jueves, 22 de diciembre de 2016

LAS TRAVESÍAS DE CASTRO URDIALES A LA PLAYA DE EREAGA

Jesús Rodriguez Monedero"El Rubito"
uno de los mejores nadadores del Club Deportivo de
Bilbao
En el año 1958,Jesús Rodríguez(el Rubito) pretende ser el primer nadador español en atravesar a nado el Canal de la Mancha.También hay otro que lo pretende se llama José Vitos.
Pero de mientras el Rubito se prepara para la travesía de Castro Urdiales a la playa de Ereaga(Algorta).
Nuestro fondista sale a las siete treinta de la mañana y se calcula que puede llegar a la una del medio-día. 
Tiene 23 años y a puesto en ello todo su empeño,su patrocinador es la Obra Sindical de Educación y Descanso de Vizcaya.El delegado provincial se llama Antonio de Rojo,Jesús Rodríguez de 1952 a 1957 ha ganado muchas pruebas:Campeonato del S.E.U.,Travesía de los Embarcaderos,Travesía de Portugalete,la 14 Travesía del Abra,Plencia,Arga,Puerto de Barcelona,Puentes de Logroño.......
Se entrena en la playa de Ereaga y en la piscina del Club Deportivo de Bilbao.
En su empeño le acompañan seis nadadores,una pequeña embarcación de la Comandancia de Marina,un masajista,un médico y alimentos.
El triunfo del Rubito servirá para futuras empresas como el Canal de la Mancha o el estrecho de Gibraltar.
La prueba se inicia el 29 de junio de 1958,su preparador es Juanchu González,el entrenador del Club Deportivo y el veterano y famoso nadador Mincho Espinosa,el doctor Oleaga vela por su salud.
Su entrenador tiene fe en su pupilo porque está muy bien entrenado.




mapa de la travesía Castro Urdiales a la playa de Ereaga,unos 17km
en linea recta,croquis de la Gaceta del Norte organizadora de la travesía.

Pero a Jesús Rodríguez le vencen los elementos,el mal estado de la mar,se suspendió la prueba cuando ya tenía a la vista la playa de Ereaga.
Su forma de nadar era fácil,siempre a crawl,manteniendo su ritmo a 70 brazadas por minuto,con relajamiento del cuerpo,solo bajó a 64 brazadas en contadísimas ocasiones.
Salió a las 7,45 de la mañana,tuvo que aclimatarse al gorro y a las gafas que le molestaban.
Su primer acompañante fue Ernesto Gorostegui,Espinosa y su entrenador vigilantes ante cualquier percance.
Iba con ellos un chinchorro V-18 y un experto marino.
A las 8,24 Alberto Casas toma el relevo a Ernesto Gorostegui y Alberto Dueñas ya casi llegando a Punta Somorrostro.
Pasan por el embarcadero de Saltacaballos,la playa de La Arena a las 10,27.Jesús Rodriguez se mantiene a 70 brazadas.
Toma como alimento un ponche y se queja de la pierna izquierda.Hay un nuevo relevo Juan Luis López de Guereñu y luego Beitia.
A los doce minutos sale un viento del nordeste y la mar se empieza a rizar.
Jesús lleva nadando cinco millas y media.
Punta Lucero a las 11,45 horas y el mar ya está muy pesado.
Jesús consigue avanzar hasta pasado Ciérvana.
Pero a 700 metros del faro de Santurce,ni Jesús ni sus acompañantes consigue avanzar.
La mar ha cogido unas mayores proporciones y ante le peligroso estado de la mar,el teniente de navío Ramiro Cervera manda suspender la prueba.
Jesús se resistió a finalizar la prueba,contaba todavía con fuerzas como conseguir llegar hasta la arena de la playa de Ereaga.
Salió del agua a las 5 horas y 31 minutos,con lágrimas en los ojos.
Fue una gran gesta la suya,dejando constancia de sus condiciones y posibilidades en un futuro muy cercano.
La noticia de esta hazaña deportiva paso desapercibida porque el Athletic ganó la copa al Real Madrid,de los Di ´Stefano,Rial,Pereda,Santamaría..........
Jesús Rodriguez jugó en el equipo de water-polo del Club Deportivo,en ese año ganó los doscientos metros libres masculinos,el campeonato de Vizcaya y los Vasco-navarros.
Los cuatrocientos libres masculinos en mayo y en junio la Travesía del Arga.Los mil quientos libres masculinos en julio,la Travesía del Abra en Agosto,la XVII travesía de la Bahía de San Sebastián.............todo un brillante historial.





Club Nautico de Castro Urdiales


algunos de los que participaron en la travesía



AÑO 1959
El doctor Diodoro Anduiza vuelve a prestar su valiosa colaboración y Jesús Rodriguez quiere repetir la travesía.
Le acompañan Ernesto Gorostegui y Florencio Barbero.
En el gasolino lleva un Pick-Up para distraerse con un poco de música.Paco Buj,Juanchu Gozález y Paco Torres van en misión oficial federativa.
Mientras tanto otro nadador se entrena en la Travesía de la ría de Plencia,se llama Luis Pimentel.
En esta prueba ha quedado el quinto,Jesús Rodriguez el segundo y un jovencito que tiene la insolencia de su edad y la forma física,gana la travesía,se llama Josemi Espinosa y dará que hablar durante años.
Se celebra la prueba el seis de agosto de 1959 la segunda travesía Castro playa de Ereaga(Algorta).
Juanchu González y su amigo Juanito Govillar le siguen en la piragua los entrenamientos antes del día fijado.
La nadadora Luz Vega hace las funciones de federativa y el preparador del Rubito se llama Juanchu González.
Gorostegui,Dueñas,Junquera y Govillar le acompañan en la prueba,Cecilio II es el reportero gráfico de la Gaceta del Norte.
Al Rubito los concesionarios de la casa Omega le han dejado un magnífico reloj submarino que lo llevará en la travesía y el patrocinio de la misma corre a cargo de La Gaceta del Norte.
En el barrio de Torremadariaga los incondicionales de Jesús Rodriguez y en San Ignacio espectantes los fans de Pimentel,todos esperan el final de la prueba.



