finca de recreo Barbaraco.
Fue director de la compañía Vizcaína de Electricidad con Eduardo Holstein en el año 1897.

José Amann Barroeta,fue agente de cambio y bolsa,secretario del Colegio de Agentes de Cambio y Bolsa de Bilbao,estaba soltero  y falleció el año 1952.
Federico se casó con Josefina Recalde y vivieron en Buenos Aires y murió en 1911.
Dolores contrajo matrimonio con Ramón Olascoaga.
Irene se casó con Luis Reyes Caldos,ingeniero de minas,Irene murió en 1950 y él tres años antes.

JUAN JOSÉ RAMÓN, fue bautizado el 7 de Mayo de 1830 y se casó con Casimira de Orbegozo Labayen,nacida en Gernika.
Casimira murió muy joven tenía 29 años, el 19 de Junio de 1860 y dejó tres hijos:María Carmen,María Matilde y María Pilar.
No testó y fue enterrada en el cementerio de Mallona,en el reparto de la herencia le correspondió a cada hija 119.348,57 reales de vellón.
Juan se volvió a casar con una Martínez Rivas,María Nicolasa(nacida el 10 de Setiembre de 1842 en Galdames).
En el padrón de 1871 vivían en la calle de La Torre en el número seis,en el primer piso con tres criadas. 
Don Juan Amann,inventor y gran aficionado a la música,de él se relatan muchas anécdotas como la que sucedió una noche de ópera en Bilbao,se estrenó La Sonámbula de Bellini.
Cuando llegó a un pasaje muy conocido,empezó una aria y a Juan le pareció de escasa inspiración,exclamó con voz clara y sonora en medio del silencio "Eso no vale nada,lo canta una puerta de la calle de la Ronda".Risas y siseos siguieron a la observación.
Concluida la obra salió Juan rodeado de una parte del público que vio la ópera hasta la citada puerta.
Les invitó a los que le acompañaban a ir a la calle de la Ronda.Era una gran puerta de madera con una aldaba monumental.Dio dos golpes y se asomó la vecina a la ventana a una hora muy intempestiva,a quién rogó que bajara abrir la puerta.
La buena mujer algo asustada,cogió la palmatoria y bajó a la calle con la llave en la mano y descorriendo los cerrojos.
Se abrió la pesada puerta y pudieron oír con nitidez cinco o seis notas que correspondían exactamente a la famosa melodía.
Una carcajada y las explicaciones a la pobre mujer dio fin a la simpática escena.

También era amigo y colaborador de un personaje muy popular en Bilbao,sobre todo durante las fiestas "La Semana de Corridas en Agosto".Se llamaba Domingo de Sagarmínaga
Zárraga,mas conocido por el apodo "Chomin Barullo"perejil de todas las fiestas y alma mater de Bilbao.
Tomó las aguas bautismales el 13 de Mayo de 1830 en los Santos Juanes,se desposó con Justa Aguirre Goicoechea el 17 de Enero de 1854 y tuvieron cinco hijos. 
Fue dependiente de una afamada casa de Bilbao y años después corredor de comercio.
Alto,fornida de aspecto arrogante y varonil.
Con recio bigote y un cierto desaliño al vestir,poseía una desbordante simpatía,de trato ameno y agradable,ocurrente y comunicativo.
Era un consumado Aurreskulari que exhibía su talento en las romerías,amigo de Pancho Bringas y Julián Gayarre.
Organizaba corridas de toros,partidos de pelota,conciertos,ópera,bailes,tómbolas incluso procesiones en Semana Santa.
También fue sacristán en la parroquia de los Santos Juanes.
Vestía de levita,iba provisto de un bastón con una gran bola y cintas doradas.

Juan tuvo un comercio en la Plazuela de Santiago y fue cónsul de la república de Uruguay.
Tanto Tomás como su hermano Juan pertenecieron al Kurding-Club. 
Murió el 21 de Enero de 1890.


"El ARMADOR MELÓMANO"
Juan padre era un gran aficionado a la música,afición que heredaron sus hijos.
Emiliano y Juan tocaban instrumentos de cuerda y sus primos los Palme,Emilio,José y Pedro.
José Amann tocaba los timbales y Oscar Palme cantaba en el coro. Juan Amann Audebert murió inesperadamente en San Juan de Luz a finales del año 1854 huyendo de la peste que asoló Bilbao.
A la muerte de su padre,Emiliano Amann escribió al Cónsul General de Prusia en España recomendando a su cuñado Jose Eusebio Rochelt Palme para sustituir como Cónsul de Prusia en el Señorío,a su padre,lo que le fue concedido.
Su mujer Matilde Palme Armingaud,vivía en la calle de La Torre en el seis,en el cuarto piso en el padrón de 1871 y murió en Bilbao el 30 de Noviembre de 1889.

En la capilla de San Mamés,actuó el Orfeón Bilbaíno dando un recital al numeroso público presente y por último unas letrillas del maestro Aguirre y un "Adiós a la Virgen" del profesor Valle cantado por un terceto que lo componían los señores Rasche,Amann y Aranoa acompañados por el Orfeón Bilbaíno en Mayo de 1893.




José Ricardo Rochelt Palme,retrato de Barroeta
del libro de José Antonio Larrínaga

*EL BILBAO MUSICAL DE AQUELLOS AÑOS:
Hubo una academia de música en Bilbao hacia el año 1817 y otra en el año 1852 Juan Amann y Manuel María de Gortazar crearon la segunda,se llamó Sociedad Filarmónica.
Estaba en la esquina de la calle Jardines con la calle Nueva,era un almacén-casa propiedad de un rico bilbaíno llamado Zumelzu.
Se arrendó por una cifra exorbitante 3.200 reales al año.
Duró solo hasta la 1874,no fue bien asistía poca gente a los conciertos.
Además de música en el salón de la calle Jardines,se recitaban,versos,bailes de niños con disfraz.
Allí aprendían los bilbaínos a bailar rigodones,polkas,valses y mazurkas,que era la moda en aquellos años.
En casa de doña Jobita,los Gorbeñas,Aguirres,Aznares,Gortazar,Zabálburu,Palme,Rochelt y Amann,aprendían el paso a chalos por la maestra y tatareado al aire por su hija.
Por aquellos años,mitad del siglo XIX,los jóvenes se reunían en el café Suizo de la calle Correo con salida a la Plaza Nueva.
Eran unos jóvenes de la buena sociedad,con ánimo de pasarlo bien y además tenían inquietudes musicales.

Manuel Gortazar,Lambarri(el tenor),los Palme y Moronati han traído de París unas melodías muy bonitas para cuatro voces solas y algunas noches suelen salir a cantar por las calles y hacen muy buen efecto.
Salían los chicos de la pastelería a cantar, hacían el trayecto de Bilbao a Olaveaga en una barcaza,llamándola pomposamente "carroza" hasta el caserío con huerta de Juan José Palme,la finca se llamaba"Barbaroca".Era una finca hermosa,con huerta donde se cultivaban verduras,legumbres y una gran variedad de árboles frutales de diferentes especies.
Este caserio se llamaba Trotiaga y era conocido por Barbaroca,estaba en el barrio de Madariaga,en la jurisdicción municipal de la Anteiglesia de Deusto.Más exactamente en la carretera que iba de la Iglesia de San Pedro a la plazuela de la Rivera.Contaba la casería con un terreno de una superficie de 19.939 metros cuadrados y era de forma rectangular,tenía cercada una pared en todo el perímetro,fuera de la cerca tenía un terreno casi rectangular llamado Junquera de 2.272 metros cuadrados.
La casa ocupaba una superficie de 478 metros cuadrados,con sótano,planta baja y dos pisos altos.
El sótano se destinaba a la bodega,la planta baja a granero,lagar,cuarto para guardar herramientas y leña.
En el primer piso dos salones,en uno de ellos había un dibujo en la pared con escenas de Guillermo Tell el héroe suizo, comedor,cinco alcobas,cocina,despensa y un excusado(solo un inodoro o retrete) para asearse las jofainas y vasijas que había en las alcobas,grandes jarras muy elegantes de porcelana y las mas selectas las de plata.
En el segundo piso siete alcobas,un oratorio y un excusado.
La finca tenía un pabellón con tres alcobas,cocina y abajo una cuadra.
Se decía que la finca la compró José Palme a un francés a principios del siglo XIX. 
Aquí se casó Matilde Amann Palme con Toribio Martínez y José Rochelt Palme con Elisa Amann y otras muchas bodas.