Luis Pimentel en el año 1959
foto de la Gaceta del Norte
Luis Pimentel es un galleguiño nacido en Pontevedra tiene en la actualidad 20 años,estudia,y trabaja.
En el año 1957 quedó campeón de Vizcaya en los 100,400 y 800 y acompañó a Jesús Rodriguez en la anterior travesía.
Es empleado de banca y trabaja en el Banesto y en sus ratos libres estudia idiomas.
El seis de agosto de 1959 a las cinco de la madrugada se tiran a las aguas del puerto de Castro Urdiales,Luis Pimentel y Jesús Rodriguez.

Pimentel tuvo que renunciar a los 12 km de la travesía y Jesús Rodriguez abandonó a los cuarenta minutos de la salida.
El Rubito a los dos kilómetros manifestó que no se encontraba bien,se mareaba y sentía nauseas lo tuvieron que subir a la embarcación.
Luis Pimentel se enteró de la retirada de su compañero y continuó nadando a un ritmo de 54 brazadas por minuto sin forzar.A la altura de Somorrostro ya lleva dos horas y treinta minutos.
El cielo estaba azul claro con una neblina mañanera y se adivinaba un bonito día de verano.
A las nueve de la mañana en Punta Lucero enfilando hacia Algorta.La mar está un poco revuelta,Pimentel devolvió los primeros alimentos y pidió algo caliente.
Había sentido frío en el estómago y volvió a vomitar dando muestras de gran cansancio,hasta que cayó de una forma alarmante.
Vio como se esfumaban todas sus esperanzas a las puertas del triunfo,una desesperanza y una frustración muy grande teniéndolo todo al alcance de la mano y no poder llegar.
Subió a la embarcación "Guapa-Suse" de Castro,desde la embarcación contempla la meta y ya muy cerca se divisa la iglesia y la torre de los Trinitarios.
La madre de Pimentel dijo: ¿Me alegro del fracaso de mi hijo?
Si,porque este triunfo le hubiera animado a otras empresas que a mi me dan mucho miedo.
Hablan los traga- millas:Pimentel dispuesto a repetir el año que viene,Jesús Rodriguez no debía haber participado su preparación no era la adecuada y mas bien escasa.
Jesús se justifica,estuve al aire libre con el cuerpo al descubierto una hora mientras nos engrasaban y solo dormí cuatro horas.
Luis Pimentel se acostó apenas llegó a Castro,los dos dicen que repetirán la travesía.





SALE DEL AGUA LUIS PIMENTEL


En el año 1959 un nadador santanderino cruzó el estrecho de Gibraltar,pero no fue solo eso también el Mar de la Plata,el Canal de la Mancha y Capri-Nápoles.
Se llamaba Rodolfo Rodriguez Eguía.
El Canal de la Mancha lo hizo al segundo intento en 12 horas-53 minutos,el 11 de setiembre de ese año,haciendo el mejor tiempo de los dos que le acompañaban.

También como nota curiosa y de mar,un madrileño en ese año perdió la dentadura postiza en un golpe de mar,cuando se bañaba en aguas del Cantábrico en el pueblo asturiano de Candas y un vecino la encontró diez y seis días después.La recogió y el Ayuntamiento de Candas se puso en contacto con el madrileño para devolverle la prótesis.  