Iban cantando y encantando en su trayecto por la ría a los de tierra firme.
Incluso las infelices mujeres que se dedican a la sirga,en hileras se paraban a oírles.
Hacían la sirga desde Olaveaga a Bilbao,tiraban de una maroma cuyo extremo se afianza a su pecho y hombros,para que inclinando el cuerpo puedan hacer más esfuerzo aveces caían al suelo unas encima de otras.Era un espectáculo lamentable que avergüenza a cualquier forastero.
Llegando a la finca de Palme y en su casa esta se transformaba en un templo de arte.
El anciano Pedro Palme tocaba el violonchelo,sus hijos Pepe y Emilio,primero y  segundo violín y Amann la viola.
La gente del vecindario rodeaba la casa y no era extraño ver entre la gente a embelesados grupos de rudos campesinos,viejos,jóvenes y niños.
Los Palme celebraban los acontecimientos familiares,bautizos,bodas,conciertos,representaciones teatrales.
Los jóvenes también celebraban comidas y fiestas que las llamaban "barbacadas".
La finca pasó por herencia de su padre a Matilde Palme.

Los jóvenes volvían a sus casas de Bilbao envueltos en las sombras de la noche por la ría,dejándose llevar por la corriente que subía.
Alumbraban la embarcación con farolillos venecianos que reverberaban en la superficie del agua.

También los Rochelt y los Maruri tenían sus casas de recreo en Deusto hacia el año 1833.
Pasados los años en Febrero de 1896,vino la actual Sociedad Filarmónica heredera de todo aquel legado musical de estos jóvenes bilbaínos.
También cantaron las lamentaciones que compuso Nicolás Ledesma,el Miércoles Santo en Santiago era muy hermosa.
La Pastelería y la casa de Palme fueron las últimas trincheras musicales y sirvieron de refugio a estos melómanos*.
Estos son algunos pasajes recogidos de Emiliano de Arriaga,en su libro La Pastelería.

Solían reunirse con frecuencia en la Librería de Astuy,en los arcos de la Plaza Nueva.
Gentes del mundo intelectual y de la música,los Arrieta Mascarua,Echevarría,Otaduy,Monasterio,Rochelt,Amann y Gómez de la Torre.
Hubo un lugar en Desierto-Erandio,era una casa aislada y de pobre apariencia.En el dintel con toscos caracteres se leía: La Pastelería(de Axpe).
Era un lugar de géneros ilícitos y de contrabando,sacos de azúcar,pimienta y queso.
Y también ultimo baluarte y frontera musical de aquellos chicos,pero allí no había,ni pasteles,ni pasteleros.
Solo se expendía el mejor "quitapistas"y era lugar obligado de los cocheros de el Pende y la Paloma que hacían el trayecto Bilbao-Olaveaga y Las Arenas.
Allí se echaba el correspondiente piscolabis que fue remate y final de trayecto de aquel grupo de jóvenes de la Pastelería y del Kurding-Club.

PEQUEÑA HISTORIA DEL KURDING-CLUB LOS SOCIOS DE NÚMERO DEL CLUB:
Eduardo Aburto-Eduardo Aguirre-José Allende-Plácido Allende-Juanito Amann-Tomás Amann-Juan Anduiza-Enrique Areilza-Javier Arisqueta-Joaquín Arisqueta-Luis Astigarraga-Alberto Aznar-Eduardo Aznar-Luis Aznar-Julián Basabe-Juan Basterra-Enrique Borda-Javier Calle-Alfonso Canella-Félix Gaminde-Ricardo Gaminde-Alfredo Gorbeña-Ramón Gorbeña-Juan Carlos Gotázar-Francisco Igartua-Leopoldo Igartua-Manuel Losada-Diego Mazas-Fermín Moscoso-Manuel Murga-José Orueta-Joaquín Palacios-Francisco Puente-Ramón Real de Asua-Luis Reyes-Emilio Saracho-Nicolás Tous-Pedro Tutor-José Urigüen-Tomás Urquijo-Emilio Vallejo-Fernando Zabálburu-Tomás Zubiría.
SOCIOS HONORARIOS
Antonio Cabrero-Luis Gortázar-Anselmo Guinea-Francisco Iturrino-Darío Regoyos-José Sainz Basabe-Luis de Zabala-Ignacio Zuloaga.