recibiendo las felicitaciones el ganador

AÑO 1960
Pimentel continua con sus entrenamientos.Trabaja en el banco por la mañana y entrena a la tarde.
Quiere hacer la travesía de entrenamiento en tres etapas.
El día 31 de julio de 1960 moría ahogado en la playa de la Arena en Somorrostro el joven,Javier Ignacio de la Hidalga y Zaballa,excelente deportista,montañero,espeólogo,escalador y socio del Club Deportivo de Bilbao,tenía la juventud y un brillante porvenir.
Detrás de Pimentel había un cuadro de buenos médicos,el doctor Otaduy cirujano el que le operó de apendicitis.
Leguina pulmón y corazón,Guillermo Barrallo medicina deportiva.
El doctor Ezcurra el Director del Instituto de Descanso,Nutrición y Convalecencia.El doctor Cadiñanos es su médico de cabecera.
Rufino Silván era el tío del interesado,medicina general.
También el doctor José Antonio Iriarte de pulmón y corazón.
Como en anteriores ocasiones el doctor Diodoro Anduiza acompaña en la travesía.El doctor Iriarte le da el visto bueno a Luis Pimentel para la prueba.
El 15 de agosto de 1960 salen desde el Náutico de Castro Urdiales a las 2,30 de la madrugada.
Es la segunda travesía que organiza La Gaceta del Norte y se espera que sea todo un un éxito de público y organización.
Luis Pimentel Lalinde nació el 11 de Junio de 1939 en Pontevedra y a los nueve años estaba en Bilbao.
Era socio del Club Deportivo desde el año 1954.
Pesa 80 kilos y tiene una altura de 1,70 m.
Su otro rival se llama José Gancedo Camargo,ha nacido en Maliaño(Santander) el 15 de diciembre de 1935.
Nadó en el Club de la Guardia de Franco en la capital cántabra y en el B.A.C. de Burdeos.
Su peso en la actualidad es de 90 kilos y tiene una altura de 1,78m.
El año pasado terminó la travesía del Estrecho de Gibraltar.
Le acompañan en su travesía la embarcación del Gran San Bernardo y la piragua nodriza de Juanito Govillar.
A Pimentel le acompañó el gasolino Candanchú.
Los dueños del Balneario de Igeretxe,en la playa de Ereaga van ha permitir usar los vestuarios para descansar y cambiarse de ropa a los participantes.
La farmacia de S. Buruaga en la calle Heano,pone a su disposición elementos para casos de urgencia.
Salen por fin  a las dos horas quince minutos de la madrugada.Gancedo nada a 58 brazadas por minuto y Pimentel a 52 brazadas.
Pimentel nada tranquilo y relajado,Gancedo parece más forzado.
A las 4,30 horas Gancedo llega a la altura de la playa de la Arena(Somorrostro) con treinta minutos de adelanto sobre Pimentel.
El nadador del Club Deportivo aumenta sus brazadas a 57 y continua con tranquilidad,sin inmutarse por la ventaja del santanderino.
A las 7 horas y 10 minutos Gancedo parece desfallecer,pensaba que la podía hacer en unas cinco horas,pero los expertos no lo compartían.
José Gancedo estaba desanimando pero a la altura de Ciervana llevaba 45 minutos de ventaja.
Los dos ahora llevan un ritmo de 60 brazadas,va aumentando la corriente y el esfuerzo cada vez es mayor.
Se van acercando a la meta y ya se ve un nutrido grupo espectadores en la playa con las luces de los coches y los curiosos.


Gancedo foto de la Gaceta del Norte.
Gancedo es sanguíneo,más potente,Pimentel es linfático,frío,reflexivo y quizás más técnico.
Pimentel nada la travesía sin probar bocado,lo devolvió todo.
Para Gancedo esta travesía es más dura que la del estrecho.
Por el contrario Gancedo a la altura del faro de Santurce,está bastante debilitado por el esfuerzo,con su brazo agarrotado y un ojo muy irritado por la rotura de las gafas.
Lo más duro es la entrada a la playa desde el faro.



podemos ver al grupo de nadadores del Club Deportivo agachados izquierda a derecha,Juanito Govillar,Jesús Rodriguez,Luis Pimentel,José Junquera.
Arriba de izuierda a derecha Nicolás Gaminde,Francisco Junquera con gafas,gafas oscuras arbitro de la Federación Vizcaína.Emilio Alfonso periodista de la Gaceta del Norte y Ernesto Gorostegui.

Alberto Casas cronometra oficialmente la prueba.
Joaquín Pimentel el hermano y Pepe Junquera le acompañan en todo momento a Luis en la piragua,hasta que dio la vuelta y se destrozó contra las rocas.
Pimentel continuó con su ritmo y aparece en la playa de Ereaga entrando de pie y sin ayuda.
Su número de pulsaciones llegó a 128 por minuto.
Después de un baño caliente en el Balneario de Igeretxe,bajó a 90 pulsaciones algo completamente normal.
Pimentel perdió cinco kilos en esta prueba.
Se acostó a las tres de la madrugada y se despertó a las 7 de la mañana ¿Quizás los nervios del tremendo esfuerzo?.
Pimentel dio un total de 35.000 brazadas.

Nicolás Gaminde Alix juez árbitro de la III Travesía Castro-Algorta celebrada el 15 de agosto de 1960.
Certifica que el nadador Luis Pimentel Lalinde llegó a la playa de Ereaga(Algorta) habiendo efectuado la travesía completa en 9 horas 52 minutos y 22 segundos.
Y que el nadador José Gancedo Camargo realizó la travesía sin llegar a la playa de Ereaga,se subió a la embarcación "Gran San Andrés"a la altura del faro de Santurce a unos dos kilómetros de la playa de Ereaga.
Pudo apreciar un miembro federativo y de control que las condiciones físicas del nadador aconsejaban su retirada.
Había llegado al punto anteriormente citado en 7 horas y 43 minutos.

Josemi Espinosa
Luis Pimentel
Hemeroteca Diputación Foral de Bizkaia
La Gaceta del Norte
La Sociedad Bilbaína.
FIN

lunes, 12 de diciembre de 2016

JUAN OTAOLA,NADADOR Y SUBMARINISTA



Juan Otaola
Nació en la bilbainísima calle de Alameda de Urkijo,57 junto a la plaza de Indautxu,el 13 de abril de 1937.
De chaval estudió en el Colegio Santiago Apóstol de los hermanos de La Salle,conocidos popularmente con el nombre de "los hermanos del babero".
A Juanito lo que le enseñaban los curas le interesaba muy poco,porque sus aficiones eran,el piano,el acordeón,el deporte y la guitarra.
La afición a la acordeón la compartía con su amigo del colegio Luis Calleja en sus ratos libres.
Juan era muy original y creativo con un gran sentido del humor.
Estaba especialmente dotado para la música y él le inició a su hermana en la música,cuando tenía 5 o 6 años con mucha paciencia y dedicación.
Le gustaba dibujar,hacía unos comics muy divertidos,era un muchacho muy sociable y le resultaba muy fácil hacer nuevas amistades y mantener las antiguas.
También se hacía querer de sus padres y hermana que le adoraban.
Juan y Loli












Era un chaval simpático,pero muy travieso e inquieto pensando siempre en alguna trastada.
Meter los hombros en los barrotes de hierro de la Misericordia y separarlos como si fueran de regaliz con su corpulencia.
Derribar con los hombros una tapia de ladrillos,perseguir gatos o entre su amigo y él,la gamberrada de romper los colgadores del vestuario del Club Deportivo.
Su padre se llamaba Juan Otaola Faón y era empleado de la fábrica Echevarría que tenía por aquellos años las oficinas en la Alameda Urkijo un edificio pequeño,frente al Corte Inglés.Su madre Emilia Araico.
El padre presumía de hijo fuerte con los amigos,ganando alguna apuesta con su Juanito y su amigo Luis.


Los veranos los pasaba en Algorta,en la playa de Arrigúnaga practicando su deporte favorito la natación.
Juan en la adolescencia empezó a estudiar comercio y su amigo Luis siguió con el bachiller los dos en el mismo colegio. 
Juanito Otaola ingresó en el Club Deportivo de Bilbao en enero de 1951 y su actividad natatoria empezó al año siguiente.
En el año 1960 batió el record vizcaíno de los cien metros braza y se proclamó recordman vasco-navarro con un registro de 1 minuto-21 segundos y 3 décimas.
También formó parte del grupo Submarinista C.E.V.A.S,en el primer cursillo de socorrismo acuático.
Este grupo lo formaban once nadadores,algunos de ellos:Juan Otaola,Alberto Casas,Francisco Santofimia,Jesús Rodriguez,José Luis Madariaga.........
Muchos de ellos del Club Deportivo de Bilbao,que contaba con una piscina cubierta,en ese momento la única de Bizkaia y un buen plantel de nadadores.
El mérito de estos muchachos es el haber salvado muchas vidas humanas principalmente en la playa de Sopelana.
Juan Otaola conoció el viejo y el nuevo Club Deportivo por poco tiempo se inauguró en el año 1968.
Vivió el viejo club y la apuntalada piscina con unos nadadores la pileta como Francisco Sontofimia(Chato),Cepeda y López Guereñu que eran sus competidores directos.




Juan Otaola

Juan era un hombre fuerte,alto,de una gran complexión física,aveces algo bruto como cuando lanzaba el saco de boxeo de un puñetazo y lo remataba con la cabeza.

Un muchacho sonriente,bromista,nunca se enfadaba.
Era un gran buceador nadaba los cien metros bajo el agua en la piscina.Contenía la respiración más que nadie, agarrado a las escaleras de la piscina.

EL PEZ JULITO
La ocurrencia de Juan fue en el año 1956,en la cochambrosa piscina del Club Deportivo.
Se dio un raro fenómeno al que los rusos bautizaron con el nombre de "coexistencia",la de los nadadores del club con un simpático pez al que llaman Julito que vivía como un marajá en las aguas de la piscina.
Apareció hace unos meses,entonces era un pececillo esmirriado y ya se ha hecho todo un hombre.
Juan Otaola fue el autor,el que introdujo el pez en la piscina.
Como días antes se había discutido si sería oportuno tener un verificador para la calidad del agua en la piscina y Juan pensó ¿que mejor que un pez?,se moriría si las aguas estaban en mal estado.
Y se lo tomó en serio,cogió una carpa del estanque de la Misericordia para hacer el proyectado experimento.
El pez hizo amistad con Costan el calefactor del club a quién saludaba todas las mañanas,a Matilde y a Olga Guerrero.
Fue Joaquín Achúcarro el pianista,el que se dio maña y carrera para cogerlo y ahora está en buenas manos,en una pecera de la casa del nadador Jesús Rodriguez.
La aventura del pez Julito duró unos meses y nada más se volvió a saber de él.
Donde nadaba el pez Julito era una piscina apuntalada la mayoría de sus columnas y en un estado deplorable.
Por aquellos años las mediciones del P.H. se hacían a ojo,el cloro se usaba sin control.
El sulfato de cobre para matar las algas,a los nadadores se le quedaba la almohada al día siguiente de color azul-verdoso.
Luego estaba el sulfato de aluminio que precipitaba la porquería al fondo.
El agua de la piscina se calentaba con unas calderas de carbón junto a ellas de dejaban los albornoces a secar.
María Dolores estaba en el secadero colgando la ropa con la ayuda de Marieta y daban una ficha con el número de la prenda.
Costan como ya hemos dicho jefe de calderas,José era el conserje y el canchero,Serapio el conserje uniformado.
En la oficina estaba Manuel Bayo jefe de servicios y administrador del club hasta el año 1966.Tenía una imprenta,todos los impresos del club pasaban por su taller.
Con él en la oficina trabajaban dos empleados,de uno de ellos se decía que se "perfumaba".
La separación de sexos era obligatoria,los lunes,miércoles y viernes nadaban las chicas de 7,30 de la tarde hasta los 8,15.Los chicos el resto de la semana,un individuo apodado Jibión porque siempre iba vestido de negro,relativamente joven y a más señas falangista,era el vigilante y con órdenes estrictas de no dejar pasar a los chicos cuando nadaban las chicas.
En aquellos años Casimiro Morcillo era el obispo de Bilbao,fue el primero que tuvimos y ya queríamos que fuera el último.Vino a Bilbao el año 1950 y fue riguroso en combatir la promiscuidad y la concupiscencia,con las chicas solo nadaba el pez Julito.Julio Febrer entrenaba a las mujeres socias del club que por aquellos años no muy numerosas se acercaban a la piscina,Luz Vega,Inge Anduiza,Viloeta Parada.......
En el bar o más finamente el ambigú estaba Goyo y su mujer con sus dos hijas,que por cierto eran muy guapas y Gamazo era el peluquero.
Equipo de pesca submarina del Club Deportivo
de Bilbao
Los nadadores del club tenían un cuartito contiguo al bar que se llamaba Popeye Swing.La sociedad la formaban Juanito Govillar,Alberto Dueñas,Jesús Rodríguez(el rubito),Robert Simpson(vice-consul de los Estados Unidos),Otaola y el pianista Joaquín Achúcarro al que hacían tocar el piano hasta que sus obligaciones se lo impidieron.
A Joaquin le gustaba nadar travesías y su mejor estilo era el crowl.
Los nadadores adolescentes de 16 y 17 años......iban al baile del frontón los domingos donde no se podía arrimar,pero había que intentarlo.
Sábados y domingos entrenamientos en la piscina,las matinales de cine,Actualidades,Trueba,sesiones maratonianas con pipas o chufas y los chicles Bozooka que venían con cromo de aventuras y que por cierto eran argentinos.