EL CHORITOKI Y EL KURDING-CLUB
Aquella sociedad de la Pastelería del Suizo allá por los años 1850 tuvo su continuidad hasta finales del siglo XIX.
Un grupo de amigos,jóvenes animosos,hijos de familias distinguidas de la villa.
El Choritoki fue la primera sociedad,se mantuvo pocos años para luego pasar al "Escritorio" más conocido por el Kurding-Club.
El Escritorio era donde se supone que iban a trabajar esos animosos jóvenes,pero de trabajar poco y de diversión mucho más.
El Choritoki estaba ubicado en la calle María Muñoz,en un quinto piso allí la escalera daba a un pasadizo que terminaba en un puente que conducía al monte.
Los socios eran Orueta,Losada el pintor,Tomás Amann,Alberto Aznar,Juan Carlos Gortázar,Juan Basterra,"pollos peras",hijos de familias de bien.
Había músicos,escritores,pintores,el Choritoki que nació el año 1883 se cerró con el nacimiento del Kurding-Club.
La casita del Choritoki,una vez amueblada con lo que cada uno llevaba de su casa,más un quinqué de petróleo.
Cuando había fiestas de guardar,nos hacíamos servir las comidas de la Fonda de la Estrella.
Al final de la comida nos animaba la bella voz de Tomás,algunas veces eran los socios los que iban a la plaza a comprar percebes,quisquillas y otras ricas viandas.
No faltaba la "pucha" que era una cuajada en recipiente de barro.
Emiliano de Arriaga dice que también fresas y perrechicos y de paso alguna botella del blanco de Mudela,de la bodega del Suizo "Veterana"y algún postre especial.
Solíamos hacer inocentadas,la celebración del Dos de Mayo y algunas fiestas señaladas en el calendario a las que dábamos el correspondiente realce.

EL ESCRITORIO O KURDING-CLUB
Se suponía que era un lugar de trabajo lo que hoy llamamos oficina.
Estaba situado en el un entresuelo del Arenal,frente al Teatro Arriaga.
Fue el club más emblemático de Bilbao.formado por jóvenes bromistas que lo fundaron en el año 1886.
Funcionaban con dinero ficticio para pagos internos,eran unos billetes  de una chirla,media chirla y cinco chirlas que adquirían en la caja social con dinero contante y sonante.
En el Kurding no había ni presidente,ni secretario,ni junta directiva.
Un socio voluntario o de turno investido de plenos poderes,con el pomposo nombre de comisión,hacía lo que creía conveniente y nadie le pedía cuentas.
Su lema era: "Todo socio puede hacer lo que le de la gana,mientras no amuele a los demás".
El número de socios era entre 30 y 40 socios.
Las cenas que se celebraban eran muy amenas,se hablaba y se contaban chistes,se cantaba y Gortázar tocaba el piano.
En señaladas épocas podían entrar las señoras,había sesiones de títeres y marionetas hechas por Losada,a las citadas señoras se las servía sopa de ajo,coliflor y frutos secos.
Además de las charlas y conferencias todo de lo más variado,había conciertos de cuartetos de cuerda y de canto,exposiciones de pintura y otras manifestaciones culturales,poco frecuentes en aquella época.
Allí expusieron sus cuadros:Losada,Guinea,los Guiard,Regoyos.
Las paredes del Kurding fueron decoradas con murales y cuadros pintados por los más famosos pintores vizcaínos.
Losada pintó dos cuadros,Ignacio Zuloaga uno que representaba el amanecer del Arenal,Guinea un lienzo y un mural,Regoyos e Iturrino.
Hubo envidias y habladurías de gente que quiso y no pudo pertenecer a ese club.
Fue una famosa excursión que se realizó al balneario de Puente Viesgo con acompañamiento femenino,se disparó la imaginación de ciertas mentes calenturientas.
Se dijo que se sustituyó el agua de las bañeras por champán(agua de Bilbao) y que los jóvenes se bañaban desnudos con las chicas.
Indalecio Prieta dijo en su día:Que al comer y beber se junta el ardor.
La desbordante imaginación y la presión social les forzó a disolver el club en el año 1898.
Algunos de esos cuadros que estaban en el Kurding fuero a parar a la Sociedad Filarmónica,Zuloaga,las Walkirias de Losada y Terencio y Chango también de Losada.
Aquellos jóvenes alegres con inquietudes se convirtieron en fieles esposos y respetables padres de familia.
Crearon grandes empresas,fueron médicos,abogados,ingenieros......que destacaron en su vida profesional como hombres íntegros,honrados y competentes.

JUAN AMANN Y PALME, murió en París el 8 de julio de 1.877.


FIN DE LA PRIMERA PARTE