Juanito Otaola representó en innumerables ocasiones al Club Deportivo y a la selección vizcaína de natación,su corta pero exitosa vida deportiva con logros extraordinarios.
En el año 1954 participó en el primer campeonato provincial de pesca submarina el C.E.V.A.S fundado por Juan Marra el italiano que impulsó la pesca submarina en Bizkaia,fue amigo y compañero suyo.También compartió aficiones deportivas con Luciano Reguera,Luis Aldecoa,Pepe Miranda,todos grandes submarinistas.
En el año 1956 Otaola gana su primer título,el de campeón de Bizkaia de pesca submarina,hazaña que repitió en los años 1957,1958 y 1969 con una dura y reñida competencia.
Con Aldecoa y Bilbao representó a Bizkaia y consiguió el título de campeón de España por equipos en el año 1965.

Era monitor titulado socorrista y miembro activo de esa federación y uno de los mejores monitores de socorrismo.
Ostentaba el record Vasco-Navarro de 4x100 en cien metros braza.Sus compañeros Jimenez en mariposa,Cepada crowl y Aldama en espalda.
Participó en muchos concursos de pesca submarina,Castro Urdiales,Bermeo,Lequeitio,Arminza.
El 2 de junio de 1964 se proclamó campeón absoluto de pesca del C.EV.A.S,él y Luis Aldecoa eran los más enforma en ese momento.
En el año 1966 ganó un concurso de pulpos a mano,en el año 1967 se pasó al Vizcaya-Club.
Fue en el año 1968 cuando participó en un campeonato que sería de los últimos de su vida en aguas de Ceuta.
También formó parte del equipo de water-polo del Club Deportivo con Barbero,Vitoria,Govillar,Junquera,Aldama,Pimentel,Santofimia,Alberto Casas,todos grandes nadadores.





selección Vizcaína de pesca submarina en Bermeo
dos son del Club Deportivo Miranda y Aldecoa.
Juan Marra a la derecha el primero de rodillas
Juanito Otaola se casó con Loli Fuentes que era nadadora en el club y a decir de muchos la mas guapa de las nadadoras,tuvieron dos hijas Elena y Eva.
Su hermana Mariema Otaola su hermana,es una mujer de una gran sensibilidad artística,aficionada a la música clásica,canta en un grupo de música barroca.
También es vocal del Patronato-Fundación de Yehudi Menuhin en España.
Como escultora tiene una primera época en bronce y después se pasó al hierro.

LA TRAGEDIA:
Fue del faro de Pechiguera en Arrecife de Lanzarote a la playa Blanca.
Trataba de conseguir un laurel más con que adornar su ya extenso palmarés.
La prueba empezó a las diez de la mañana y la noticia se supo tres horas y media después.Se suspendieron todas las pruebas posteriores.
Tomás Crespo fue el primero en alarmarse al observar que su boya de situación permanecía inmóvil,no le vio subir a la superficie y se temía lo peor.
Varios miembros de salvamento y socorrismo se arrojaron al agua provistos de bombonas de oxígeno.Le subieron con gran esfuerzo a la superficie,pues era un hombre alto y corpulento.
El doctor Aguilar le aplicó los primeros auxilios,haciéndole repetidas veces el boca a boca.A las 3,30 de la tarde se confirmaba su fallecimiento.
Tenía los pulmones llenos de agua,Juan se había desprendido del cinturón de plomo en un intento desesperado de subir a la superficie.
Según sus compañeros las inmersiones que hacía en el Cantábrico las inmersiones que hacía eran de ocho a diez metros.
Viendo la limpieza y claridad de las aguas de Arrecife se debió entusiasmar persiguiendo algún pez y bajó demasiado.
EL buque escolta de la armada le llevó hasta Arrecife donde fue embalsamado.
Tomás Crespo el presidente de la Federación Vizcaína de actividades sub-acuáticas hizo los trámites para el traslado urgente de sus restos mortales.
"Arriesgan demasiado en su empresa,seis horas nadando,buceando y pescando de ahí que este deporte contenga tan belleza como el que más y tanto peligro como el primero,exigiendo el valor y una entrega inigualable."
Llegó el avión a Sondika,con los restos mortales de Otaola,allí le esperaba un grupo numeroso de familiares y amigos.



Aldecoa a la derecha y Juan Marra entregando el banderin

Seguidamente se trasladaron al cementerio de Derio,el Delegado Nacional de Educación Física y Deportes le impuso la medalla al mérito deportivo con distintivo en plata.
Hubo varios miembros de clubes de Bilbao que se trasladaron a San Juan de Gaztelugatxe donde arrojaron unas coronas de de flores,donde estaba entronizada en el fondo la imagen de la Virgen de Begoña,precisamente por el grupo C.E.V.A.S.
Muy cerca de allí en Aketxe perdió la vida buceando otro histórico del submarinismo Luciano Reguera miembro del citado club. 

Sus funerales se celebraron en la Iglesia del Carmen de Indautxu.La familia de Juan Otaola al morir quedó en una precaria situación económica debido al imprevisible accidente.
Juan era agente comercial,trabajó con varios amigos del mundillo de la natación en distintos negocios,Paco Buj y Francisco Pimentel....
En los periódicos de Bilbao se abrió un cuestación popular.
El Club Deportivo de Bilbao pidió a los socios y simpatizantes que colaboraran con sus donativos,la suscripción estaba abierta en conserjería y administración del club.
También lo hicieron otras entidades deportivas con generosidad.
El Club Deportivo convocó unas pruebas de natación en homenaje a Juan Otaola,con todos los equipos vizcaínos de natación:Kai-Eder,Landachueta,Naútica de Portugalete,Real Club Golf de Neguri,Real Club de Jolasete,Vizcaya Club Educación y Descanso y el Club Deportivo de Bilbao.
La prueba consistía en 50 metros cuatro estilos,femeninos,masculinos y menores.Una prueba de cien metros braza con la intervención de cinco compañeros de Juan.La calle número tres quedó vacía en recuerdo y homenaje al fallecido nadador.

Su hermana Mariemi dice que recordar a su hermano,es darle la vida de nuevo.Alguien dijo que solo morimos cuando nos olvidan.
Para su hermana Mariemi Otaola y su amigo de la niñez Luis Callejas al que siempre le oí hablar bien de su amigo,con nostalgia y con cariño.

FIN


viernes, 9 de diciembre de 2016

DANIEL Y BOLITA,LOS HERMANOS PASCUAL

Dani y Bolita en sus inicios,en casa

Su familia era de clase media de Bilbao y los dos chicos tenían el 
desparpajo de su edad y hacían unas bonitas voces,como para animar cualquier fiesta o guateque que se precie.
El mayor se llama Daniel y el pequeño José Manuel como su padre,aunque en el circulo familiar se le conoce por "Bolita".
Estudiaron en los Escolapios que era el colegio que estaba frente a su casa.Después de la guerra fue un lugar de confinamiento para enviar a los presos a los lugares donde debían cumplir la condena y en la posguerra volvió a la docencia con el palo y sin la zanahoria.
Estos religiosos poco tenían de padres,daban más leña que nadie y tenían merecida fama de ser los más brutos de entre todos los colegios religiosos.
No fueron buenos estudiantes ninguno de los dos hermanos,estaban en otras cosas la música,las chavalas y dirvertirse.El padre tenía cierta ascendencia entre los curas por que dio clases de gimnasia en el colegio.

Daniel tenía 13 años y Bolita 8 años cuando empezaron a cantar.Fue un concurso de Radio Bilbao que lo patrocinaba Chocolates Bilbaínos "CHOBIL"de la familia del Lehendakari Aguirre.En aquellos años era la merienda de los chavales el bocadillo de pan y el chocolate.Ya habían pasado las restricciones y el chocolate se volvía hacer nuevamente con cacao.



un final de año en el Club Deportivo
En ese concurso quedaron los terceros,el conductor del programa se llamaba Santiago Marcilla,empezó a trabajar en la radio hacia el año 1958.Era locutor y presentaba en su programa figuras de la canción consagradas,los Diablos,Luis Aguilé y su corbata,el Dúo Dinámico,Marisol,Joselito "el ruiseñor de las cumbres".¿Se acuerdan de los Tres sudamericanos? ¡Pues también actuaban allí!.
Había otro programa para noveles llamado "Cita con nuevas estrellas"y la final fue en el Teatro Arriaga lo patrocinaba Muebles el Modelo,no había programa sin patrocinio económico,Santiago Marcilla se ocupaba también del vil metal.
Actuaron en los Campos Elíseos,Coliseo Albia,el Colegio Santiago Apóstol............
Cantaban con gusto y desenvoltura,tenían tablas y lo suyo eran la canción melódica,las rancheras,algún que otro bolero y cualquier canción de los años 60 o 70 que pudiera adaptarse a sus registros.



el conjunto Los nudos el segundo por la izquierda Daniel

Santiago Marcilla era amigo de José María Iñigo y también tenían intereses comunes que compartían en esa profesión.
Los dos eran grandes conocedores del mundo de la radio.
Con aquellos programas:Mister Ritmo,Caravana en 1954,Hora 13,el Club de los oyentes,Feliz domingo en la Ser y Telefono popular en la Cope,Magazine radiofónico en Punto Radio.......
De Santiago tenía una sección en el periódico llamado Mis Baby,solo salían los niños y niñas más guapos de Bilbao y algunas tiendas de la villa les hacían algún regalito de ropa infantil.

El padre de los hermanos Pascual también estudió en los Escolapios y como ya hemos dicho dio clases de gimnasia, estuvo vinculado por la federación en ese deporte como delegado.En el Club Deportivo de Bilbao siguió en la gimnasia como federativo, acompañando a los gimnastas a los campeonatos que se celebraban por toda España.
Como por ejemplo con la visita al Club Deportivo del gran campeón catalán Joaquín Blume antes de morir en aquel trágico accidente de aviación,don José Manuel Pascual también salía en la foto.
Los cuatro hijos,dos chicos y dos chicas eran socios del club,para Daniel y su hermano fue su segunda casa cuando el Club Deportivo era un lugar participativo y de amistad,cuando las comisiones deportivas organizaban toda clase de competiciones,excursiones y un sin fin de actividades deportivas,hoy es un club de individualidades,de gente insolidaria donde todo el mundo va hacer lo suyo,ignorando todo lo demás y sin querer participar en nada.



Plaza Elíptica en un festivo de 1957 casi se ve el reloj a la derecha


LUGARES DE BILBAO:Por aquellos años los  niños y las niñas "bien" de Bilbao quedaban debajo de un gran reloj,en la Relojería Berna de la Plaza Moyua,1.
El Capri y la sala de fiestas Pumanieska seguían manteniendo su solera.El club Arizona en la Gran Vía,con su restaurante y su posterior bingo se resistía a morir.

Juan Govillar Allende fundó el Mónaco donde antes había una tienda de deportes y le puso ese nombre en honor a los príncipes de Mónaco casados por aquellos años a finales de 1950.El padre de Juan era primo de los Allende de Indautxu familia de mucho dinero y variados negocios.
Juanito el hijo no siguió en el negocio,no le gustaba la sujeción y el trabajo de la hostelería,se ganó la vida como monitor de natación en distintos clubes.
Alfredito y su padre siguieron con el Mónaco durante algunos años,convirtiéndolo en un lugar de moda y de alterne de la juventud.
Frente a este,en la misma calle estaba el Metrópoli en una casa que hoy no existe.Se inauguró el año 1942,en ello tuvo mucho que ver el doctor Blas Abando que corrió con los gastos,lo llevaban los hermanos Torróntegui según nos dice Carlos Bacigalupe en sus Cafés parlantes II.
El Aereo-Club y el Ontegui en la Gran Vía era para un público de más edad,con sus camareros de impoluta chaquetilla blanco y pajarita.
Fernando Govillar primo de Juanito llevaba el timón de la Isla de Loto que era una cafetería moderna y para un público variado,de todas las edades y condición.
Otro clásico era el Quinos,de los hermanos Palacio muy cerca de la plaza del Sagrado Corazón,subiendo por la entonces Avenida Primo de Rivera.Allí actuaba José Gómez Romero que era el mismísimo Dyango,un cantante de música romántica,con su melena y sus camisas negras,sus contorsiones y gestos que tenían mucho éxito en Bilbao.           Era un sitio muy agradable para ir con una chica a bailar,es curioso recordar a estas alturas de tu existencia como ciertas canciones están muy ligadas a momentos de tu vida que aveces recordarlos te resulta doloroso.                                                                                                                                                                                                                                      
chucherías y baratijas años 1960
Para señores de una cierta edad,que no tenían prisa y se tomaban el café en las mesas de la cristalera viendo el paso del tiempo y de la gente,el Florida.Tenía un olor especial a cuero,a encerado y a sidol.
Sus butacas y sillas de cuero sus mesas de mármol blanco y Francisco "Francis" Salazar,su pelo negro,sus gafas,con una chaqueta entallada y la trinchera inglesa en el brazo,era un dandy bilbaíno.
Francis lo cogió en alquiler en Agosto de 1946,antes tuvo dos dueños.
Ese tipo de cafés hoy son impensables,en ellos parecía que el tiempo se había detenido,con mucha plantilla,bodeguero y limpiabotas.Viendo a los clientes más vetustos que iban desapareciendo en un interminable goteo,presagiando la muerte segura del café y de otros como él.Los dados,el dominó y la charla por la charla,la hora de la tertulia después de comer. 
En aquellos años el tiempo no tenía el valor que tiene ahora,no se era consciente de esa pérdida de tiempo.Todo era más lento,más pausado.No teníamos la información que hoy nos acogota y eso nos hacía ir más despacio,más sosegados.¿Se vivía mejor?.El Florida cerró sus puertas el año 1993 para abrir la zapatería de Ayestaran.
El Toledo primigenio,en la Gran Vía frente al número 31 donde estaba la Librería de Estornés que antes fue la farmacia de Moro.En hostelería era un referente en Bilbao y lo mismo la Pastelería Suiza.Alfredo Lozano fue el factotun del negocio,no tuvo continuidad las hijas se desentendieron y lo cogieron otras manos.



el indautxu de hace cincuenta años con sus dos plazas e iglesia


interior y la barra del Ducale
El Ducale de Paco frente al Hotel Carlton,los dos Carolus el I y el II en Jardines de Albia y calle San Vicente lugares de  gente joven con animación.
El Whisky Viejo de Lersundi,5 en los tiempos de Tomás lugar de timbas de cartas hasta altas horas de la madrugada,el Reala del mismo dueño bajando unas escaleras en Rodriguez Arias,era un sitio muy muy agradable para tomarse una copa.
Luego vinieron el Bluesville,dance nigth,bar de copas,el Ambassador y el Flash donde Celia Super-Star era la reina de la noche y el peluquero,música,buen sonido y juego de luces.
Cuando la calle antes llamada Banderas de Vizcaya era el epicentro de la vida nocturna en Bilbao.

Pero había personajes en Bilbao que los conocíamos por aquellos,uno de ellos se llamaba Tolo el escaparatista,era rubio de nariz ganchuda.Su condición de homosexual era de todos conocida,vestía distinto a los demás con ropa de colores y complementos que no usaban el resto de los bilbaínos.
En el Bilbao por aquellos años los comerciantes no se preocupaban de la decoración de sus escaparates y este fue el primero en hacerlo.Era el escaparatista de Tejidos Castillo en la Gran Vía.
Su vida tuvo un final triste se dice que murió solo y abandonado a su suerte por su compañero sentimental,en la calle Las Cortes.
Otro personaje que conocí y también Daniel se llamaba Claramunt,"el sastrecillo valiente"era pequeñito y de ojos vivarachos.Tenía su sastrería en la calle Fernández del Campo,allí le tomaba las medidas de un pantalón a Daniel cuando le preguntó hacia donde cargaba,si a la derecha o a la izquierda,este particular nos hacía mucha gracia a los jóvenes de aquellos años.Claramunt y su amigo Arregui eran socios del club y hacían la tertulia en el bar siempre les acompañaba un joven de abundante pelo en forma de plastrón en la nuca.
Tobi Llona era el decorador de más categoría en Bilbao por aquellos años,su casa era un ático en Mazarredo nueve y tenía en la terraza un jardín botánico,terraza que daba a los jardines de Albia.
Su perrito que le acompañaba a todas partes y se llamaba Dositeo.
Antonio Otaño Urquijo(1919-2005)otro insigne decorador de la villa,director de la Galería Illescas que hacía esquina Gran-Vía con la calle Diputación,justo enfrente de la Diputación.
Pintor decorador y experto en obras de arte.Conocedor de las muchas historias de Bilbao y lo mismo que el anterior su perrito parecía su lazarillo siempre con él.



Daniel con las gafas de avispa que le hicieron
famoso
La familia Pascual-Goiri pasaba las vacaciones estivales en Santoña y Daniel y Bolita hacían sus bolos,en la Plaza de Toros,el Casino Liceo,el Instituto Manzanedo.
También pasaron la otra orilla a Laredo,el Biblos,la Cheminë y el Hotel el Ancla,en Castro Urdiales el Hotel las Rocas.
Un día actuaron en el Flash de Bilbao donde cobraron por su actuación,ya se les empezaba a conocer por Dani y Bolita.
Dani por aquellos años era muy bailón y enamoradizo y cuando se reía les ensañaba el canino a las chicas,que estaba a falta de una buena ortodoncia.
Pero de los bolos veraniegos no sacaban apenas dinero y Dani tuvo que ponerse a trabajar con su padre que era del gremio del textil,la confección,sedería,pañería y la friselina el producto estrella.
Pero frivolidades a parte tenían un corazón generoso los dos,actuaban los domingos en el Circo Amateur del Club Deportivo de Bilbao el continuador de aquél circo que se fundó allá por los años 1930 de gloriosa tradición.
Iban por los pueblos de Bizkaia llevando el entretenimiento y la alegría.
Daniel con sus gafas de avispa y Bolita con su melena rubia que tanto gustaba a las chicas.
En ese circo,Antonio del Olmo era el Gran Paulosky,Iñigosky y Nacho Garay que hacían el rulo cómico.
José Luis Ojembarrena ilusionismo cómico.
Luego estaban los gimnastas Javier Viciola y José Antonio Marquinez.
Los dos mariachis

Ricardo Castrillo,Joserra Argoitia y Patrick Mandiola hacían parodias de boxeo cómico.
Félix Aguirre tocaba la guitarra y cantaba,también había actuado con los Chiquis y era un competidor directo de los hermanos Pascual.
Otro número especial era el de los Rutegui,gimnastas y equilibristas Juan José Ruiz y Luis Arostegui.
Tampoco nos podemos olvidar del mago Ibañez "Malabares"sacando las cosas más insólitas de su chistera.Era calvo y usaba peluca en cierta ocasión se decidió a lavarla y salió el agua completamente negro y ya pasaron a llamarle "Calamares",hoy esta retirado de la farándula y toma el sol en Alicante porque es un animal de sangre fría.
Pasearon su arte por muchos sitios,el Pabellón de la Casilla,la Misericordia,Santa Marina,el Amor Misericordioso de Durango,el Asilo de Ancianos de Barrica y muchos sitios más que sería prolijo enumerar.
El 24 de setiembre de los años 1970,los Hermanos Pascual actuaron en la cárcel de Basauri,era la fiesta de la Merced.
En el salón de actos de la cárcel,ante un público muy numeroso de reclusos y la autoridad competente.
Fueron desgranando su repertorio tradicional,rancheras,boleros,rumbas,música melódica.......
Yo fui testigo presencial de que Bolita tenía más amigos dentro de la cárcel que fuera en la calle,malas influencias,nefastas influencias para él.
Bolita ya tonteaba con la droga y para poder costeársela cometía pequeños hurtos que luego fueron a más,se volvió violento y agresivo,continuas caídas y recaídas,de la esperanza a la desesperanza.
Bolita murió trágicamente,era un muchacho que se merecía una mejor suerte en la vida,las garras de la droga acabaron con su vida.


Dani se pasea por Santoña con su perrito Duky

Para la familia fue una tragedia pero también una liberación,con una persona así la convivencia es un infierno,la ansiedad y el sufrimiento pueden acabar contigo antes que con él.
Daniel desde hace años fijó su residencia en Santoña,con su mujer y su perro que son sus dos devociones.
Pero la música no se acabó al morir su hermano,en la actualidad a la hora del cierre se juntan en una barbería con cuatro guitarras y algo de merienda y le dan a la púa con soltura y maestría.
Tiene grandes recuerdos de su Club Deportivo,donde pasó los mejores años de su vida la que fue su segunda casa y de la que se siente muy orgulloso.
Tu amigo Cesar
FIN